العربية
Lemoncholic
الاسم:
Daria / Дарья
تاريخ الانضمام:
20.06.2012
الدور:
Super Member
النقاط:
4712
الشارات:
Highly Rated
المساهمة:
431 translations, 2647 thanks received, 46 translation requests fulfilled for 19 members, left 512 comments
اللغات
اللغة الأم
الروسية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية, الألمانية
يدرس
الإنكليزية, الألمانية, الأيطالية, البرتغالية
اتصل بي
431 translations posted by Lemoncholicالتفاصيلكل الترجمات
| الفنان | الترجمة | اللغات | التعليقات | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Until the Ribbon Breaks | Так или иначе | الإنكليزية → الروسية | 1 | 1 تصويت, 21 thanks received | الإنكليزية → الروسية 1 تصويت, 21 thanks received | |
| Fabri Fibra | Женщины | الأيطالية → الروسية | 1 | thanked 1 time | الأيطالية → الروسية thanked 1 time | |
| Marina | О, нет! | الإنكليزية → الروسية | 3 thanks received | الإنكليزية → الروسية 3 thanks received | ||
| Bi-2 | RadioVietnam | الروسية → الإنكليزية | 7 thanks received | الروسية → الإنكليزية 7 thanks received | ||
| Innerpartysystem | Одержимость | الإنكليزية → الروسية | تم شكره 2 مرة
| الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
| ||
| Death Cab for Cutie | Я завладею твоим сердцем | الإنكليزية → الروسية | thanked 1 time | الإنكليزية → الروسية thanked 1 time | ||
| David Usher | Злое, злое сердце | الإنكليزية → الروسية | 5 thanks received | الإنكليزية → الروسية 5 thanks received | ||
| Placebo | Защити меня от того, чего я хочу | الإنكليزية → الروسية | 3 | 1 تصويت, 4 thanks received | الإنكليزية → الروسية 1 تصويت, 4 thanks received | |
| IAMX | Я иду с ножами | الإنكليزية → الروسية | 3 thanks received | الإنكليزية → الروسية 3 thanks received | ||
| Frozen (OST) | Отпусти | الإنكليزية → الروسية | 3 | 1 تصويت, 12 thanks received | الإنكليزية → الروسية 1 تصويت, 12 thanks received | |
| Ylvis | Как делает лиса? | الإنكليزية → الروسية | 6 | 3 votes, 11 thanks received | الإنكليزية → الروسية 3 votes, 11 thanks received | |
| Franz Ferdinand | В пути | الإنكليزية → الروسية | 2 | 1 تصويت, 4 thanks received | الإنكليزية → الروسية 1 تصويت, 4 thanks received | |
| Yeah Yeah Yeahs | Кощунство | الإنكليزية → الروسية | 1 | تم شكره 2 مرة
| الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
| |
| JAM | My Angel | الروسية → الإنكليزية | 1 | تم شكره 2 مرة
| الروسية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
| |
| Rammstein | Москва | الألمانية → الروسية | 9 | صوتان, 8 thanks received | الألمانية → الروسية صوتان, 8 thanks received | |
| Adriana Mezzadri | О любви и о войне | البرتغالية → الروسية | 4 | 1 تصويت, تم شكره 2 مرة
| البرتغالية → الروسية 1 تصويت, تم شكره 2 مرة
| |
| Nautilus Pompilius | Hawk Wedding | الروسية → الإنكليزية | 3 | 1 تصويت, 8 thanks received | الروسية → الإنكليزية 1 تصويت, 8 thanks received | |
| Gradusy | I Always Remember About the Important | الروسية → الإنكليزية | 2 | 11 thanks received | الروسية → الإنكليزية 11 thanks received | |
| Nautilus Pompilius | Blow the Trumpet, Gabriel! | الروسية → الإنكليزية | 4 thanks received | الروسية → الإنكليزية 4 thanks received | ||
| Pluto | Соло-секс | البرتغالية → الروسية | 5 | 3 thanks received | البرتغالية → الروسية 3 thanks received | |
| Cheshires | Adrenalin | الروسية → الإنكليزية | 4 | 3 thanks received | الروسية → الإنكليزية 3 thanks received | |
| De/Vision | В чём суть любви | الإنكليزية → الروسية | 1 | 1 تصويت, تم شكره 2 مرة
| الإنكليزية → الروسية 1 تصويت, تم شكره 2 مرة
| |
| Depeche Mode | Мечтай ещё | الإنكليزية → الروسية | 6 | 1 تصويت, 5 thanks received | الإنكليزية → الروسية 1 تصويت, 5 thanks received | |
