Olenka

صورة Olenka
تاريخ الانضمام:
27.11.2011
الدور:
عضو
النقاط:
221
المساهمة:
14 translations, 147 thanks received, 10 translation requests fulfilled for 9 members, left 68 comments
اللغات
اللغة الأم
الروسية
يتحدث بطلاقة
الفرنسية, الأيطالية, الاسبانية
يدرس
الإنكليزية

14 translations posted by Olenkaالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfosort descending
Biagio AntonacciМы друг друга неправильно поняли الأيطالية → الروسية
6 thanks received
الأيطالية → الروسية
6 thanks received
Paola TurciПустяковое чувство الأيطالية → الروسية1
thanked 1 time
الأيطالية → الروسية
thanked 1 time
Anna OxaПустяковое чувство الأيطالية → الروسية
thanked 1 time
الأيطالية → الروسية
thanked 1 time
Fabio RovazziДелаю, что хочу الأيطالية → الروسية
تم شكره 2 مرة
الأيطالية → الروسية
تم شكره 2 مرة
Caterina CaselliЯ - обманщица الأيطالية → الروسية2
5
1 تصويت, 3 thanks received
الأيطالية → الروسية
5
1 تصويت, 3 thanks received
FedezВеликолепно الأيطالية → الروسية
29 thanks received
الأيطالية → الروسية
29 thanks received
Irina SamarinaOffre-moi... الروسية → الفرنسية1
thanked 1 time
الروسية → الفرنسية
thanked 1 time
Les Choristes (BO)Видишь на твоём пути الفرنسية → الروسية
24 thanks received
الفرنسية → الروسية
24 thanks received
Max PezzaliТы восхитительна الأيطالية → الروسيةالأيطالية → الروسية
Michel LegrandШербургские зонтики الفرنسية → الروسية1
9 thanks received
الفرنسية → الروسية
9 thanks received
Massimo Di CataldoСердцем (люблю тебя) الأيطالية → الروسية3
thanked 1 time
الأيطالية → الروسية
thanked 1 time
Gianni MorandiМоя девушка знает الأيطالية → الروسية
3 thanks received
الأيطالية → الروسية
3 thanks received
Anna TatangeloПодлец الأيطالية → الروسية
19 thanks received
الأيطالية → الروسية
19 thanks received
PaskhaGesù è risorto الروسية → الأيطالية
تم شكره 2 مرة
الروسية → الأيطالية
تم شكره 2 مرة