Marcel_R

صورة Marcel_R
الاسم
Marcel
تاريخ الانضمام
07.08.2017
الدور
عضو
النقاط
221
المساهمة
16 translations, thanked 37 times, solved 10 requests, helped 7 members, transcribed 9 songs, explained 3 idioms, left 32 comments
اللغات
اللغة الأم
الرومانية
يدرس
الفرنسية, الروسية

16 translations posted by Marcel_Rالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
IndilaCa o barcă الفرنسية → الرومانيةالفرنسية → الرومانية
Saad LamjarredCasablanca الفرنسية → الرومانية
تم شكره 2 مرة
الفرنسية → الرومانية
تم شكره 2 مرة
LouaneEram frumoși الفرنسية → الرومانيةالفرنسية → الرومانية
Maître GimsЗомби الفرنسية → الروسية
تم شكره 2 مرة
الفرنسية → الروسية
تم شكره 2 مرة
Zarah LeanderРоза Новгорода الألمانية → الروسية
تم شكره 2 مرة
الألمانية → الروسية
تم شكره 2 مرة
SindyFără supărare الفرنسية → الرومانيةالفرنسية → الرومانية
Mario JoyCăutător de aur الإنكليزية → الرومانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الرومانية
تم شكره مرة واحدة
Mario JoyЗолотоискатель الإنكليزية → الروسية3
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الروسية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
Aleks MalinovskyNu plânge cu mine e cerul الروسية → الرومانية
تم شكره 2 مرة
الروسية → الرومانية
تم شكره 2 مرة
Anna GermanÎn visele mele الروسية → الرومانية1
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
الروسية → الرومانية
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
Soy Luna (OST)Красавица الاسبانية → الروسية1
thanked 3 times
الاسبانية → الروسية
thanked 3 times
Iuliana BeregoiМоя вина الرومانية → الروسية1
thanked 5 times
الرومانية → الروسية
thanked 5 times
Mikhail LermontovCurent الروسية → الرومانيةالروسية → الرومانية
Mikhail LermontovMulțumire الروسية → الرومانيةالروسية → الرومانية
Mikhail LermontovNe-am despărțit,dar portretul tău... الروسية → الرومانيةالروسية → الرومانية
Anna GermanCrezi în prima iubire? الروسية → الرومانية1
thanked 3 times
الروسية → الرومانية
thanked 3 times