| Pet Shop Boys | Флуоресцентный | الإنكليزية → الروسية | 3 | 1 تصويت, تم شكره 2 مرة
| الإنكليزية → الروسية 1 تصويت, تم شكره 2 مرة
| |
| RENO | Hey, baby! | الروسية → الإنكليزية | 4 thanks received | الروسية → الإنكليزية 4 thanks received | ||
| Lucia (Romania) | Молчишь | الإنكليزية → الروسية | 3 | 4 thanks received | الإنكليزية → الروسية 4 thanks received | |
| Coldplay | Парадиз | الإنكليزية → الروسية | 3 | صوتان, 7 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 7 thanks received | |
| Tartak | По-над тучами | الأوكرانية → الروسية | 10 | صوتان, 9 thanks received | الأوكرانية → الروسية صوتان, 9 thanks received | |
| Lana Del Rey | Кола | الإنكليزية → الروسية | 7 | 4 votes, 8 thanks received | الإنكليزية → الروسية 4 votes, 8 thanks received | |
| Stars | Хочешь, умрём вместе? | الإنكليزية → الروسية | 1 | 1 تصويت, 5 thanks received | الإنكليزية → الروسية 1 تصويت, 5 thanks received | |
| Jackson Waters | Центр внимания | الإنكليزية → الروسية | 1 | 1 تصويت, تم شكره 2 مرة
| الإنكليزية → الروسية 1 تصويت, تم شكره 2 مرة
| |
| Trackshittaz | Двигай попой | الألمانية (الأستريان/البافاريان) → الروسية | 5 | صوتان, 3 thanks received | الألمانية (الأستريان/البافاريان) → الروسية صوتان, 3 thanks received | |
| The Fray | Скажи когда | الإنكليزية → الروسية | 1 | 1 تصويت, 4 thanks received | الإنكليزية → الروسية 1 تصويت, 4 thanks received | |
| The Great Gatsby (OST) | Над любовью | الإنكليزية → الروسية | 1 | صوتان, 6 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 6 thanks received | |
| Pet Shop Boys | Любовь и т.д. | الإنكليزية → الروسية | 1 | 1 تصويت, 3 thanks received | الإنكليزية → الروسية 1 تصويت, 3 thanks received | |
| Akvarium | On Such A Night | الروسية → الإنكليزية | 2 | 1 تصويت, 5 thanks received | الروسية → الإنكليزية 1 تصويت, 5 thanks received | |
| Akvarium | Adelaide | الروسية → الإنكليزية | 5 | 1 تصويت, 8 thanks received | الروسية → الإنكليزية 1 تصويت, 8 thanks received | |
| Akvarium | Aristocrat | الروسية → الإنكليزية | 7 | 1 تصويت, 5 thanks received | الروسية → الإنكليزية 1 تصويت, 5 thanks received | |
| Pet Shop Boys | Возможности (Давай сделаем много денег) | الإنكليزية → الروسية | 5 | 1 تصويت, 4 thanks received | الإنكليزية → الروسية 1 تصويت, 4 thanks received | |
| The Neighbourhood | Похитить её | الإنكليزية → الروسية | 1 | 1 تصويت, 7 thanks received | الإنكليزية → الروسية 1 تصويت, 7 thanks received | |
| Fiona Apple | Тягуче, как мёд | الإنكليزية → الروسية | 4 | 1 تصويت, 5 thanks received | الإنكليزية → الروسية 1 تصويت, 5 thanks received | |
| Fiona Apple | «Никогда» — это обещание | الإنكليزية → الروسية | 3 | 1 تصويت, 4 thanks received | الإنكليزية → الروسية 1 تصويت, 4 thanks received | |
| Nancy Sinatra | Летнее вино | الإنكليزية → الروسية | 2 | 1 تصويت, 24 thanks received | الإنكليزية → الروسية 1 تصويت, 24 thanks received | |
| Regina Spektor | Герой | الإنكليزية → الروسية | 2 | صوتان, 5 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 5 thanks received | |
| Purity Ring | Большие любви | الإنكليزية → الروسية | 7 | صوتان, 6 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 6 thanks received | |
| The Mars Volta | Вдова | الإنكليزية → الروسية | 2 | صوتان, 12 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 12 thanks received | |
| Dead Can Dance | Растянулся я на твоей могиле | الإنكليزية → الروسية | 2 | صوتان, 5 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 5 thanks received | |
| Safetysuit | Найду как | الإنكليزية → الروسية | 6 | 1 تصويت, 4 thanks received | الإنكليزية → الروسية 1 تصويت, 4 thanks received | |
| Dead Can Dance | Опиум | الإنكليزية → الروسية | 4 | 3 votes, 13 thanks received | الإنكليزية → الروسية 3 votes, 13 thanks received | |
| Dead Can Dance | Амнезия | الإنكليزية → الروسية | 2 | صوتان, 4 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 4 thanks received | |
| Ayreon | Коматоз | الإنكليزية → الروسية | 2 | صوتان, 10 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 10 thanks received | |
| The xx | Ночь | الإنكليزية → الروسية | 1 | 1 تصويت, تم شكره 2 مرة
| الإنكليزية → الروسية 1 تصويت, تم شكره 2 مرة
| |
| Serebryanaya Svadba | Напиши мне | الألمانية → الروسية | 2 | صوتان, 33 thanks received | الألمانية → الروسية صوتان, 33 thanks received | |
| Serebryanaya Svadba | Bulletproof Tenderness | الروسية → الإنكليزية | 4 | صوتان, 5 thanks received | الروسية → الإنكليزية صوتان, 5 thanks received | |
| Tricky | Песня для Юкико | الإنكليزية → الروسية | 1 | 1 تصويت, 3 thanks received | الإنكليزية → الروسية 1 تصويت, 3 thanks received | |
| Tricky | Поговори со мной (Ангелы с грязными лицами) | الإنكليزية → الروسية | 6 | 1 تصويت, 3 thanks received | الإنكليزية → الروسية 1 تصويت, 3 thanks received | |
| Tricky | Как высоко? | الإنكليزية → الروسية | 4 | صوتان, 4 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 4 thanks received | |
| Rome | Как любовники | الإنكليزية → الروسية | 2 | صوتان, 3 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 3 thanks received | |
| Rome | Головокружение от суеты | الإنكليزية → الروسية | 5 | صوتان, 3 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 3 thanks received | |
| Muse | Петь во искупление | الإنكليزية → الروسية | 2 | صوتان, 6 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 6 thanks received | |
| Rome | Мечи — в пыль, сердца — в прах | الإنكليزية → الروسية | 5 | صوتان, 6 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 6 thanks received | |
| Oingo Boingo | Безумие | الإنكليزية → الروسية | 2 | صوتان, تم شكره 2 مرة
| الإنكليزية → الروسية صوتان, تم شكره 2 مرة
| |
| Lana Del Rey | Дети Плохой революции | الإنكليزية → الروسية | 2 | صوتان, 6 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 6 thanks received | |
| Muse | Блаженство | الإنكليزية → الروسية | 1 | 1 تصويت, 3 thanks received | الإنكليزية → الروسية 1 تصويت, 3 thanks received | |
| Three Days Grace | Я ненавижу в тебе абсолютно всё | الإنكليزية → الروسية | 1 | 1 تصويت, 12 thanks received | الإنكليزية → الروسية 1 تصويت, 12 thanks received | |
| Muse | Время на исходе | الإنكليزية → الروسية | 4 | صوتان, 3 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 3 thanks received | |
| Blue October | Подойди ближе | الإنكليزية → الروسية | 1 | 1 تصويت, 3 thanks received | الإنكليزية → الروسية 1 تصويت, 3 thanks received | |
| OneRepublic | Только верные движения | الإنكليزية → الروسية | 3 | صوتان, 5 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 5 thanks received | |
| Britney Spears | Преступник | الإنكليزية → الروسية | 2 | صوتان, 9 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 9 thanks received | |
| Modest Mouse | Панель | الإنكليزية → الروسية | 1 | 1 تصويت, 4 thanks received | الإنكليزية → الروسية 1 تصويت, 4 thanks received | |
| Crashdïet | Бунтарь | الإنكليزية → الروسية | 3 | صوتان, 6 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 6 thanks received | |
| Zeraphine | Сиамское одиночество | الألمانية → الروسية | 1 | 4 thanks received | الألمانية → الروسية 4 thanks received | |
| Olga Arefyeva | Asymmetry | الروسية → الإنكليزية | 3 | 1 تصويت, 4 thanks received | الروسية → الإنكليزية 1 تصويت, 4 thanks received | |
| KISS | Я создан любить тебя | الإنكليزية → الروسية | 2 | صوتان, 12 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 12 thanks received | |
