العربية
Mieshta
الاسم:
Jose
تاريخ الانضمام:
13.05.2019
الدور:
Senior Member
النقاط:
575
المساهمة:
56 translations, thanked 14 times, قام بنسخ 1 أغنية
معلومات عني
Lloras tu
Lloro yo
Y el cielo también
اللغات
اللغة الأم
الاسبانية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية
يدرس
البرتغالية
اتصل بي
56 translations posted by Mieshta, التفاصيلكل الترجمات
| الفنان | الترجمة | اللغات | التعليقات | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Los Tres Ases | If They Let Us | الاسبانية → الإنكليزية | تم شكره مرة واحدة | الاسبانية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة | ||
| Toco | Somewhere Else | البرتغالية → الإنكليزية | تم شكره 2 مرة
| البرتغالية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
| ||
| Toco | Otro Lugar | البرتغالية → الاسبانية | تم شكره مرة واحدة | البرتغالية → الاسبانية تم شكره مرة واحدة | ||
| Toco | Fool | البرتغالية → الإنكليزية | البرتغالية → الإنكليزية | |||
| Dean Martin | En el azul, pintado de azul (Volar) | الإنكليزية, الأيطالية → الاسبانية | تم شكره مرة واحدة | الإنكليزية, الأيطالية → الاسبانية تم شكره مرة واحدة | ||
| Omara Portuondo | I've Lost With You | الاسبانية → الإنكليزية | الاسبانية → الإنكليزية | |||
| Mayra Andrade | The Words of Love | الفرنسية → الإنكليزية | الفرنسية → الإنكليزية | |||
| Beth Carvalho | Rule Number Three | البرتغالية → الإنكليزية | تم شكره مرة واحدة | البرتغالية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة | ||
| Eydie Gormé | Cinnamon skin | الاسبانية → الإنكليزية | الاسبانية → الإنكليزية | |||
| Sabrina Malheiros | Connection | البرتغالية → الإنكليزية | البرتغالية → الإنكليزية | |||
| Leon Russell | Una canción para ti | الإنكليزية → الاسبانية | الإنكليزية → الاسبانية | |||
| Yma Sumac | Babalú | الاسبانية → الإنكليزية | الاسبانية → الإنكليزية | |||
| Omara Portuondo | Don't cry to me anymore | الاسبانية → الإنكليزية | الاسبانية → الإنكليزية | |||
| Carlos Lyra | Maria Moita | البرتغالية → الإنكليزية | البرتغالية → الإنكليزية | |||
| Nino Ferrer | La Calle Madureira | الفرنسية → الاسبانية | الفرنسية → الاسبانية | |||
| Lura | Como tú | لغة الرأس الأخضر → الاسبانية | لغة الرأس الأخضر → الاسبانية | |||
| Jehro | Todo lo que quiero | الإنكليزية → الاسبانية | الإنكليزية → الاسبانية | |||
| Élisabeth Anaïs | The black eyes | الفرنسية → الإنكليزية | 1 | تم شكره مرة واحدة | الفرنسية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة | |
| Moreno Veloso | Diosa de Amor | البرتغالية → الاسبانية | البرتغالية → الاسبانية | |||
| Nat King Cole | Inolvidable | الإنكليزية → الاسبانية | الإنكليزية → الاسبانية | |||
| Assol Garcia | Stolen kiss  | لغة الرأس الأخضر → الإنكليزية | لغة الرأس الأخضر → الإنكليزية | |||
| The Beatles | El mañana nunca sabe | الإنكليزية → الاسبانية | الإنكليزية → الاسبانية | |||
| Celia Cruz | You abused | الاسبانية → الإنكليزية | الاسبانية → الإنكليزية | |||
| Chico Buarque | Orly's Samba | البرتغالية → الإنكليزية | البرتغالية → الإنكليزية | |||
| Bebel Gilberto | August Day Song | الإنكليزية, البرتغالية → الإنكليزية | الإنكليزية, البرتغالية → الإنكليزية | |||
