MarianaC

صورة MarianaC
الاسم
Mariana
تاريخ الانضمام
17.01.2017
الدور
عضو
النقاط
351
المساهمة
35 translations, thanked 40 times, solved 26 requests, helped 9 members, left 1 comment
اللغات
اللغة الأم
البرتغالية
يتحدث بطلاقة
الإنجليزية الوسطى
يدرس
الإنكليزية

35 translations posted by MarianaC, التفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
DeolindaLights of The João XXIvideo البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Simone de OliveiraOnly My People البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
The Hunchback of Notre Dame (OST)The Sounds of Notre Damevideo البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Anabela PiresTo Give You Sheltervideo البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Rita GuerraFeeling البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Rita GuerraWith Moments of Tenderness البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Goncalo SalgueiroI Had a Life, I Left Itvideo البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
CamanéFour Knivesvideo البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
CamanéWhen Fado Happensvideo البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Goncalo SalgueiroSad Hoursvideo البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Goncalo SalgueiroGod Wanted You to Be Maryvideo البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Amália RodriguesOh The People Oh Lifevideo البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
The Lion King (OST)Hakuna Matatavideo البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Amália RodriguesLook At The Little Streamvideo البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Amália RodriguesFado Is Easily Criedvideo البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Amália RodriguesOh My Sweet Madnessvideo البرتغالية → الإنكليزية1
تم شكره مرة واحدة
البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Amália RodriguesCapelão Streetvideo البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
DeolindaI Have a Blackbirdvideo البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Catarina PereiraSing for Mevideo البرتغالية → الإنكليزيةالبرتغالية → الإنكليزية
Peter Pan (OST)You Will Flyvideo البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Mafalda ArnauthThe Sea Speaks of Youvideo البرتغالية → الإنكليزيةالبرتغالية → الإنكليزية
Ana MouraYou Have the Eyes of Godvideo البرتغالية → الإنكليزية3
thanked 5 times
البرتغالية → الإنكليزية
thanked 5 times
MarizaThe Girls of My Eyesvideo البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
MarizaTasco of Mouraria البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Moana (OST)Song of the Ancestors [I am Moana]video البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Moana (OST)Shinyvideo البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Digimon (OST)Butterfly (Opening Song)video البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
AmorphisO Órfãovideo الإنكليزية → البرتغاليةالإنكليزية → البرتغالية
DeolindaMaria's Grandmothervideo البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Rita GuerraLiking Youvideo البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
DeolindaThere Are Days Which Aren't Daysvideo البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Lana Del ReyCalças Azuisvideo الإنكليزية → البرتغاليةالإنكليزية → البرتغالية
The NeighbourhoodTempo de Camisolavideo الإنكليزية → البرتغاليةالإنكليزية → البرتغالية
Kyla La GrangeCoragemvideo الإنكليزية → البرتغاليةالإنكليزية → البرتغالية
Kyla La GrangeJá Estive Melhorvideo الإنكليزية → البرتغاليةالإنكليزية → البرتغالية