Natur Provence
الاسم:
Adieu
تاريخ الانضمام:
24.04.2016
الدور:
Super Member
النقاط:
12365
الشارات:
Top Commenter 2018
المساهمة:
1193 translations, 1 transliteration, 3036 thanks received, 80 translation requests fulfilled for 34 members, 36 transcription requests fulfilled, added 12 idioms, explained 55 idioms, left 3122 comments, added 18 annotations
المصالح
اللغات
اللغة الأم
الألمانية
اتصل بي
1193 translations posted by Natur Provence, 1 transliteration posted by Natur Provenceالتفاصيلكل الترجمات
| الفنان | الترجمة | اللغات | التعليقات | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Berthe Sylva | Les roses blanches | الفرنسية → الألمانية | الفرنسية → الألمانية | |||
| Jadis | Éloge de la sieste | الفرنسية → الألمانية | تم شكره 2 مرة
| الفرنسية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| ||
| Jadis | Elle avait la tuberculose | الفرنسية → الألمانية | 10 | 3 thanks received | الفرنسية → الألمانية 3 thanks received | |
| Barbara | Chapeau Bas | الفرنسية → الألمانية | 2 | 3 thanks received | الفرنسية → الألمانية 3 thanks received | |
| Perry Como | Sunrise, Sunset | الإنكليزية → الألمانية | تم شكره مرة واحدة | الإنكليزية → الألمانية تم شكره مرة واحدة | ||
| Doris Day | Imagination | الإنكليزية → الألمانية | تم شكره مرة واحدة | الإنكليزية → الألمانية تم شكره مرة واحدة | ||
| Jean-François Maurice | Maeva | الفرنسية → الألمانية | تم شكره مرة واحدة | الفرنسية → الألمانية تم شكره مرة واحدة | ||
| Juliette (France) | Le Festin de Juliette | الفرنسية → الألمانية | 2 | تم شكره 2 مرة
| الفرنسية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| |
| Rainer Maria Rilke | C'est pour t'avoir vue | الفرنسية → الألمانية | تم شكره 2 مرة
| الفرنسية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| ||
| André Dassary | Granada | الفرنسية → الألمانية | تم شكره 2 مرة
| الفرنسية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| ||
| Jacques Douai | J’ai pour toi un lac | الفرنسية → الألمانية | تم شكره مرة واحدة | الفرنسية → الألمانية تم شكره مرة واحدة | ||
| Lara Fabian | I Am | الإنكليزية → الألمانية | تم شكره 2 مرة
| الإنكليزية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| ||
| Claude Léveillée | La legende du cheval blanc | الفرنسية → الألمانية | تم شكره 2 مرة
| الفرنسية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| ||
| Lara Fabian | I Am Who I Am | الإنكليزية → الألمانية | 3 thanks received | الإنكليزية → الألمانية 3 thanks received | ||
| Thomas Dutronc | Vesoul | الفرنسية → الألمانية | تم شكره مرة واحدة | الفرنسية → الألمانية تم شكره مرة واحدة | ||
| The Byrds | From A Distance | الإنكليزية → الألمانية | 1 | 3 thanks received | الإنكليزية → الألمانية 3 thanks received | |
| Oscar Wilde | La Mer | الإنكليزية → الألمانية | 2 | 1 تصويت, تم شكره 2 مرة
| الإنكليزية → الألمانية 1 تصويت, تم شكره 2 مرة
| |
| Curtis Stigers | Shame on the rain | الإنكليزية → الألمانية | 2 | 1 تصويت, 4 thanks received | الإنكليزية → الألمانية 1 تصويت, 4 thanks received | |
| Frida Boccara | Un monde en sarabande | الفرنسية → الألمانية | تم شكره 2 مرة
| الفرنسية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| ||
| Barbra Streisand | A Child Is Born | الإنكليزية → الألمانية | 3 thanks received | الإنكليزية → الألمانية 3 thanks received | ||
| Satya | Maybe We Should (Version Française) | الفرنسية → الألمانية | تم شكره 2 مرة
| الفرنسية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| ||
| Lepa Brena | Je suis une femme | الفرنسية → الألمانية | 3 thanks received | الفرنسية → الألمانية 3 thanks received | ||