| Stevie Wonder | My yesterday, your yesterday, the yesterday | الاسبانية → الإنكليزية | تم شكره مرة واحدة | الاسبانية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة | ||
| Vinicius de Moraes | Letter to Tom 74 | البرتغالية → الإنكليزية | البرتغالية → الإنكليزية | |||
| Frank Sinatra | Samba de una nota | الإنكليزية → الاسبانية | الإنكليزية → الاسبانية | |||
| Toco | Good Reason | البرتغالية → الإنكليزية | البرتغالية → الإنكليزية | |||
| Toquinho | Samba para Vinicius | البرتغالية → الاسبانية | البرتغالية → الاسبانية | |||
| Toquinho | Samba for Vinicius | البرتغالية → الإنكليزية | البرتغالية → الإنكليزية | |||
| Vinicius de Moraes | Berimbau/Consolation | البرتغالية → الإنكليزية | البرتغالية → الإنكليزية | |||
| Renée Fleming | Nunca sabrás | الإنكليزية → الاسبانية | الإنكليزية → الاسبانية | |||
| Rosalia De Souza | Suddenly | الأيطالية → الإنكليزية | الأيطالية → الإنكليزية | |||
| Phyllis Dillon | Perfidia | الإنكليزية → الاسبانية | الإنكليزية → الاسبانية | |||
| Nat King Cole | Perfidy | الاسبانية → الإنكليزية | الاسبانية → الإنكليزية | |||
| Nelson Cavaquinho | The Flower and the Thorn | البرتغالية → الإنكليزية | البرتغالية → الإنكليزية | |||
| Paulinho Moska | Admiration | البرتغالية → الإنكليزية | البرتغالية → الإنكليزية | |||
| Claude Nougaro | Tú verás | الفرنسية → الاسبانية | الفرنسية → الاسبانية | |||
| João Gilberto | Para herir mi corazón | البرتغالية → الاسبانية | تم شكره مرة واحدة | البرتغالية → الاسبانية تم شكره مرة واحدة | ||
| Ella Fitzgerald | Me Concentro En Ti | الإنكليزية → الاسبانية | الإنكليزية → الاسبانية | |||
| Rosalia De Souza | Voice of Lapa | البرتغالية → الإنكليزية | البرتغالية → الإنكليزية | |||
| Toquinho | Afternoon at Itapoã | البرتغالية → الإنكليزية | تم شكره مرة واحدة | البرتغالية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة | ||
| Nina Simone | Pecador | الإنكليزية → الاسبانية | الإنكليزية → الاسبانية | |||
| Maria Creuza | Obsession (medley) | البرتغالية → الإنكليزية | البرتغالية → الإنكليزية | |||
| S-Tone Inc. | It'll be good | البرتغالية → الإنكليزية | البرتغالية → الإنكليزية | |||
| S-Tone Inc. | Copacabana Soul | البرتغالية → الإنكليزية | البرتغالية → الإنكليزية | |||
| Vinicius de Moraes | What Wonder | البرتغالية → الإنكليزية | تم شكره مرة واحدة | البرتغالية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة | ||
| Vinicius de Moraes | Like the poet used to say | البرتغالية → الإنكليزية | البرتغالية → الإنكليزية | |||
| Vinicius de Moraes | The old man and the flower | البرتغالية → الإنكليزية | البرتغالية → الإنكليزية | |||
| Alessandro Magnanini | Summer is here | الأيطالية → الإنكليزية | الأيطالية → الإنكليزية | |||
| Alessandro Magnanini | El verano está aquí | الأيطالية → الاسبانية | الأيطالية → الاسبانية | |||
| Alessandro Magnanini | Amante secreto | الإنكليزية → الاسبانية | الإنكليزية → الاسبانية | |||
| Alejandro Sanz | Broken heart | الاسبانية → الإنكليزية | الاسبانية → الإنكليزية | |||
| Vinicius de Moraes | Como decía el poeta | البرتغالية → الاسبانية | تم شكره مرة واحدة | البرتغالية → الاسبانية تم شكره مرة واحدة | ||
| Vinicius de Moraes | The Beloved | البرتغالية → الإنكليزية | تم شكره مرة واحدة | البرتغالية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة |
