Mohamad Fadlie

صورة Mohamad Fadlie
الاسم
Mohammad Fadliya
تاريخ الانضمام
30.05.2013
الدور
Senior Member
النقاط
858
المساهمة
85 translations, 1 transliteration, thanked 810 times, solved 44 requests, helped 29 members, left 14 comments

Latakia SYRIA

المصالح

I love Gym, Music, Photography and of course learning new languages.
I started learning Turkish in 2006.

اللغات
اللغة الأم
العربية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية
يدرس
التركية

85 translations posted by Mohamad Fadlie, 1 transliteration posted by Mohamad Fadlieالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
Ebru Yaşarعن الهواء و الماءvideo التركية → العربية1
تم شكره مرة واحدة
التركية → العربية
تم شكره مرة واحدة
Aleyna Tilkiلو كنت انتvideo التركية → العربية1
5
1 تصويت, thanked 10 times
التركية → العربية
5
1 تصويت, thanked 10 times
Myriam AtallahHey Gentlemanvideo العربية → الإنكليزية1
تم شكره مرة واحدة
العربية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Zlata Ognevichالجاذبيةvideo الإنكليزية → العربية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → العربية
تم شكره 2 مرة
Kıraçالجدران الحجريةvideo التركية → العربيةالتركية → العربية
Sherine Abdel-WahabHislervideo العربية → التركية
thanked 6 times
العربية → التركية
thanked 6 times
Haifa WehbeI want to livevideo العربية → الإنكليزية1
تم شكره 2 مرة
العربية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Dire Straitsأنت و صديقتكvideo الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
Murat Bozنجري و نهتزvideo التركية → العربيةالتركية → العربية
Ahmet ÖzhanYour night in place التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
ElissaYou've broken my heartvideo العربية → الإنكليزية
thanked 8 times
العربية → الإنكليزية
thanked 8 times
Yusuf Güneyحزينvideo التركية → العربية
thanked 8 times
التركية → العربية
thanked 8 times
Rafet El Romanاحبكvideo التركية → العربية
تم شكره 2 مرة
التركية → العربية
تم شكره 2 مرة
Wael KfouryNo Ifvideo العربية (لهجات أخرى) → الإنكليزية
thanked 8 times
العربية (لهجات أخرى) → الإنكليزية
thanked 8 times
Wael KfouryHow are you my Pain? العربية → الإنكليزية
thanked 50 times
العربية → الإنكليزية
thanked 50 times
Hadiseأميرةvideo التركية → العربية2
thanked 32 times
التركية → العربية
thanked 32 times
Demet Akalınرقم قياسي التركية → العربية
thanked 5 times
التركية → العربية
thanked 5 times
İrem Dericiما هي مشكلتك؟video التركية → العربية
thanked 5 times
التركية → العربية
thanked 5 times
Sılaغريبvideo التركية → العربية
thanked 42 times
التركية → العربية
thanked 42 times
Demet Akalınالعدالة الإلهيةvideo التركية → العربية
thanked 10 times
التركية → العربية
thanked 10 times
Mustafa Ceceliالجلد يختارvideo التركية → العربية
تم شكره مرة واحدة
التركية → العربية
تم شكره مرة واحدة
Sılaأوضاعvideo التركية → العربية
thanked 30 times
التركية → العربية
thanked 30 times
İncesazيوجد حاجز التركية → العربية
thanked 3 times
التركية → العربية
thanked 3 times
Assala NasriWhy the arrogance?video العربية → الإنكليزية
thanked 6 times
العربية → الإنكليزية
thanked 6 times
Assala Nasribigger than your mastervideo العربية → الإنكليزية1
thanked 15 times
العربية → الإنكليزية
thanked 15 times