| Richard Anthony | Ce monde | الفرنسية → الألمانية | تم شكره مرة واحدة | الفرنسية → الألمانية تم شكره مرة واحدة | ||
| Caterina Valente | À Palma de Majorque | الفرنسية → الألمانية | تم شكره 2 مرة
| الفرنسية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| ||
| André Dassary | Beau soir de Vienne | الفرنسية → الألمانية | تم شكره مرة واحدة | الفرنسية → الألمانية تم شكره مرة واحدة | ||
| Melody Gardot | If I Tell You I Love You | الإنكليزية → الألمانية | 2 | 1 تصويت, تم شكره 2 مرة
| الإنكليزية → الألمانية 1 تصويت, تم شكره 2 مرة
| |
| Caterina Valente | Besame mucho | الإنكليزية, الاسبانية → الألمانية | تم شكره 2 مرة
| الإنكليزية, الاسبانية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| ||
| Pierre Malar | Granada | الفرنسية → الألمانية | تم شكره 2 مرة
| الفرنسية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| ||
| Bon Entendeur | Le temps est bon | الفرنسية → الألمانية | تم شكره 2 مرة
| الفرنسية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| ||
| Jo Lemaire | Je suis venu te dire que je m’en vais | الفرنسية → الألمانية | تم شكره 2 مرة
| الفرنسية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| ||
| Melody Gardot | Goodnite | الإنكليزية, الفرنسية → الألمانية | 2 | 1 تصويت, تم شكره 2 مرة
| الإنكليزية, الفرنسية → الألمانية 1 تصويت, تم شكره 2 مرة
| |
| Vox Angeli | S'il suffisait d'aimer | الفرنسية → الألمانية | تم شكره 2 مرة
| الفرنسية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| ||
| Michèle Richard | Je serai là | الفرنسية → الألمانية | تم شكره 2 مرة
| الفرنسية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| ||
| Señorita | I Will Always Love You | الإنكليزية → الألمانية | 3 thanks received | الإنكليزية → الألمانية 3 thanks received | ||
| Jacqueline François | Noël blanc | الفرنسية → الألمانية | تم شكره مرة واحدة | الفرنسية → الألمانية تم شكره مرة واحدة | ||
| Emilie-Claire Barlow | C'est si bon | الفرنسية → الألمانية | تم شكره مرة واحدة | الفرنسية → الألمانية تم شكره مرة واحدة | ||
| Hauser | All I Want For Christmas Is You | الإنكليزية → الألمانية | 5 | 1 تصويت, 4 thanks received | الإنكليزية → الألمانية 1 تصويت, 4 thanks received | |
| Camélia Jordana | Comment lui dire | الفرنسية → الألمانية | تم شكره 2 مرة
| الفرنسية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| ||
| Avalon Jazz Band | Bésame mucho | الفرنسية → الألمانية | تم شكره 2 مرة
| الفرنسية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| ||
| Avalon Jazz Band | Si tu vois ma mère | الفرنسية → الألمانية | تم شكره 2 مرة
| الفرنسية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| ||
| Josh Groban | Believe | الإنكليزية → الألمانية | 2 | 4 thanks received | الإنكليزية → الألمانية 4 thanks received | |
| Josh Groban | Au jardin des sans pourquoi | الفرنسية → الألمانية | تم شكره مرة واحدة | الفرنسية → الألمانية تم شكره مرة واحدة | ||
| Andrea Bocelli | Because We Believe | الإنكليزية, الأيطالية → الألمانية | تم شكره مرة واحدة | الإنكليزية, الأيطالية → الألمانية تم شكره مرة واحدة | ||
| Josh Groban | You'll Never Walk Alone | الإنكليزية → الألمانية | تم شكره 2 مرة
| الإنكليزية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| ||
| Hélène Ségara | 'O sole mio | النيبالية → الألمانية | تم شكره 2 مرة
| النيبالية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| ||
| Hélène Ségara | Ma plus belle image | الفرنسية → الألمانية | تم شكره 2 مرة
| الفرنسية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| ||
| Hauser | Endless Love | الإنكليزية → الألمانية | تم شكره 2 مرة
| الإنكليزية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| ||
