Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Kepi

تاريخ الانضمام:
31.07.2017
النقاط:
10052
المساهمة:
743 translations, 2376 songs, 1465 thanks received, 47 translation requests fulfilled for 22 members, 3 transcription requests fulfilled, left 27 comments
اللغات
اللغة الأم
الهنغارية
يتحدث بطلاقة
الرومانية
Beginner
الإنكليزية, الفرنسية, الألمانية

743 translations posted by Kepiالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfosort ascending
StingLullaby for an Anxious Child الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
T. RexChildren Of The Revolution الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
OmegaAz utolsó zöld levél الهنغارية → الرومانيةالهنغارية → الرومانية
Juhász GyulaPrometheusz الهنغارية → الرومانيةالهنغارية → الرومانية
Melanie SafkaPeace Will Come (According To Plan) الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Hungarian Children's SongsSüti, süti, pogácsát الهنغارية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الهنغارية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
The TemptationsPapa Was A Rolling Stone الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Sarah Brightman'Lento e largo' from Symphony N° 3, OP. 36 (Symphony of Sorrowful Songs) البولندية → الهنغاريةالبولندية → الهنغارية
Sarah Brightman'Lento e largo' from Symphony N° 3, OP. 36 (Symphony of Sorrowful Songs) البولندية → الإنكليزيةالبولندية → الإنكليزية
Sigur RósGlósóli الايسلاندية → الهنغاريةالايسلاندية → الهنغارية
JurjakVantul الرومانية → الهنغاريةالرومانية → الهنغارية
The Rolling StonesSympathy for the Devil الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Ady EndreA ló kérdez الهنغارية → الرومانيةالهنغارية → الرومانية
Joe CockerMy Father's Son الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Margaret IslandBolond tavasz الهنغارية → الرومانيةالهنغارية → الرومانية
AcceptCan't Stand The Night الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Dsida JenőCsend a tavon الهنغارية → الرومانيةالهنغارية → الرومانية
Lászlóffy AladárMájus 18 الهنغارية → الرومانيةالهنغارية → الرومانية
Cat StevensWild World الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Joe DassinGuantanamera (1966) الاسبانية, الفرنسية → الهنغاريةالاسبانية, الفرنسية → الهنغارية
Tom JonesIf I Only Knew الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Charles AznavourShe الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Charles AznavourÀ ma fille الفرنسية → الهنغاريةالفرنسية → الهنغارية
Európa KiadóMinden eltörölve الهنغارية → الرومانيةالهنغارية → الرومانية
Paul SimonFather And Daughter الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Okean ElzyБез тебе (Bez tebe) الأوكرانية → الهنغاريةالأوكرانية → الهنغارية
George ȚărneaVino Doamne الرومانية → الهنغاريةالرومانية → الهنغارية
Black SabbathWar Pigs الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Sun RaIf I Had Money الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Wolfgang Amadeus MozartBenedictus اللاتينية → الهنغاريةاللاتينية → الهنغارية
Lou BegaMambo number five الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Gary MooreNo Reason to Cry الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Black PumasColors الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Chip TaylorFuck All The Perfect People الإنكليزية → الرومانيةالإنكليزية → الرومانية
Eric ClaptonCall Me The Breeze الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
John MayerCall Me the Breeze الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
J.J. CaleCall Me The Breeze الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
The Rolling StonesRoute 66 الإنكليزية → الرومانيةالإنكليزية → الرومانية
B. B. KingJesus Gave Me Water الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
B. B. KingPeace to the World الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Montserrat CaballéMarch With Me الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Joni MitchellThe Fiddle and the Drum الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Marvin GayeWhat's Going On الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Cseh TamásA fekete zongora الهنغارية → الرومانيةالهنغارية → الرومانية
Dsida JenőMosolygó, fáradt kivánság الهنغارية → الفرنسيةالهنغارية → الفرنسية
Beney ZsuzsaSírfelirat الهنغارية → الرومانيةالهنغارية → الرومانية
