Lobuś

صورة Lobuś
الاسم
Bartek
تاريخ الانضمام
24.12.2017
الدور
Editor
النقاط
3777
المساهمة
299 translations, thanked 1068 times, solved 12 requests, helped 10 members, transcribed 9 songs, added 6 idioms, explained 10 idioms, left 230 comments
اللغات
اللغة الأم
البولندية
يتحدث بطلاقة
الأيطالية, الروسية, الاسبانية
يدرس
الفرنسية

299 translations posted by Lobuśالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
NabálezTa jedynavideo الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
David BisbalPocząwszy od dzisiajvideo الاسبانية → البولندية
thanked 3 times
الاسبانية → البولندية
thanked 3 times
Prince RoyceGwóźdźvideo الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
MalumaSercevideo الاسبانية → البولندية
تم شكره 2 مرة
الاسبانية → البولندية
تم شكره 2 مرة
Zouhair BahaouiDésolévideo العربية → الترجمة الحرفية
thanked 3 times
العربية → الترجمة الحرفية
thanked 3 times
Zouhair BahaouiMuchas Graciasvideo العربية → الترجمة الحرفية
thanked 8 times
العربية → الترجمة الحرفية
thanked 8 times
The Voice Russia / The Voice Kids RussiaAllelujavideo الروسية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Gente de ZonaZdrajczynivideo الاسبانية → البولندية
تم شكره 2 مرة
الاسبانية → البولندية
تم شكره 2 مرة
Álvaro SolerSierpieńvideo الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Alexander RybakKotekvideo الروسية → البولندية
thanked 4 times
الروسية → البولندية
thanked 4 times
Fabri FibraPampelunavideo الأيطالية → البولندية
thanked 3 times
الأيطالية → البولندية
thanked 3 times
M. PokoraTamtego rokuvideo الفرنسية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الفرنسية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
MotDziewięćdziesiąt dwa dnivideo الروسية → البولندية
تم شكره 2 مرة
الروسية → البولندية
تم شكره 2 مرة
Luciano PereyraBez świadkówvideo الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Luciano PereyraWielka miłość nie umiera nigdyvideo الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Claudio CapéoTrzymam się na nogachvideo الفرنسية → البولندية
thanked 3 times
الفرنسية → البولندية
thanked 3 times
Tommy TorresKochany Tommyvideo الاسبانية → البولندية4
5
1 تصويت, thanked 3 times
الاسبانية → البولندية
5
1 تصويت, thanked 3 times
Luciano PereyraOrzeł czy reszkavideo الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Benji & FedePowodzeniavideo الأيطالية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Egor KreedŁzavideo الروسية → البولندية
thanked 3 times
الروسية → البولندية
thanked 3 times
Prince RoyceGroszvideo الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Carlos BauteMiłość & bólvideo الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Florent MotheNie potrafięvideo الفرنسية → البولندية
تم شكره 2 مرة
الفرنسية → البولندية
تم شكره 2 مرة
MotNa dnievideo الروسية → البولندية
تم شكره 2 مرة
الروسية → البولندية
تم شكره 2 مرة
Tiziano FerroKoniecvideo الأيطالية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Egor KreedPodoba mi sięvideo الروسية → البولندية
تم شكره 2 مرة
الروسية → البولندية
تم شكره 2 مرة
MotMyślivideo الروسية → البولندية
تم شكره 2 مرة
الروسية → البولندية
تم شكره 2 مرة
MotSopranvideo الروسية → البولندية
تم شكره 2 مرة
الروسية → البولندية
تم شكره 2 مرة
MotAbsolutnie wszystkovideo الروسية → البولندية
تم شكره 2 مرة
الروسية → البولندية
تم شكره 2 مرة
NekJeśli nie kochaszvideo الاسبانية → البولندية
تم شكره 2 مرة
الاسبانية → البولندية
تم شكره 2 مرة
YandelTylko mojavideo الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
ModàLaurzevideo الأيطالية → البولندية
تم شكره 2 مرة
الأيطالية → البولندية
تم شكره 2 مرة
Murat BozCzułyvideo التركية → البولندية
thanked 3 times
التركية → البولندية
thanked 3 times
ModàUratuj mnievideo الأيطالية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
ModàPowiedz mi tovideo الأيطالية → البولندية
تم شكره 2 مرة
الأيطالية → البولندية
تم شكره 2 مرة
ModàRadośćvideo الأيطالية → البولندية
تم شكره 2 مرة
الأيطالية → البولندية
تم شكره 2 مرة
Cali y El DandeeW końcu cię znalazłemvideo الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
MelendiMój kod pocztowyvideo الاسبانية → البولندية2
تم شكره 2 مرة
الاسبانية → البولندية
تم شكره 2 مرة
Saad LamjarredJesteś szefemvideo العربية → البولندية
thanked 3 times
العربية → البولندية
thanked 3 times
Emma MZimnovideo الروسية → البولندية1
تم شكره 2 مرة
الروسية → البولندية
تم شكره 2 مرة
Lyapis TrubetskoyJa wierzęvideo الروسية → البولندية2
thanked 3 times
الروسية → البولندية
thanked 3 times
Max BarskihPrzyjaciółko-nocvideo الروسية → البولندية1
تم شكره مرة واحدة
الروسية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
DvicioZakochaj sięvideo الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Luis FonsiPowolutkuvideo الاسبانية → البولندية
thanked 3 times
الاسبانية → البولندية
thanked 3 times
RIDSAMam to gdzieśvideo الفرنسية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الفرنسية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Stas PiekhaJa z tobąvideo الروسية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Marco MengoniŚwięta bez prezentówvideo الأيطالية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Francesco GabbaniZachodnia Karmavideo الأيطالية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
RafTęczevideo الأيطالية → البولندية
