Kuntakis

صورة Kuntakis
تاريخ الانضمام:
25.08.2012
الدور:
Super Member
النقاط:
6818
المساهمة:
661 translations, 56 transliterations, thanked 2064 times, solved 81 requests, helped 52 members, left 29 comments

Sonunda bir teşekkür bile etmeyecek kişiler şarkı çevirisi istemesin benden.

اللغات
اللغة الأم
التركية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية
يدرس
اليونانية

661 translations posted by Kuntakis, 56 transliterations posted by Kuntakisالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
Christos DantisTo Domatiovideo اليونانية → الترجمة الحرفيةاليونانية → الترجمة الحرفية
Christos DantisOdavideo اليونانية → التركيةاليونانية → التركية
Panos KiamosAğırıma Gittivideo اليونانية → التركيةاليونانية → التركية
Paschalis TerzisFandasuvideo اليونانية → الترجمة الحرفيةاليونانية → الترجمة الحرفية
Paschalis TerzisDüşünsenevideo اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Yiannis PariosHüzünlü Manzaravideo اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Giorgos Mazonakisİnopnevma Ftino اليونانية → الترجمة الحرفيةاليونانية → الترجمة الحرفية
Giorgos MazonakisUcuz İçki اليونانية → التركيةاليونانية → التركية
Natassa Theodoridouİzin Yokvideo اليونانية → التركية2
تم شكره 2 مرة
اليونانية → التركية
تم شكره 2 مرة
Vasilis KarrasSöyleyin Onavideo اليونانية → التركيةاليونانية → التركية
Pyx LaxAs Gini Oti Thesvideo اليونانية → الترجمة الحرفيةاليونانية → الترجمة الحرفية
Pyx LaxNe İstersen O Olsunvideo اليونانية → التركيةاليونانية → التركية
Pyx LaxBorivideo اليونانية → الترجمة الحرفيةاليونانية → الترجمة الحرفية
Pyx LaxBelkivideo اليونانية → التركيةاليونانية → التركية
Natassa Theodoridouİpotagi Ke Epanastasivideo اليونانية → الترجمة الحرفيةاليونانية → الترجمة الحرفية
Natassa Theodoridouİtaat ve İsyanvideo اليونانية → التركية
thanked 4 times
اليونانية → التركية
thanked 4 times
Pyx LaxYalan Gibivideo اليونانية → التركيةاليونانية → التركية
Pyx LaxAkoma Prospatho اليونانية → الترجمة الحرفيةاليونانية → الترجمة الحرفية
Pyx LaxHala Deniyorum اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Pyx LaxBenden Bahsediyorlarvideo اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Háris AlexíouMart’ın 12’si Olsaydı اليونانية → التركية
تم شكره 2 مرة
اليونانية → التركية
تم شكره 2 مرة
Sotiria BellouGeçiyorsun Sessizvideo اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Anna VissiTravmavideo اليونانية → الترجمة الحرفيةاليونانية → الترجمة الحرفية
Pantelis ThalassinosAnathema Sevideo اليونانية → الترجمة الحرفيةاليونانية → الترجمة الحرفية
Pantelis ThalassinosLanet Olsun Sanavideo اليونانية → التركية
تم شكره 2 مرة
اليونانية → التركية
تم شكره 2 مرة
Tzeni VanouSe Vlepo Sto Potiri Muvideo اليونانية → الترجمة الحرفيةاليونانية → الترجمة الحرفية
Tzeni VanouSeni Görüyorum Kadehimdevideo اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Sertab ErenerΤο Παιχνίδι Τελείωσε التركية → اليونانيةالتركية → اليونانية
Aşkın Nur YengiΜαύρο Μου λουλούδι video التركية → اليونانيةالتركية → اليونانية
Anna VissiParaksenes İkones اليونانية → الترجمة الحرفيةاليونانية → الترجمة الحرفية
Notis Sfakianakisİ Skiesvideo اليونانية → الترجمة الحرفيةاليونانية → الترجمة الحرفية
Natassa TheodoridouUmrumda Değilvideo اليونانية → التركية
تم شكره 2 مرة
اليونانية → التركية
تم شكره 2 مرة
Notis SfakianakisGölgelervideo اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Kenan DoğuluΈρημο Νησί التركية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
التركية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
YaşarΈλα Μαζί Μου التركية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
التركية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
Lavrentis MahairitsasParis’te Bir Türkvideo اليونانية → التركيةاليونانية → التركية
Mabel MatizΓαζέλαvideo التركية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
التركية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
Foivos DelivoriasOvideo اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Pyx LaxTa Onira Tis Merisvideo اليونانية → الترجمة الحرفيةاليونانية → الترجمة الحرفية
Pyx LaxMeri’nin Hayallerivideo اليونانية → التركيةاليونانية → التركية
Háris AlexíouYakıyorum Senivideo اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Álkistis ProtopsáltiParadehtikavideo اليونانية → الترجمة الحرفيةاليونانية → الترجمة الحرفية
Álkistis ProtopsáltiKabul Ettimvideo اليونانية → التركيةاليونانية → التركية
Levent YükselΤουαναvideo التركية → اليونانيةالتركية → اليونانية
Bessy ArgyrakiKalbimi Açarsan Eğer اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Anna VissiPragmata اليونانية → الترجمة الحرفيةاليونانية → الترجمة الحرفية
Anna VissiEşyalar اليونانية → التركية
thanked 4 times
اليونانية → التركية
thanked 4 times
Notis SfakianakisSana İhtiyacım Yokvideo اليونانية → التركيةاليونانية → التركية
Álkistis ProtopsáltiAdonisvideo اليونانية → الترجمة الحرفيةاليونانية → الترجمة الحرفية
Álkistis ProtopsáltiAdonisvideo اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Grigoris BithikotsisKaimosvideo اليونانية → الترجمة الحرفية
thanked 7 times
اليونانية → الترجمة الحرفية
thanked 7 times
Grigoris BithikotsisKedervideo اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Panos KiamosOs Ton Uranovideo اليونانية → الترجمة الحرفيةاليونانية → الترجمة الحرفية
Panos KiamosGökyüzüne Kadarvideo اليونانية → التركية
تم شكره 2 مرة
اليونانية → التركية
تم شكره 2 مرة
Sotiria LeonardouAşkın Eseri (Şarkısı) اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Háris AlexíouAgapise Me اليونانية → الترجمة الحرفيةاليونانية → الترجمة الحرفية
Háris AlexíouSev Beni اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
YovannaAn Thimithis T’oniro Muvideo اليونانية → الترجمة الحرفية1اليونانية → الترجمة الحرفية
YovannaHatırlarsan Eğer Hayalimivideo اليونانية → التركية1
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Pyx LaxSenin İçin Ağlamayacağım Artıkvideo اليونانية → التركيةاليونانية → التركية
Pyx LaxSat Benivideo اليونانية → التركية
تم شكره 2 مرة
اليونانية → التركية
تم شكره 2 مرة
Vasilis PapakonstantinouCumartesi Akşamı اليونانية → التركية
تم شكره 2 مرة
اليونانية → التركية
تم شكره 2 مرة
Panos KiamosSkandalvideo اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Antonis RemosKim Olduğunu Sanıyorsun Senvideo اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Kaiti GarbiSaf Altınvideo اليونانية → التركيةاليونانية → التركية
Eleni FoureiraKumsalda Randevuvideo اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Mary LindaO Son Kadehvideo اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Peggy ZinaSeni Affetmiyorumvideo اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Peggy ZinaSelanik'evideo اليونانية → التركية
تم شكره 2 مرة
اليونانية → التركية
تم شكره 2 مرة
Peggy ZinaNe Yapayım Artıkvideo اليونانية → التركية
تم شكره 2 مرة
اليونانية → التركية
تم شكره 2 مرة
Peggy ZinaSöyle Onavideo اليونانية → التركية
تم شكره 2 مرة
اليونانية → التركية
تم شكره 2 مرة
Peggy ZinaYer Ve Gök اليونانية → التركية
تم شكره 2 مرة
اليونانية → التركية
تم شكره 2 مرة
Peggy ZinaBiliyordumvideo اليونانية → التركية
تم شكره 2 مرة
اليونانية → التركية
تم شكره 2 مرة
Peggy ZinaYaşadıkvideo اليونانية → التركية
تم شكره 2 مرة
اليونانية → التركية
تم شكره 2 مرة
Peggy ZinaGörmek İstemiyorum Senivideo اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Peggy ZinaYolun Açık Olsunvideo اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Eleni FoureiraTanrı’ya Götürüyor Benivideo اليونانية → التركية
thanked 3 times
اليونانية → التركية
thanked 3 times
Kenan DoğuluΈνα Μπροστά Δύο Πίσωvideo التركية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
التركية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
Nazan ÖncelΣ'αυτή Την Τεράστια Πόλη Μη Μ’αφήσεις Μόνο التركية → اليونانيةالتركية → اليونانية
Álkistis ProtopsáltiEn Güzel Laikalar اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
EvridikiZiliaris Uranosvideo اليونانية → الترجمة الحرفيةاليونانية → الترجمة الحرفية
EvridikiKıskanç Gökyüzüvideo اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Natassa TheodoridouYinevideo اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Orfeas PeridisFotovolida اليونانية → الترجمة الحرفية
thanked 3 times
اليونانية → الترجمة الحرفية
thanked 3 times
Orfeas PeridisFişek اليونانية → التركية
thanked 9 times
اليونانية → التركية
thanked 9 times
Natassa TheodoridouSeni Seviyorum, Duyuyor Musun Benivideo اليونانية → التركية
thanked 3 times
اليونانية → التركية
thanked 3 times
Peggy ZinaO Hronosvideo اليونانية → الترجمة الحرفيةاليونانية → الترجمة الحرفية
Peggy ZinaZamanvideo اليونانية → التركية
تم شكره 2 مرة
اليونانية → التركية
تم شكره 2 مرة
Vasilis PapakonstantinouPare Mevideo اليونانية → الترجمة الحرفيةاليونانية → الترجمة الحرفية
Vasilis PapakonstantinouAl Benivideo اليونانية → التركية
thanked 3 times
اليونانية → التركية
thanked 3 times
Álkistis ProtopsáltiHavai'ye Gidiyoruzvideo اليونانية → التركية
تم شكره 2 مرة
اليونانية → التركية
تم شكره 2 مرة
Despina VandiEs Rüzgarvideo اليونانية → التركية
thanked 4 times
اليونانية → التركية
thanked 4 times
GlykeriaDurmadan Uçuyorumvideo اليونانية → التركية
thanked 3 times
اليونانية → التركية
thanked 3 times
Mustafa SandalΜη Με Κάνεις Να Κλάψω التركية → اليونانية2
تم شكره مرة واحدة
التركية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
Giorgos MazonakisGecenin Çocuğuvideo اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Eleonora ZouganeliKüçük Havai Fişeklervideo اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Yiannis KotsirasHer Defavideo اليونانية → التركية
thanked 7 times
اليونانية → التركية
thanked 7 times
Háris AlexíouDuruma Göre Değişirvideo اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Sezen AksuΚάρβουναvideo التركية → اليونانية
thanked 4 times
التركية → اليونانية
thanked 4 times
Anna VissiOrada اليونانية → التركية
thanked 4 times
اليونانية → التركية
thanked 4 times

Pages