Nazish_qamar

صورة Nazish_qamar
الاسم
Nazish Qamar
تاريخ الانضمام
19.12.2014
الدور
مُحرر سابق
النقاط
516
المساهمة
51 translations, 2 transliterations, thanked 189 times, solved 50 requests, helped 26 members, left 8 comments
المصالح

I am interested in songs from around the world. This is an easier way to learn a new language.

معلومات عني

I want to explore various music cultures that exist around the world. Even if I learn a new word from the song, I feel like my job for the day is done. I live in India, where people use around three languages while having daily conversations. It is not surprising here to find a person speaking four languages fluently.

اللغات
اللغة الأم
الهندية, أوردو
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية
يدرس
الألمانية, الاسبانية

51 translations posted by Nazish_qamar, 2 transliterations posted by Nazish_qamarالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
Shraddha PanditBipashavideo الهندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الهندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Baby HCome My Brothervideo الهندية → الإنكليزية2
تم شكره مرة واحدة
الهندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Shreya GhoshalMoon-facedvideo الهندية → الإنكليزية
thanked 15 times
الهندية → الإنكليزية
thanked 15 times
Karuneshएकांतvideo الهندية → الترجمة الحرفية
تم شكره مرة واحدة
الهندية → الترجمة الحرفية
تم شكره مرة واحدة
Bajirao MastaniYou have been learnt(Tujhe yaad kar liya hai)video الهندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الهندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Mohammed RafiThis is a strange life, sometimes joy sometimes sorrowvideo الهندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الهندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Farhan SaeedSweet Intoxication أوردو → الإنكليزية
thanked 3 times
أوردو → الإنكليزية
thanked 3 times
MukeshTwo beautiful petals of your lipsvideo الهندية → الإنكليزية2
تم شكره 2 مرة
الهندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Mahabharat (OST) Hidimbi's farewell song الهندية → الترجمة الحرفية
تم شكره 2 مرة
الهندية → الترجمة الحرفية
تم شكره 2 مرة
Lata MangeshkarStick this stickvideo الهندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الهندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Imran & PorshiGod from youvideo الهندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الهندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Lata MangeshkarLoved by youvideo الهندية → الإنكليزية1
thanked 3 times
الهندية → الإنكليزية
thanked 3 times
Soumyajit DasI wonder why I don't know الهندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الهندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Shreya GhoshalKeep on singingvideo الهندية → الإنكليزية
thanked 6 times
الهندية → الإنكليزية
thanked 6 times
Lata MangeshkarI have swornvideo الهندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الهندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Enrique Iglesiasमैं तुम्हें कभी नहीं भूलूँगाvideo الاسبانية → الهندية
تم شكره 2 مرة
الاسبانية → الهندية
تم شكره 2 مرة
Kumar SanuYouvideo الهندية → الإنكليزية2
تم شكره 2 مرة
الهندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Melek Rojhatسفرvideo الكردية (الكرمانجي) → أوردو
تم شكره مرة واحدة
الكردية (الكرمانجي) → أوردو
تم شكره مرة واحدة
Melek Rojhatएक सफरvideo الكردية (الكرمانجي) → الهندية
تم شكره مرة واحدة
الكردية (الكرمانجي) → الهندية
تم شكره مرة واحدة
Kavita KrishnamurtiI wonder how cruel that thief was الهندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الهندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Melek Rojhatمیں ایک لڑکی ہوں، ایک کرد لڑکیvideo الكردية (الكرمانجي) → أوردو
تم شكره 2 مرة
الكردية (الكرمانجي) → أوردو
تم شكره 2 مرة
Melek Rojhatमैं एक लड़की हूँ, एक कुर्द लड़कीvideo الكردية (الكرمانجي) → الهندية