تم شكره 2 مرة
الأيطالية → البولندية
تم شكره 2 مرة
MotSolovideo الروسية → البولندية
تم شكره 2 مرة
الروسية → البولندية
تم شكره 2 مرة
SławomirЛюбовь в Закопанемvideo البولندية → الروسية
thanked 15 times
البولندية → الروسية
thanked 15 times
Laura PausiniNie jest powiedzianevideo الأيطالية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Fabrizio Moro & Ermal MetaNie zrobiliście mi niczego złegovideo الأيطالية → البولندية
thanked 6 times
الأيطالية → البولندية
thanked 6 times
ModàSerce i wiatrvideo الأيطالية, سردينية → البولندية
تم شكره 2 مرة
الأيطالية, سردينية → البولندية
تم شكره 2 مرة
Takagi & KetraSama / W nocyvideo الأيطالية → البولندية
تم شكره 2 مرة
الأيطالية → البولندية
تم شكره 2 مرة
M. PokoraJak zwyklevideo الفرنسية → البولندية
thanked 4 times
الفرنسية → البولندية
thanked 4 times
Luciano PereyraPonieważ nadal cię kochamvideo الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Pablo AlboránKto?video الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Laura PausiniDruga strona serca ¹video الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
ModàJak malarzvideo الأيطالية → البولندية1
تم شكره 2 مرة
الأيطالية → البولندية
تم شكره 2 مرة
ModàTam gdzie zawsze świeci słońcevideo الأيطالية → البولندية
تم شكره 2 مرة
الأيطالية → البولندية
تم شكره 2 مرة
MYA (Argentina)Dzień i nocvideo الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
ModàNiechaj żyją romantycyvideo الأيطالية → البولندية2
thanked 4 times
الأيطالية → البولندية
thanked 4 times
Shy'mJeśli jeszcze mnie kochaszvideo الفرنسية → البولندية
thanked 3 times
الفرنسية → البولندية
thanked 3 times
ModàTruskawkowy dywanvideo الأيطالية → البولندية
thanked 3 times
الأيطالية → البولندية
thanked 3 times
BoysLocavideo البولندية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
البولندية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
Sebastián YatraNie istnieje nikt więcejvideo الاسبانية → البولندية
تم شكره 2 مرة
الاسبانية → البولندية
تم شكره 2 مرة
Takagi & KetraArmia selfievideo الأيطالية → البولندية
thanked 3 times
الأيطالية → البولندية
thanked 3 times
BaciaryВ Мариацком костёлеvideo البولندية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
البولندية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Luis FonsiZrzuć na mnie całą winęvideo الاسبانية → البولندية
تم شكره 2 مرة
الاسبانية → البولندية
تم شكره 2 مرة
Sebastián YatraJak spojrzeć na ciebie?video الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Luis FonsiCzego chcesz ode mnie?video الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Luciano PereyraJesteś moim życiemvideo الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
David BisbalMam ją albo nievideo الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Marco MengoniNieporównywalnavideo الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
MelendiDopisekvideo الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Luis FonsiZjawiłaś sięvideo الاسبانية → البولندية
thanked 3 times
الاسبانية → البولندية
thanked 3 times
MelendiSaraLunavideo الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
MelendiObietnicavideo الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Lluís LlachObyśmy zaznali szczęściavideo الكاتلونية → البولندية
thanked 3 times
الكاتلونية → البولندية
thanked 3 times
Kendji GiracMatczyne oczyvideo الفرنسية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الفرنسية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Francesco RengaNapiszę twe imięvideo الأيطالية → البولندية
تم شكره 2 مرة
الأيطالية → البولندية
تم شكره 2 مرة
Luciano PereyraTo moja winavideo الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Luciano PereyraNie potrafię cię zapomniećvideo الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Fabrizio MoroZabierz mnie dalekovideo الأيطالية → البولندية
تم شكره 2 مرة
الأيطالية → البولندية
تم شكره 2 مرة
Luciano PereyraNaucz mnie jak żyć bez ciebievideo الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Florent MotheCierpienia, które ważą tonyvideo الفرنسية → البولندية
تم شكره 2 مرة
الفرنسية → البولندية
تم شكره 2 مرة
Luciano PereyraTwoja dłońvideo الاسبانية → البولندية
تم شكره 2 مرة
الاسبانية → البولندية
تم شكره 2 مرة
Vlad SokolovskyWszystko możnavideo الروسية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Manuel CarrascoJuż nievideo الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Pablo AlboránŻegnajvideo الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Chiara GaliazzoNiezwykłevideo الأيطالية → البولندية
تم شكره 2 مرة
الأيطالية → البولندية
تم شكره 2 مرة
Dan BalanDo domuvideo الروسية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Pablo AlboránSaturnvideo الاسبانية → البولندية
تم شكره 2 مرة
الاسبانية → البولندية
تم شكره 2 مرة
Akcent (Poland)Por tus ojos verdesvideo البولندية → الاسبانية
thanked 5 times
البولندية → الاسبانية
thanked 5 times
Pablo LópezGdzievideo الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Pablo LópezDwa słowavideo الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
MotDźwięki pianinavideo الروسية → البولندية
تم شكره 2 مرة
الروسية → البولندية
تم شكره 2 مرة
Pablo LópezPodróżvideo الاسبانية → البولندية
تم شكره 2 مرة
الاسبانية → البولندية
تم شكره 2 مرة

Pages