Diana HaddadThe third feastvideo العربية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
العربية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
ElissaTe3ebt Mennakvideo العربية → الترجمة الحرفية1
thanked 3 times
العربية → الترجمة الحرفية
thanked 3 times
Mustafa Sandalلقد احترقناvideo التركية → العربية
تم شكره 2 مرة
التركية → العربية
تم شكره 2 مرة
Stromaeلنرقصvideo الفرنسية → العربية
thanked 25 times
الفرنسية → العربية
thanked 25 times
Kenan Doğuluتشاكيدي* التركية → العربية
thanked 3 times
التركية → العربية
thanked 3 times
Tarkanهذه الليلةvideo التركية → العربية
thanked 6 times
التركية → العربية
thanked 6 times
Rihannaاجعلها تغليvideo الإنكليزية → العربية1
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → العربية
تم شكره 2 مرة
Tamer HosnySissayedvideo العربية → الإنكليزية1
تم شكره مرة واحدة
العربية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Tarkanمدللةvideo التركية → العربية
thanked 5 times
التركية → العربية
thanked 5 times
Tarkanقبلةvideo التركية → العربية2
thanked 13 times
التركية → العربية
thanked 13 times
Demet Akalınسابقة التركية → العربية
تم شكره مرة واحدة
التركية → العربية
تم شكره مرة واحدة
Miley Cyrusكرة محطمةvideo الإنكليزية → العربية
thanked 37 times
الإنكليزية → العربية
thanked 37 times
Kenan Doğuluالهواء التركية → العربية
تم شكره 2 مرة
التركية → العربية
تم شكره 2 مرة
Carole SamahaStay Awayvideo العربية → الإنكليزية
thanked 10 times
العربية → الإنكليزية
thanked 10 times
Sılaو بعدvideo التركية → العربية
thanked 4 times
التركية → العربية
thanked 4 times
Joel Houstonمن الداخل للخارجvideo الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
Matthew Popأطفؤوا الأنوار الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
Mehmet Erdemلربما التركية → العربية
thanked 4 times
التركية → العربية
thanked 4 times
Rafet El Romanغير ممكنvideo التركية → العربية
تم شكره 2 مرة
التركية → العربية
تم شكره 2 مرة
Rafet El Romanابق بقربيvideo التركية → العربية
thanked 4 times
التركية → العربية
thanked 4 times
Hannah Montana (OST)الجانب الآخرvideo الإنكليزية → العربية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → العربية
تم شكره 2 مرة
Enrique Iglesiasأنت الأولvideo الإنكليزية → العربية1
5
1 تصويت, thanked 7 times
الإنكليزية → العربية
5
1 تصويت, thanked 7 times
Amr DiabWhat's your problemvideo العربية → الإنكليزية
thanked 3 times
العربية → الإنكليزية
thanked 3 times
Stingشكل قلبيvideo الإنكليزية → العربية2
thanked 11 times
الإنكليزية → العربية
thanked 11 times
Craig Davidالنصر و السقوطvideo الإنكليزية → العربية1
thanked 7 times
الإنكليزية → العربية
thanked 7 times
Emre Aydınأريد أن أسمعvideo التركية → العربية2
thanked 11 times
التركية → العربية
thanked 11 times
ElissaThe Feast in my eyesvideo العربية → الإنكليزية
thanked 11 times
العربية → الإنكليزية
thanked 11 times
Nancy AjramMake Wisevideo العربية → الإنكليزية2
5
1 تصويت, thanked 61 times
العربية → الإنكليزية
5
1 تصويت, thanked 61 times
Ramy SabryI'm comfortable العربية → الإنكليزية
thanked 26 times
العربية → الإنكليزية
thanked 26 times
ElissaPass my greeting to himvideo العربية → الإنكليزية
thanked 16 times
العربية → الإنكليزية
thanked 16 times
Rafet El Romanأنت لازم ليvideo التركية → العربية
