Meri Niko

الاسم:
Meri Niko
تاريخ الانضمام:
18.02.2012
الدور:
عضو
النقاط:
144
المساهمة:
14 translations, 62 thanks received, 3 translation requests fulfilled قام بمساعدة 2 عضو , left 2 comments
المصالح

I am interested to translate the lyrics of Jencarlos Canela songs

معلومات عني

Fan of Jencarlos Canela, singer and actor, speaks english, french, spanish, serbian

اللغات
اللغة الأم
الصربية
يتحدث بطلاقة
الفرنسية
يدرس
الإنكليزية

14 translations posted by Meri Nikoالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfosort ascending
BaianaSystem fit. Manu ChaoSulamericano البرتغالية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
البرتغالية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
Amália RodriguesNem às paredes confesso البرتغالية → الصربيةالبرتغالية → الصربية
Peppino GagliardiChe vuole questa musica stasera الأيطالية → الصربية
تم شكره 2 مرة
الأيطالية → الصربية
تم شكره 2 مرة
EsmerayUnutama Beni التركية → الصربية1
تم شكره 2 مرة
التركية → الصربية
تم شكره 2 مرة
Toše ProeskiЗајди, зајди (Zajdi, zajdi) المقدونية → الاسبانية
7 thanks received
المقدونية → الاسبانية
7 thanks received
Jencarlos CanelaMi fe se fue contigo الاسبانية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
Jencarlos CanelaLlevame al cielo الاسبانية → الصربية
تم شكره 2 مرة
الاسبانية → الصربية
تم شكره 2 مرة
Jencarlos CanelaNos perdimos otra vez الاسبانية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
Jencarlos CanelaUn nuevo día الاسبانية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
Jencarlos CanelaSi supieras cuando te amé الاسبانية → الصربية
5
1 تصويت, 8 thanks received
الاسبانية → الصربية
5
1 تصويت, 8 thanks received
Jencarlos CanelaAleluya الاسبانية → الصربية
تم شكره 2 مرة
الاسبانية → الصربية
تم شكره 2 مرة
Jencarlos CanelaPorque aún te amo الاسبانية → الفرنسية
25 thanks received
الاسبانية → الفرنسية
25 thanks received
Jencarlos CanelaAleluya الاسبانية → الإنكليزية
3
1 تصويت, 6 thanks received
الاسبانية → الإنكليزية
3
1 تصويت, 6 thanks received
Los TemerariosUna lágrima no basta الاسبانية → الإنكليزية
4 thanks received
الاسبانية → الإنكليزية
4 thanks received