| Queens of the Stone Age | На костёр ведьму! | الإنكليزية → الروسية | 3 | صوتان, 3 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 3 thanks received | |
| Frou Frou | Делаешь вдох | الإنكليزية → الروسية | 6 | صوتان, 5 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 5 thanks received | |
| Depeche Mode | Странная любовь | الإنكليزية → الروسية | 6 | 3 votes, 10 thanks received | الإنكليزية → الروسية 3 votes, 10 thanks received | |
| Frou Frou | Отпусти | الإنكليزية → الروسية | 1 | 1 تصويت, 15 thanks received | الإنكليزية → الروسية 1 تصويت, 15 thanks received | |
| E Nomine | Зверь во мне | الألمانية, اللاتينية → الروسية | 3 | صوتان, 5 thanks received | الألمانية, اللاتينية → الروسية صوتان, 5 thanks received | |
| Tori Amos | Жидкие бриллианты | الإنكليزية → الروسية | 4 | صوتان, 3 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 3 thanks received | |
| Tori Amos | Чёрный голубь (Январь) | الإنكليزية → الروسية | 2 | صوتان, 3 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 3 thanks received | |
| Cinema Bizarre | Моя одержимость | الإنكليزية → الروسية | 1 | 1 تصويت, 4 thanks received | الإنكليزية → الروسية 1 تصويت, 4 thanks received | |
| Kent | Мой мир | السويدية → الروسية | تم شكره 2 مرة
| السويدية → الروسية تم شكره 2 مرة
| ||
| Flight of the Conchords | Мне тоже бывает больно | الإنكليزية → الروسية | 1 | 1 تصويت, 7 thanks received | الإنكليزية → الروسية 1 تصويت, 7 thanks received | |
| Laura Veirs | Блюз теней | الإنكليزية → الروسية | 4 | صوتان, تم شكره 2 مرة
| الإنكليزية → الروسية صوتان, تم شكره 2 مرة
| |
| Rasputina | Смотрю телевизор | الإنكليزية → الروسية | 2 | صوتان, 3 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 3 thanks received | |
| Rasputina | 1816, Год без лета | الإنكليزية → الروسية | 3 | صوتان, 3 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 3 thanks received | |
| Bi-2 | Shambhala | الروسية → الإنكليزية | 3 | 1 تصويت, 5 thanks received | الروسية → الإنكليزية 1 تصويت, 5 thanks received | |
| Jack Off Jill | Коричный паучок | الإنكليزية → الروسية | 2 | صوتان, 4 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 4 thanks received | |
| Jack Off Jill | Вивика | الإنكليزية → الروسية | 2 | صوتان, 6 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 6 thanks received | |
| Enigma | Важность любви | الإنكليزية → الروسية | 2 | 3 votes, 9 thanks received | الإنكليزية → الروسية 3 votes, 9 thanks received | |
| The xx | Приют | الإنكليزية → الروسية | 2 | صوتان, 8 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 8 thanks received | |
| Tara King th. | Странная девушка | الإنكليزية → الروسية | 5 | 1 تصويت, 9 thanks received | الإنكليزية → الروسية 1 تصويت, 9 thanks received | |
| Rammstein | Туман | الألمانية → الروسية | 5 | صوتان, 3 thanks received | الألمانية → الروسية صوتان, 3 thanks received | |
| Kent | Ничто | السويدية → الروسية | 3 thanks received | السويدية → الروسية 3 thanks received | ||
| Pet Shop Boys | Девочки не плачут | الإنكليزية → الروسية | 9 | صوتان, 7 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 7 thanks received | |
| Evans Blue | Одержимость | الإنكليزية → الروسية | 1 | 1 تصويت, تم شكره 2 مرة
| الإنكليزية → الروسية 1 تصويت, تم شكره 2 مرة
| |
| Tori Amos | Вирджиния | الإنكليزية → الروسية | 2 | صوتان, 3 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 3 thanks received | |
| The Knife | Неверлэнд | الإنكليزية → الروسية | 4 | صوتان, 4 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 4 thanks received | |
| Rasputina | Мистер Ромберг | الإنكليزية → الروسية | 5 | صوتان, 4 thanks received | الإنكليزية → الروسية صوتان, 4 thanks received |
zaza77
