MajorCampos

صورة MajorCampos
الاسم:
Mate
تاريخ الانضمام:
08.10.2016
الدور:
Super Member
النقاط:
1650
المساهمة:
159 translations, thanked 81 times, قام بنسخ 1 أغنية, left 5 comments
معلومات عني

Je suis un mensonge qui dit toujours la vérité

اللغات
اللغة الأم
الكرواتية, الكرواتية (لهجة شتوكافية)

159 translations posted by MajorCampos, التفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
Georges BrassensKišobran الفرنسية → الكرواتيةالفرنسية → الكرواتية
Sergio EndrigoA onda, zaplešimovideo الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
Sergio EndrigoOtkad sam bio dijetevideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoGlas čovjekavideo الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
Sergio EndrigoJer sivideo الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
Leonard CohenPriča o Izakuvideo الإنكليزية → الكرواتية
thanked 3 times
الإنكليزية → الكرواتية
thanked 3 times
Sergio EndrigoŽena s jugavideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoNikada kao večerasvideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoOva vječna ljubavvideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoJa i moja gitaravideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoReci mi istinuvideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoPjevaj Pierrotvideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoBijela ružavideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoMožda čak i ja mislim na tebevideo الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
Sergio EndrigoJednog dana, jednog dana poput svihvideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoAnnamariavideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoPrinčevi na odmoruvideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoŽivjela Magdalenavideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Ornella VanoniSpojvideo الأيطالية → الكرواتية
thanked 8 times
الأيطالية → الكرواتية
thanked 8 times
Gianna NanniniPredivno bićevideo الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
Leonard CohenUlične pričevideo الإنكليزية → الكرواتية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الكرواتية
تم شكره 2 مرة
Al Bano & Romina PowerProživjet ćemo sve to iznovavideo الإنكليزية, الأيطالية → الكرواتيةالإنكليزية, الأيطالية → الكرواتية
Nicola Di BariDani dugevideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Nicola Di BariGitaro, sviraj laganijevideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Nicola Di BariShvatio sam da te volimvideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Nicola Di BariAngelavideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Nicola Di BariDraga učiteljicevideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Nicola Di BariPrva lijepa stvarvideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Luigi TencoOdgovor je prohujao s vihoromvideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Luigi TencoPričaj mi o ljubavi, Mariùvideo الإنكليزية, الأيطالية → الكرواتيةالإنكليزية, الأيطالية → الكرواتية
Luigi TencoKako me drugi videvideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Luigi TencoZbogom ljubavi, zbogomvideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Peppino GagliardiVelika ljubavvideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Georges BrassensProlaznicevideo الفرنسية → الكرواتيةالفرنسية → الكرواتية
Leonard CohenUlične pričevideo الإنكليزية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
Gino PaoliBeskoristan za ljubavvideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Luigi TencoMoje kraljevstvovideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergey YeseninCrni čovekvideo الروسية → الصربية
تم شكره 2 مرة
الروسية → الصربية
تم شكره 2 مرة
Al Bano & Romina PowerTi, samo tivideo الأيطالية → الكرواتية
تم شكره 2 مرة
الأيطالية → الكرواتية
تم شكره 2 مرة
Fabrizio De AndréPjesma Majavideo الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
Fabrizio De AndréDoba tvoje ljubavivideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Fabrizio De AndréDoći će te pitati o našoj ljubavi الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
Fabrizio De AndréZimavideo الأيطالية → الكرواتية
thanked 3 times
الأيطالية → الكرواتية
thanked 3 times
Fabrizio De AndréSvirač Jonesvideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Fabrizio De AndréGeordievideo الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
Fabrizio De AndréStari gradvideo الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
Fabrizio De AndréPjesma o usamljenom pastiruvideo الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
Sergio EndrigoI ja ću te se sjećativideo الأيطالية → الكرواتية
تم شكره 2 مرة
الأيطالية → الكرواتية
تم شكره 2 مرة
Sergio EndrigoAli govorim ti još riječi ljubavivideo الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
Sergio EndrigoTko sivideo الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
Sergio EndrigoMoraš se sjetitivideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoZapitaj svoje srcevideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Leonard CohenNeka pjevač umrevideo الإنكليزية → الكرواتية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الكرواتية
تم شكره 2 مرة
Gino PaoliMoja ljubav imavideo الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
Georges MoustakiStranacvideo الفرنسية → الكرواتية
thanked 3 times
الفرنسية → الكرواتية
thanked 3 times
Fabrizio De AndréProlaznicevideo الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
Fabrizio De AndréBarbarina pjesmavideo الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
Jacques BrelLjubav je mrtvavideo الفرنسية → الكرواتيةالفرنسية → الكرواتية
Fabrizio De AndréLipanj '73video الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
Sergio EndrigoPjesma za tebevideo الأيطالية → الكرواتية
تم شكره 2 مرة
الأيطالية → الكرواتية
تم شكره 2 مرة
Sergio EndrigoTvojih dvadeset godinavideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoOfelijavideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoOproštajne riječivideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoMariannevideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoVia Brolleto 34video الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoHodajte i pjevajtevideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoSlatko ljetovideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoDosta jevideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoBilo je ljetovideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoPrva ljubavvideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoGolubicavideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoSada davideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoZašto ne spavaš bratevideo الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
Sergio EndrigoRatvideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoKrug oko svijetavideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoVlak što dolazi s jugavideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Fabrizio De AndréSuzanavideo الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
Jacques BrelTi ljudivideo الفرنسية → الكرواتية
تم شكره 2 مرة
الفرنسية → الكرواتية
تم شكره 2 مرة
Jacques BrelBuržujivideo الفرنسية → الكرواتية2
تم شكره مرة واحدة
الفرنسية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
Jacques BrelKada imamo samo ljubavvideo الفرنسية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
الفرنسية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
Jacques BrelNemoj poći sadvideo الفرنسية → الكرواتيةالفرنسية → الكرواتية
Gino PaoliNemoj ićivideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Gigliola CinquettiNemoj ićivideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Fabrizio De AndréNancyvideo الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
Sergio EndrigoAko stvari ostanu takovideo الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
Fabrizio De AndréDraga ljubavivideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Gino PaoliTvoje sunčano licevideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Gino PaoliTvoje sunčano licevideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Gino PaoliNebo u sobivideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Gino PaoliŽelim te imati za sebevideo الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → الكرواتية
تم شكره مرة واحدة
Fabrizio De AndréSmrtvideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Fabrizio De AndréPierov ratvideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Fabrizio De AndréPrijatelju lomljivivideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Fabrizio De AndréPjesma o izgubljenoj ljubavivideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Fabrizio De AndréLjubavi što dolaziš, ljubavi što odlazišvideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Fabrizio De AndréPjesma o Marinelivideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoGiovannijev vrtvideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoVolimo se...video الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoSnježni zrakvideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية
Sergio EndrigoPeriferijavideo الأيطالية → الكرواتيةالأيطالية → الكرواتية

Pages