| Michael Bublé | La vie en rose | الإنكليزية, الفرنسية → الألمانية | 2 | 1 تصويت, 4 thanks received | الإنكليزية, الفرنسية → الألمانية 1 تصويت, 4 thanks received | |
| Laura Fygi | Historia de un Amor | الاسبانية → الألمانية | 1 | تم شكره 2 مرة
| الاسبانية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| |
| Danyel Gérard | Butterfly | الفرنسية → الألمانية | تم شكره 2 مرة
| الفرنسية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| ||
| Jean-François Maurice | Pas de slow pour moi | الفرنسية → الألمانية | تم شكره 2 مرة
| الفرنسية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| ||
| Jean-François Maurice | 28° à l'ombre | الفرنسية → الألمانية | تم شكره 2 مرة
| الفرنسية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| ||
| Jean-François Maurice | Aranjuez Mon Amour | الفرنسية → الألمانية | 2 | تم شكره 2 مرة
| الفرنسية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| |
| Michael Bublé | Cry Me a River | الإنكليزية → الألمانية | 4 thanks received | الإنكليزية → الألمانية 4 thanks received | ||
| Serge Tonnar & Legotripp | Belsch Plaasch | لكسمبورجية → الألمانية | تم شكره مرة واحدة | لكسمبورجية → الألمانية تم شكره مرة واحدة | ||
| Dalida | Quand tu dors près de moi | الفرنسية → الألمانية | 1 | 3 thanks received | الفرنسية → الألمانية 3 thanks received | |
| David Edelstadt | In Kamf | يديشية → الألمانية | 2 | 4 thanks received | يديشية → الألمانية 4 thanks received | |
| The Roches | For Unto Us a Child Is Born | الإنكليزية → الألمانية | تم شكره مرة واحدة | الإنكليزية → الألمانية تم شكره مرة واحدة | ||
| Johnny Hallyday | Je veux te graver dans ma vie | الفرنسية → الألمانية | تم شكره مرة واحدة | الفرنسية → الألمانية تم شكره مرة واحدة | ||
| Robert Louis Stevenson | Requiem | الإنكليزية → الألمانية | تم شكره 2 مرة
| الإنكليزية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| ||
| Laura Fygi | La Vie en rose (english version) | الإنكليزية → الألمانية | تم شكره مرة واحدة | الإنكليزية → الألمانية تم شكره مرة واحدة | ||
| Serge Tonnar & Legotripp | Déi kleng Chamber | لكسمبورجية → الألمانية | تم شكره مرة واحدة | لكسمبورجية → الألمانية تم شكره مرة واحدة | ||
| Édith Piaf | La vie en rose (English) | الإنكليزية → الألمانية | تم شكره 2 مرة
| الإنكليزية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| ||
| Laura Fygi | La Mer | الفرنسية → الإنكليزية | تم شكره 2 مرة
| الفرنسية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
| ||
| Laura Fygi | La Mer | الفرنسية → الألمانية | 2 | 1 تصويت, 3 thanks received | الفرنسية → الألمانية 1 تصويت, 3 thanks received | |
| Cécile Corbel | Belfast | الفرنسية → الألمانية | 2 | 1 تصويت, تم شكره مرة واحدة | الفرنسية → الألمانية 1 تصويت, تم شكره مرة واحدة | |
| Gino Paoli | Quand tu dors près de moi | الفرنسية → الألمانية | 1 | تم شكره مرة واحدة | الفرنسية → الألمانية تم شكره مرة واحدة | |
| Nat King Cole | Unforgettable | الإنكليزية → الألمانية | 3 | صوتان, 5 thanks received | الإنكليزية → الألمانية صوتان, 5 thanks received | |
| Anne Sylvestre | Petit bonhomme | الفرنسية → الألمانية | 26 | 5 thanks received | الفرنسية → الألمانية 5 thanks received | |
| Anne Sylvestre | La femme du vent | الفرنسية → الألمانية | تم شكره مرة واحدة | الفرنسية → الألمانية تم شكره مرة واحدة | ||
| Barbara Frittoli | Ah! Chi mi dice mai | الأيطالية → الألمانية | الأيطالية → الألمانية | |||
| Barbara Frittoli | Ah! Chi mi dice mai | الأيطالية → الألمانية | تم شكره مرة واحدة | الأيطالية → الألمانية تم شكره مرة واحدة | ||
| Julie London | Cry me a river | الإنكليزية → الألمانية | 2 | 1 تصويت, تم شكره 2 مرة
| الإنكليزية → الألمانية 1 تصويت, تم شكره 2 مرة
| |