Mike OldfieldNuclear الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
The ByrdsDraft Morning الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Fodor ÁkosÉlet-gyónás الهنغارية → الرومانيةالهنغارية → الرومانية
Jethro TullSailor الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
OmegaLéna الهنغارية → الإنكليزيةالهنغارية → الإنكليزية
OmegaAz őrültek órája الهنغارية → الإنكليزيةالهنغارية → الإنكليزية
OmegaBíbor hölgy الهنغارية → الإنكليزيةالهنغارية → الإنكليزية
OmegaGyöngyhajú lány الهنغارية → الألمانيةالهنغارية → الألمانية
OmegaGyöngyhajú lány الهنغارية → الإنكليزية
3 thanks received
الهنغارية → الإنكليزية
3 thanks received
OmegaHajnali Óceán الهنغارية → الإنكليزيةالهنغارية → الإنكليزية
OmegaA varázslatos fehér kő الهنغارية → الألمانيةالهنغارية → الألمانية
OmegaAddig élj الهنغارية → الإنكليزيةالهنغارية → الإنكليزية
OmegaFénymadár الهنغارية → الألمانيةالهنغارية → الألمانية
OmegaÉjféli Koncert الهنغارية → الإنكليزيةالهنغارية → الإنكليزية
OmegaNyári éjek asszonya الهنغارية → الإنكليزيةالهنغارية → الإنكليزية
OmegaHoldvirág الهنغارية → الإنكليزيةالهنغارية → الإنكليزية
Ten Years AfterI'd Love to Change the World الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Szilágyi DomokosMegvert az Isten الهنغارية → الرومانيةالهنغارية → الرومانية
Mihai EminescuMai am un sângur dor الرومانية → الهنغاريةالرومانية → الهنغارية
Mihai EminescuGlossă الرومانية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الرومانية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
KhaledC'est la vie العربية, الفرنسية → الهنغارية
3 thanks received
العربية, الفرنسية → الهنغارية
3 thanks received
Led ZeppelinKashmir الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
A. Túri ZsuzsaSzeretlek, tudod? الهنغارية → الرومانيةالهنغارية → الرومانية
OmegaHa én szél lehetnék الهنغارية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الهنغارية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
OmegaA napba néztem الهنغارية → الإنكليزيةالهنغارية → الإنكليزية
Marin SorescuInscripție pe o piatră الرومانية → الهنغاريةالرومانية → الهنغارية
OmegaCsillagok útján الهنغارية → الإنكليزيةالهنغارية → الإنكليزية
OmegaBoldog angyalok الهنغارية → الألمانيةالهنغارية → الألمانية
OmegaEmlék الهنغارية → الألمانيةالهنغارية → الألمانية
OmegaHajnal a város felett الهنغارية → الإنكليزيةالهنغارية → الإنكليزية
OmegaA könyvelö álma الهنغارية → الإنكليزيةالهنغارية → الإنكليزية
Omega20th Century Town Dweller الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Omega200 évvel az utolsó háború után الهنغارية → الإنكليزيةالهنغارية → الإنكليزية
Mylène FarmerÀ force de... الفرنسية → الهنغاريةالفرنسية → الهنغارية
Fodor ÁkosZeneidő الهنغارية → الرومانيةالهنغارية → الرومانية
Tom WaitsTrampled Rose الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Wishbone AshPhoenix الإنكليزية → الرومانيةالإنكليزية → الرومانية
Roy OrbisonCrying الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Fodor ÁkosAgg-dal الهنغارية → الرومانيةالهنغارية → الرومانية
János PilinszkyBaleset الهنغارية → الفرنسيةالهنغارية → الفرنسية
János PilinszkyBaleset الهنغارية → الرومانيةالهنغارية → الرومانية
Charles BukowskiThe Strongest of the Strange الإنكليزية → الفرنسية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الفرنسية
تم شكره مرة واحدة
Mary Elizabeth FryeDo not Stand at my Grave and Weep الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
U2October الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Nicu AlifantisFuturist الرومانية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الرومانية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Cat StevensLady D'Arbanville الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Adrien GalloCrocodile الفرنسية → الهنغاريةالفرنسية → الهنغارية
Willie NelsonMona Lisa الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Julio IglesiasMona Lisa الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Nat King ColeMona Lisa الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Astrud GilbertoÁgua de Beber البرتغالية → الرومانيةالبرتغالية → الرومانية
George ThorogoodI Drink Alone الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Arany JánosSzenvedek én الهنغارية → الرومانيةالهنغارية → الرومانية
Arany JánosSzenvedek én الهنغارية → الرومانيةالهنغارية → الرومانية

Pages