OnurKocaağa

صورة OnurKocaağa
تاريخ الانضمام
15.06.2015
الدور
Senior Member
النقاط
462
المساهمة
42 translations, thanked 301 times, solved 24 requests, helped 23 members, transcribed 7 songs, left 9 comments
معلومات عني

İngilizce,Fransızca veya Türkçe dilleri arasında çeviriler yapabilirim eğer ihtiyacınız varsa mesaj atmanız yeterli.

اللغات
اللغة الأم
التركية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية
يدرس
الفرنسية, الألمانية

42 translations posted by OnurKocaağaالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
Amir HaddadUzun Sürevideo الفرنسية → التركية
تم شكره 2 مرة
الفرنسية → التركية
تم شكره 2 مرة
DelainNisan Yağmuruvideo الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
PhedoraBir Nefes Uzaklıktavideo الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Sixx:A.M.Lanetliler için dualarvideo الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Kendrick LamarYüzme Havuzuvideo الإنكليزية → التركيةالإنكليزية → التركية
Bishop BriggsNehirvideo الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
EivørYağmurvideo الإنكليزية → التركية1
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Nil KaraibrahimgilFrom Me To Youvideo التركية → الإنكليزية4
5
1 تصويت, thanked 12 times
التركية → الإنكليزية
5
1 تصويت, thanked 12 times
Alaska ThunderfuckSüpervideo الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
Alaska ThunderfuckTvideo الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Chihiro OnitsukaDualar Sözlere Döküldüğündevideo اليابانية → التركيةاليابانية → التركية
Chihiro OnitsukaWhen Prayers Turn Into Wordsvideo اليابانية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
اليابانية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Chihiro OnitsukaInori ga Kotoba ni Kawaru Korovideo اليابانية → الترجمة الحرفية
تم شكره 2 مرة
اليابانية → الترجمة الحرفية
تم شكره 2 مرة
KakkmaddafakkaSenin kızınvideo الإنكليزية → التركية1
5
1 تصويت, thanked 3 times
الإنكليزية → التركية
5
1 تصويت, thanked 3 times
Dana Winner Sessizliğin Sesivideo الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
Mario FrangoulisYoukalivideo الفرنسية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الفرنسية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Belkıs ÖzenerLife is beautiful when you're in lovevideo التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
MonoirAşkımız vardıvideo الإنكليزية → التركية
thanked 3 times
الإنكليزية → التركية
thanked 3 times
Avenged SevenfoldKafirvideo الإنكليزية → التركية
thanked 3 times
الإنكليزية → التركية
thanked 3 times
Avenged SevenfoldRoman Gökyüzüvideo الإنكليزية → التركية2
5
1 تصويت, thanked 15 times
الإنكليزية → التركية
5
1 تصويت, thanked 15 times
MorandiMelekler(Cevap Aşk)video الإنكليزية → التركية
thanked 3 times
الإنكليزية → التركية
thanked 3 times
SiaSiyahlar Giymişvideo الإنكليزية → التركية
thanked 3 times
الإنكليزية → التركية
thanked 3 times
CruachanSürmeye Devam Et الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Brice ConradSonsuzvideo الفرنسية → التركية
thanked 3 times
الفرنسية → التركية
thanked 3 times
Nate RuessAydınlık Taraf الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Mr. BigSeninle Birlikte Olmakvideo الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Ane BrunBirinden Gelen Işık الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
Ece SeçkinAman Amanvideo التركية → الإنكليزية1
5
1 تصويت, thanked 20 times
التركية → الإنكليزية
5
1 تصويت, thanked 20 times
Midlakeİnsanların Davranışlarıvideo الإنكليزية → التركية
thanked 9 times
الإنكليزية → التركية
thanked 9 times
KygoÇakmak Taşıvideo الإنكليزية → التركية1
5
1 تصويت, thanked 8 times
الإنكليزية → التركية
5
1 تصويت, thanked 8 times
Emmanuel MoireSadece Akşam Sevişmekvideo الفرنسية → التركية
thanked 3 times
الفرنسية → التركية
thanked 3 times
Joana françaDenevideo الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Édith PiafSeveceğim Adamvideo الفرنسية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الفرنسية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Florent MotheGörünmez Yaralarvideo الفرنسية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الفرنسية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Jasmine ThompsonTapmakvideo الإنكليزية → التركية5
5
1 تصويت, thanked 66 times
الإنكليزية → التركية
5
1 تصويت, thanked 66 times
Jessie JIşığımsınvideo الإنكليزية → التركية
thanked 13 times
الإنكليزية → التركية
thanked 13 times
Sevyn StreeterNe kadar çok istiyorsunvideo الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
Deniz SekiLife is just 2 ticketsvideo التركية → الإنكليزية2
5
صوتان, thanked 40 times
التركية → الإنكليزية
5
صوتان, thanked 40 times
Cosmic GateSenin Sesin Olmakvideo الإنكليزية → التركية
thanked 4 times
الإنكليزية → التركية
thanked 4 times
Serkan KayaHardlyvideo التركية → الإنكليزية3
5
1 تصويت, thanked 12 times
التركية → الإنكليزية
5
1 تصويت, thanked 12 times
Tyrone WellsGüneş Gibi Mutluvideo الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
Warren ZevonBerbat Durumdayımvideo الإنكليزية → التركية
thanked 7 times
الإنكليزية → التركية
thanked 7 times