تم شكره 2 مرة
الكردية (الكرمانجي) → الهندية
تم شكره 2 مرة
Maria Luisa Congiuताज महलvideo سردينية → الهندية1
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
سردينية → الهندية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
Melek Rojhatمیں بوڑھی ہو گئیvideo الكردية (الكرمانجي) → أوردو2
تم شكره مرة واحدة
الكردية (الكرمانجي) → أوردو
تم شكره مرة واحدة
Melek Rojhatमैं बूड़ी हो गयी!video الكردية (الكرمانجي) → الهندية
تم شكره مرة واحدة
الكردية (الكرمانجي) → الهندية
تم شكره مرة واحدة
Anna Germanमैं तुम्हे प्यार करती हूँvideo الإنكليزية → الهندية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الهندية
تم شكره 2 مرة
SilentRebel83देवी की एक प्रशंसा الإنكليزية → الهندية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهندية
تم شكره مرة واحدة
Biwi No. 1This Scarfvideo الهندية → الإنكليزية
thanked 15 times
الهندية → الإنكليزية
thanked 15 times
Jesus Cultureयहाँ आप के लिए प्रतीक्षा कर रहे हैंvideo الإنكليزية → الهندية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهندية
تم شكره مرة واحدة
Melek Rojhatدل  کی محبتvideo الكردية (الكرمانجي) → أوردو
تم شكره مرة واحدة
الكردية (الكرمانجي) → أوردو
تم شكره مرة واحدة
Melek Rojhatदिल का प्यारvideo الكردية (الكرمانجي) → الهندية
تم شكره 2 مرة
الكردية (الكرمانجي) → الهندية
تم شكره 2 مرة
Into the Woods (OST)प्रस्तावना: जंगल मेंvideo الإنكليزية → الهنديةالإنكليزية → الهندية
Kishore KumarDance my nightingale!video الهندية → الإنكليزية
thanked 4 times
الهندية → الإنكليزية
thanked 4 times
Sheryl Crowकल कभी नहीं मरताvideo الإنكليزية → الهندية1
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الهندية
تم شكره 2 مرة
Melek Rojhat! بس بس میرے پیار الكردية (الكرمانجي) → أوردو
تم شكره 2 مرة
الكردية (الكرمانجي) → أوردو
تم شكره 2 مرة
Melek Rojhatबस बस मेरे प्यार! الكردية (الكرمانجي) → الهندية
تم شكره مرة واحدة
الكردية (الكرمانجي) → الهندية
تم شكره مرة واحدة
Yo Yo Honey SinghBring me Backvideo الهندية → الإنكليزية
thanked 12 times
الهندية → الإنكليزية
thanked 12 times
Melek Rojhatبرسےلوvideo الكردية (الكرمانجي) → أوردو
تم شكره مرة واحدة
الكردية (الكرمانجي) → أوردو
تم شكره مرة واحدة
Melek Rojhatबरसेलोvideo الكردية (الكرمانجي) → الهندية
تم شكره مرة واحدة
الكردية (الكرمانجي) → الهندية
تم شكره مرة واحدة
Melek Rojhatمحمد سليه کے والدvideo الكردية (الكرمانجي) → أوردو
تم شكره مرة واحدة
الكردية (الكرمانجي) → أوردو
تم شكره مرة واحدة
Melek Rojhatमुहम्मद सलीह के पिताvideo الكردية (الكرمانجي) → الهندية
تم شكره مرة واحدة
الكردية (الكرمانجي) → الهندية
تم شكره مرة واحدة
Melek Rojhatबिन तुम्हारे नहींvideo الكردية (الكرمانجي) → الهندية
تم شكره مرة واحدة
الكردية (الكرمانجي) → الهندية
تم شكره مرة واحدة
Melek Rojhatآپ کے بغیر نہیںvideo الكردية (الكرمانجي) → أوردو
تم شكره 2 مرة
الكردية (الكرمانجي) → أوردو
تم شكره 2 مرة
Mahabharat (OST) Heart winning flute charmer Krishnavideo الهندية → الإنكليزية2
5
1 تصويت, thanked 20 times
الهندية → الإنكليزية
5
1 تصويت, thanked 20 times
Melek Rojhatاے گل الكردية (الكرمانجي) → أوردو
تم شكره مرة واحدة
الكردية (الكرمانجي) → أوردو
تم شكره مرة واحدة
Mahabharat (OST) Hidimbi's farewell song الهندية → الإنكليزية3
تم شكره 2 مرة
الهندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
The Early Bird SpecialsHanukkah ki shubhkamnaaen الإنكليزية → الهنديةالإنكليزية → الهندية
Zeb And HaniyaWhat do you think?video أوردو → الإنكليزية2
thanked 17 times
أوردو → الإنكليزية
thanked 17 times
The Early Bird SpecialsBat Mitzvah ki shubhkaamnaaen الإنكليزية → الهنديةالإنكليزية → الهندية
Ali ZafarTale of lovevideo أوردو → الإنكليزية
thanked 30 times
أوردو → الإنكليزية
thanked 30 times
Adnan SamiMy memory الهندية → الإنكليزية
thanked 7 times
الهندية → الإنكليزية
thanked 7 times
Adnan SamiI criedvideo الهندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الهندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Mohammed RafiThe return of your deeds, you will getvideo الهندية → الإنكليزية1الهندية → الإنكليزية