nomukodonosor

الاسم:

Marcel

تاريخ الانضمام:

05.05.2012

الدور:

Senior Member

النقاط:

454

المساهمة:

43 translations, 22 thanks received, تمت إجابة 1 طلب قام بمساعدة 1 عضو, left 4 comments

اللغات

اللغة الأم

البرتغالية

يتحدث بطلاقة

الإنكليزية

يدرس

الفرنسية, جالية, الألمانية, كوينيا

اتصل بي

أرسل رسالة شخصية

43 translations posted by nomukodonosorالتفاصيل كل الترجمات


الفنان	الترجمة	اللغات	التعليقات	Info	Info
Indochine	Memoria	الفرنسية → البرتغالية			الفرنسية → البرتغالية
Billy Idol	Love and Glory	الإنكليزية → البرتغالية			الإنكليزية → البرتغالية
Billy Idol	Eyes Without a Face	الإنكليزية, الفرنسية → البرتغالية		تم شكره مرة واحدة	الإنكليزية, الفرنسية → البرتغالية تم شكره مرة واحدة
Billy Idol	Dancing with Myself	الإنكليزية → البرتغالية			الإنكليزية → البرتغالية
Juli	Regen und Meer	الألمانية → البرتغالية			الألمانية → البرتغالية
Juli	Wir beide	الألمانية → البرتغالية			الألمانية → البرتغالية
Céline Dion	Les yeux au ciel	الفرنسية → البرتغالية		تم شكره مرة واحدة ArthurDion	الفرنسية → البرتغالية تم شكره مرة واحدة ArthurDion
Bebel Gilberto	Cada Beijo	البرتغالية → الإنكليزية		7 thanks received M.F.	البرتغالية → الإنكليزية 7 thanks received M.F.
Juli	Bist du das	الألمانية → البرتغالية			الألمانية → البرتغالية
Juli	Am besten sein	الألمانية → البرتغالية			الألمانية → البرتغالية
Die Toten Hosen	Walkampf	الألمانية → البرتغالية			الألمانية → البرتغالية
Die Toten Hosen	Wir sind der Weg	الألمانية → البرتغالية			الألمانية → البرتغالية
Die Toten Hosen	Venceremos - Wir werden siegen	الألمانية → البرتغالية			الألمانية → البرتغالية
Die Toten Hosen	Die letzte Schlacht	الألمانية → البرتغالية	1	5 1 تصويت	الألمانية → البرتغالية 5 1 تصويت
Die Toten Hosen	Ballast der Republik	الألمانية → البرتغالية			الألمانية → البرتغالية
Die Toten Hosen	Altes Fieber	الألمانية → البرتغالية		تم شكره مرة واحدة	الألمانية → البرتغالية تم شكره مرة واحدة
Die Toten Hosen	Alles ist eins	الألمانية → البرتغالية			الألمانية → البرتغالية
Louise attaque	Fatigante	الفرنسية → البرتغالية			الفرنسية → البرتغالية
Die Toten Hosen	Dankbar	الألمانية → البرتغالية			الألمانية → البرتغالية
Die Toten Hosen	Traurig einen Sommer lang	الألمانية → البرتغالية			الألمانية → البرتغالية
Die Toten Hosen	Alles wird vorübergehen	الألمانية → البرتغالية			الألمانية → البرتغالية
Indochine	Belfast	الفرنسية → البرتغالية			الفرنسية → البرتغالية
Indochine	Anyway	الفرنسية → البرتغالية			الفرنسية → البرتغالية
Die Toten Hosen	Alles hat seinen Grund	الألمانية → البرتغالية	1		الألمانية → البرتغالية
Die Toten Hosen	Alles aus Liebe	الألمانية → البرتغالية	1		الألمانية → البرتغالية
Madsen	Das muss Liebe sein	الألمانية → البرتغالية		تم شكره مرة واحدة	الألمانية → البرتغالية تم شكره مرة واحدة
Blumfeld	Schnee	الألمانية → البرتغالية		تم شكره مرة واحدة	الألمانية → البرتغالية تم شكره مرة واحدة
Charlie Brown Jr.	Ela Vai Voltar (Todos Os Defeitos De Uma Mulher Perfeita)	البرتغالية → الإنكليزية	1	6 thanks received	البرتغالية → الإنكليزية 6 thanks received
Charlie Brown Jr.	Pontes Indestrutíveis	البرتغالية → الإنكليزية			البرتغالية → الإنكليزية
Madsen	Unzerbrechlich	الألمانية → البرتغالية			الألمانية → البرتغالية
Madsen	Wohin	الألمانية → البرتغالية		تم شكره مرة واحدة	الألمانية → البرتغالية تم شكره مرة واحدة
Madsen	Ich rette die Welt	الألمانية → البرتغالية			الألمانية → البرتغالية
Madsen	Berlin, was willst du von mir?	الألمانية → البرتغالية			الألمانية → البرتغالية
Madsen	Ein Produkt	الألمانية → البرتغالية			الألمانية → البرتغالية
Paramore	(One of Those) Crazy Girls	الإنكليزية → البرتغالية		4 1 تصويت	الإنكليزية → البرتغالية 4 1 تصويت
Madsen	Der Moment	الألمانية → البرتغالية			الألمانية → البرتغالية
Madsen	Schön, dass du wieder da bist	الألمانية → البرتغالية			الألمانية → البرتغالية
Madsen	Lass die Liebe regieren	الألمانية → البرتغالية	1	تم شكره مرة واحدة	الألمانية → البرتغالية تم شكره مرة واحدة
Madsen	Happy End	الألمانية → البرتغالية			الألمانية → البرتغالية
Madsen	Wo es beginnt	الألمانية → البرتغالية			الألمانية → البرتغالية
Madsen	Liebeslied	الألمانية → البرتغالية		تم شكره 2 مرة	الألمانية → البرتغالية تم شكره 2 مرة
Madsen	Astronaut	الألمانية → البرتغالية			الألمانية → البرتغالية
Madsen	Diese Kinder	الألمانية → البرتغالية			الألمانية → البرتغالية