| Doris Day | Hold Me in Your Arms | الإنكليزية → الألمانية | 2 | 1 تصويت, تم شكره 2 مرة
| الإنكليزية → الألمانية 1 تصويت, تم شكره 2 مرة
| |
| Doris Day | Hernando's Hideaway | الإنكليزية → الألمانية | 6 | 1 تصويت, 4 thanks received | الإنكليزية → الألمانية 1 تصويت, 4 thanks received | |
| Doris Day | At Sundown | الإنكليزية → الألمانية | 2 | 1 تصويت, تم شكره مرة واحدة | الإنكليزية → الألمانية 1 تصويت, تم شكره مرة واحدة | |
| Doris Day | Falling in Love Again | الإنكليزية → الألمانية | 6 | صوتان, 4 thanks received | الإنكليزية → الألمانية صوتان, 4 thanks received | |
| Doris Day | Domino | الإنكليزية → الألمانية | 2 | 1 تصويت, تم شكره مرة واحدة | الإنكليزية → الألمانية 1 تصويت, تم شكره مرة واحدة | |
| Rock Hudson | Pillow Talk | الإنكليزية → الألمانية | 7 | 1 تصويت, 4 thanks received | الإنكليزية → الألمانية 1 تصويت, 4 thanks received | |
| Petit élève | Flights to Nowhere | الإنكليزية → الألمانية | 2 | تم شكره 2 مرة
| الإنكليزية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| |
| Dalida | Quando tu dormirai | الأيطالية → الألمانية | تم شكره مرة واحدة | الأيطالية → الألمانية تم شكره مرة واحدة | ||
| Yves Montand | Quand tu dors près de moi | الفرنسية → الألمانية | تم شكره 2 مرة
| الفرنسية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| ||
| Keren Ann | In your back | الإنكليزية → الفرنسية | الإنكليزية → الفرنسية | |||
| Joe Dassin | Chanson triste | الفرنسية → الألمانية | الفرنسية → الألمانية | |||
| Chantal Chamberland | Mon mec à moi | الفرنسية → الألمانية | تم شكره مرة واحدة | الفرنسية → الألمانية تم شكره مرة واحدة | ||
| Chantal Chamberland | Hymne à l'amour | الفرنسية → الألمانية | 3 | تم شكره 2 مرة
| الفرنسية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| |
| Patrice de La Tour du Pin | Légende | الفرنسية → الألمانية | 5 | تم شكره 2 مرة
| الفرنسية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| |
| Tony Bennett | Fly me to the moon | الإنكليزية → الألمانية | 11 | صوتان, 4 thanks received | الإنكليزية → الألمانية صوتان, 4 thanks received | |
| Survivor | Burning Heart | الإنكليزية → الألمانية | تم شكره مرة واحدة | الإنكليزية → الألمانية تم شكره مرة واحدة | ||
| Eric Benét | Dust in the Wind | الإنكليزية → الألمانية | 3 thanks received | الإنكليزية → الألمانية 3 thanks received | ||
| Francis Poulenc | Tristis est anima mea | اللاتينية → الألمانية | 2 | تم شكره مرة واحدة | اللاتينية → الألمانية تم شكره مرة واحدة | |
| Joe Dassin | À mon fils | الفرنسية → الألمانية | تم شكره 2 مرة
| الفرنسية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| ||
| Joe Dassin | Le petit pain au chocolat | الفرنسية → الألمانية | تم شكره مرة واحدة | الفرنسية → الألمانية تم شكره مرة واحدة | ||
| Marianne Cohn | Je trahirai demain pas aujourd’hui. | الفرنسية → الإنكليزية | تم شكره مرة واحدة | الفرنسية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة | ||
| Marianne Cohn | Je trahirai demain pas aujourd’hui. | الفرنسية → الألمانية | 2 | 3 thanks received | الفرنسية → الألمانية 3 thanks received | |
| Marcel Proust | Longtemps, je me suis couché de bonne heure. | الفرنسية → الألمانية | تم شكره 2 مرة
| الفرنسية → الألمانية تم شكره 2 مرة
| ||
| Penny McLean | Dance, Bunny Honey, Dance | الإنكليزية → الألمانية | الإنكليزية → الألمانية | |||
| Pennywise | Fuck Authority | الإنكليزية → الألمانية | 7 | 3 votes, 5 thanks received | الإنكليزية → الألمانية 3 votes, 5 thanks received | |
| Patricia Kaas | Des mensonges en musique | الفرنسية → الألمانية | تم شكره مرة واحدة | الفرنسية → الألمانية تم شكره مرة واحدة | ||
| Patricia Kaas | Cœurs brisés | الفرنسية → الألمانية | الفرنسية → الألمانية |
jacob.hymel.9