thanked 7 times
التركية → العربية
thanked 7 times
Demet Akalınالضوء الأخضر التركية → العربية
تم شكره مرة واحدة
التركية → العربية
تم شكره مرة واحدة
Neşet ErtaşTruthless Worldvideo التركية → الإنكليزية4
5
1 تصويت, thanked 10 times
التركية → الإنكليزية
5
1 تصويت, thanked 10 times
Incubusالحب يجرحvideo الإنكليزية → العربية2
5
1 تصويت, thanked 3 times
الإنكليزية → العربية
5
1 تصويت, thanked 3 times
İbrahim Tatlisesسقطت نجمةvideo التركية → العربية1
تم شكره 2 مرة
التركية → العربية
تم شكره 2 مرة
ElissaHe'll go aroundvideo العربية → الإنكليزية
thanked 11 times
العربية → الإنكليزية
thanked 11 times
Murat Kekilliسأموت الليلةvideo التركية → العربية
thanked 11 times
التركية → العربية
thanked 11 times
Princeخمس نساء الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية
Sertab Erenerالعنوان المفتوحvideo التركية → العربية2
thanked 4 times
التركية → العربية
thanked 4 times
Demet Akalınذروة التركية → العربية
تم شكره مرة واحدة
التركية → العربية
تم شكره مرة واحدة
Demet Akalınتوركان*video التركية → العربية1
thanked 12 times
التركية → العربية
thanked 12 times
Rashed AlMajidAsk the experienced العربية → الإنكليزية
thanked 5 times
العربية → الإنكليزية
thanked 5 times
Carole SamahaHe stabbed mevideo العربية → الإنكليزية1
thanked 5 times
العربية → الإنكليزية
thanked 5 times
Rowaida AttiehI took my decision العربية → الإنكليزية2
5
1 تصويت, thanked 3 times
العربية → الإنكليزية
5
1 تصويت, thanked 3 times
Demet Akalınسلةvideo التركية → العربية
thanked 5 times
التركية → العربية
thanked 5 times
Rafet El Romanأنت صاحب عمريvideo التركية → العربية1
thanked 3 times
التركية → العربية
thanked 3 times
ElissaIf Only they won't blame mevideo العربية → الإنكليزية2
thanked 45 times
العربية → الإنكليزية
thanked 45 times
Pinhaniيالها من وردة جميلةvideo التركية → العربية2
5
1 تصويت, thanked 6 times
التركية → العربية
5
1 تصويت, thanked 6 times
El Morabba3A cigarette before leavingvideo العربية → الإنكليزية3
thanked 4 times
العربية → الإنكليزية
thanked 4 times
ElissaI'm optimisticvideo العربية → الإنكليزية1
thanked 20 times
العربية → الإنكليزية
thanked 20 times
AnghamDon't blame mevideo العربية → الإنكليزية
thanked 3 times
العربية → الإنكليزية
thanked 3 times
Demet Akalınأغاني الرحيلvideo التركية → العربية
thanked 5 times
التركية → العربية
thanked 5 times
Rafet El Romanجروح القلبvideo التركية → العربية
تم شكره 2 مرة
التركية → العربية
تم شكره 2 مرة
Demet Akalınمعجزةvideo التركية → العربية
thanked 3 times
التركية → العربية
thanked 3 times
Demet Akalınبيبيك (حي في اسطنبول)video التركية → العربيةالتركية → العربية
Demet Akalınعطلة التركية → العربيةالتركية → العربية
ElissaI'm tired beacuase of youvideo العربية → الإنكليزية1
thanked 62 times
العربية → الإنكليزية
thanked 62 times
Demet Akalınسامحنيvideo التركية → العربية
thanked 4 times
التركية → العربية
thanked 4 times
ElissaEvery day in my lifevideo العربية → الإنكليزية1
thanked 16 times
العربية → الإنكليزية
thanked 16 times
Rafet El Romanتذكار (حب أسطوري)video التركية → العربية
thanked 4 times
التركية → العربية
thanked 4 times
Rafet El Romanقلبي هو المنفىvideo التركية → العربية
thanked 21 times
التركية → العربية
thanked 21 times