matme

صورة matme
تاريخ الانضمام:
13.08.2013
الدور:
Super Member
النقاط:
925
المساهمة:
88 translations, 176 thanks received, 11 translation requests fulfilled for 8 members, left 4 comments
اللغات
اللغة الأم
الهنغارية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية, الألمانية
يدرس
الإنكليزية, الألمانية

88 translations posted by matmeالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfosort descending
PinkzebraLarger than Life الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
SoftengineWhat If I? الإنكليزية → الهنغارية1الإنكليزية → الهنغارية
Imagine DragonsHopeless Opus الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
Imagine DragonsMonster الإنكليزية → الهنغارية
4 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
4 thanks received
The Head and the HeartLost In My Mind الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Deaf HavanaThe past six years الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
ParamoreLast Hope الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
New PoliticsTonight You're Perfect الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Fall Out BoyFavorite Record الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
You Me at SixCrash الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Skylar GreyComing Home, Pt. II الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
David GuettaListen الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
Tim McmorrisSuperhero الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Jason MrazLove Someone الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
The Mowgli'sSay it, Just Say it الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
You Me at SixStay With Me الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Ed SheeranOne الإنكليزية → الهنغارية
5 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
5 thanks received
Linkin ParkWastelands الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
M83I Need You الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
The FrayWherever This Goes الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Snow PatrolI Won't Let You Go الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
The FrayHold my hand الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
The FrayKeep On Wanting الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Mumford & SonsWhite Blank Page الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
The WalkmenHeaven الإنكليزية → الهنغارية1الإنكليزية → الهنغارية
The Civil WarsPoison & Wine الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
ColdplayMagic الإنكليزية → الهنغارية
9 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
9 thanks received
Ryan StarWe Might Fall الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Bloc PartyThis Modern Love الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Neon TreesEverybody Talks الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
ShinedownSecond Chance الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
The Black KeysTighten Up الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
OneRepublicFeel Again الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Kings of LeonWait For Me الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Ghost SocietyYour Hands الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
The KooksLove it all الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
FoxesYouth الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
The Twilight Saga (OST)My Love الإنكليزية → الهنغارية
5 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
5 thanks received
The FrayLove Don't Die الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Foo FightersThese Days الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
ZeddStay the Night الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Foo FightersBest Of You الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Vance JoyRiptide الإنكليزية → الهنغارية
17 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
17 thanks received
Andrew BelleReplace Me الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
The Hunger Games: Songs of District 12 and Beyond OSTSafe & Sound الإنكليزية → الهنغارية3
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
Blind Pilot3 Rounds and a Sound الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Fall Out BoyWhere Did the Party Go الإنكليزية → الهنغارية
4 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
4 thanks received
Linkin ParkThe Little Things Give You Away الإنكليزية → الهنغارية1الإنكليزية → الهنغارية
Linkin ParkValentine's Day الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
30 Seconds to MarsEnd Of All Days الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
30 Seconds to MarsThe Race الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
30 Seconds to MarsBright Lights الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Fall Out BoySave Rock and Roll الإنكليزية → الهنغارية
5 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
5 thanks received
Fall Out BoyDeath Valley الإنكليزية → الهنغارية
6 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
6 thanks received
Fall Out BoyJust One Yesterday الإنكليزية → الهنغارية
4 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
4 thanks received
Fall Out BoyYoung Volcanoes الإنكليزية → الهنغارية
4 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
4 thanks received
SafetysuitAnywhere but here الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Blind PilotThe Story I Heard الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Austin Hartley-Leonard & Kendall Jane MeadeIn My Sleep الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Sam IsaacBears الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
The Head and the HeartDown In The Valley الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Your VegasChristmas and Me Are Through الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
PendulumWitchcraft الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
The NationalSlow show الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
StarsDead Hearts الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
The BraveryI am your skin الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
OneRepublicWhat You Wanted الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
OneRepublicAu Revoir الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Linkin ParkRoads Untraveled الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
The Hunger Games: Catching Fire (OST)Atlas الإنكليزية → الهنغارية
7 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
7 thanks received
YlvisThe Fox (What Does the Fox Say?) الإنكليزية → الهنغارية
34 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
34 thanks received
Bridgit MendlerBlonde الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
30 Seconds to MarsVox Populi الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
30 Seconds to Mars100 Suns الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Ellie GouldingDead in the Water الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Ed SheeranLet It Out الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
30 Seconds to MarsAlibi الإنكليزية → الهنغارية1
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
PassengerCircles الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Ellie GouldingHalcyon الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Ellie GouldingMy Blood الإنكليزية → الهنغارية
3 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
3 thanks received
Ellie GouldingHanging On الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Alex HepburnReckless الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Pitch Perfect (OST)Cups (Pitch Perfect's "When I'm Gone") الإنكليزية → الهنغارية
5 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
5 thanks received
LawsonLearn To Love Again الإنكليزية → الهنغارية
4 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
4 thanks received
The Naked and FamousYoung Blood الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
BastilleThings We Lost In The Fire الإنكليزية → الهنغارية
7 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
7 thanks received
BastilleBad Blood الإنكليزية → الهنغارية
3 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
3 thanks received
EelsFresh Feeling الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة