PaotrLaouen
تاريخ الانضمام:
24.02.2020
الدور:
Super Member
النقاط:
7606
الشارات:
Top Phrase Explainer 2020
Top Phraser 2020
المساهمة:
713 translations, 148 thanks received, 40 translation requests fulfilled for 15 members, قام بنسخ 1 أغنية, added 140 idioms, explained 145 idioms, left 726 comments
اللغات
اللغة الأم
الفرنسية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية, الأيطالية, اللاتينية, بريتونية
يدرس
الكاتلونية, البرتغالية, الاسبانية, الفرنسية القديمة, أوسيتانية, Old Occitan
اتصل بي
713 translations posted by PaotrLaouenالتفاصيلكل الترجمات
| الفنان | الترجمة | اللغات | التعليقات | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dom Duff | Foeter Breizh | بريتونية → الفرنسية | تم شكره مرة واحدة | بريتونية → الفرنسية تم شكره مرة واحدة | ||
| Dom Duff | Floc'h ar jabadao | بريتونية → الفرنسية | تم شكره مرة واحدة | بريتونية → الفرنسية تم شكره مرة واحدة | ||
| Dom Duff | E Park Finn | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Dom Duff | En nec'h | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Dom Duff | Deiz pe zeiz | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Dom Duff | C'hwezh Kerlosket | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Dom Duff | Cheñch amzer | بريتونية → الفرنسية | تم شكره مرة واحدة | بريتونية → الفرنسية تم شكره مرة واحدة | ||
| Dom Duff | Buzhug'O'Matik | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Dom Duff | Brezhoneg 'raok | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Dom Duff | Bosenn an Arvor | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Dom Duff | Babel Pow Wow | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Dom Duff | Avel dit | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Dom Duff | Aelig Gwenn | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Dom Duff | A-du gant an avel | بريتونية → الفرنسية | تم شكره مرة واحدة | بريتونية → الفرنسية تم شكره مرة واحدة | ||
| Dom Duff | 7vet Kelc'h | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Dom Duff | An drailher daonet | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Dom Duff | Ar gurunenn | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Dom Duff | Ar bleiz diwezhañ | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Dom Duff | 'Kreiz an dour | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Dom Duff | Koat an Noz | بريتونية → الفرنسية | 2 | تم شكره مرة واحدة | بريتونية → الفرنسية تم شكره مرة واحدة | |
| Dom Duff | Kalon | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Dom Duff | K' (Ker) | بريتونية → الفرنسية | تم شكره 2 مرة
| بريتونية → الفرنسية تم شكره 2 مرة
| ||
| Dom Duff | Keleier | بريتونية → الفرنسية | تم شكره مرة واحدة | بريتونية → الفرنسية تم شكره مرة واحدة | ||
| Dom Duff | Klask ar wagenn | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Dom Duff | Kael K'kwll | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Dom Duff | Kinder ha Kalashnikov | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Dom Duff | Koltar | بريتونية → الفرنسية | 5 | تم شكره 2 مرة
| بريتونية → الفرنسية تم شكره 2 مرة
| |
| Dom Duff | En tu all d'an traezh | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Bernez Tangi | Emgann Kergidu | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Gwennyn | New Andro | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Alan Stivell | Metig | بريتونية → الفرنسية | تم شكره مرة واحدة | بريتونية → الفرنسية تم شكره مرة واحدة | ||
| Alan Stivell | The Wind Of Keltia | الإنكليزية → الفرنسية | الإنكليزية → الفرنسية | |||
| Alan Stivell | The Wind Of Keltia | الإنكليزية → بريتونية | الإنكليزية → بريتونية | |||
| Alan Stivell | Menez | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Alan Stivell | Marv Ma Mestrez | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Gwalarn | Ar lan y mor | بريتونية → اللاتينية | بريتونية → اللاتينية | |||
| Gwalarn | Ar lan y mor | بريتونية → بريتونية | بريتونية → بريتونية | |||
| Alan Stivell | Guenievere | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Alan Stivell | E-tal ar groaz | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Alan Stivell | Ar chas doñv 'yelo da ouez | بريتونية → الفرنسية | تم شكره مرة واحدة | بريتونية → الفرنسية تم شكره مرة واحدة | ||
| Breton Folk Songs | Va breur Jakez | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Nolwenn Leroy | La jument de Michao | الفرنسية → بريتونية | الفرنسية → بريتونية | |||
| Nolwenn Leroy | Davy Jones | الفرنسية → بريتونية | الفرنسية → بريتونية | |||
| Denez Prigent | Ar vamm lazherez | بريتونية → الفرنسية | تم شكره مرة واحدة | بريتونية → الفرنسية تم شكره مرة واحدة | ||
| Denez Prigent | E ti Eliz Iza | بريتونية → الفرنسية | 4 | تم شكره مرة واحدة | بريتونية → الفرنسية تم شكره مرة واحدة | |
| Denez Prigent | Ar Rannou | بريتونية → اللاتينية | بريتونية → اللاتينية | |||
| Denez Prigent | Ar Rannou | بريتونية → الفرنسية | تم شكره مرة واحدة | بريتونية → الفرنسية تم شكره مرة واحدة | ||
| Denez Prigent | Va hent | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Denez Prigent | Gortoz A Ran | بريتونية → الفرنسية | تم شكره 2 مرة
| بريتونية → الفرنسية تم شكره 2 مرة
| ||
| Denez Prigent | Gwerz ar vezhinerien | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Luis Fonsi | Despacito | الاسبانية → اللاتينية | الاسبانية → اللاتينية | |||
| Luis Fonsi | Despacito | الاسبانية → بريتونية | تم شكره مرة واحدة | الاسبانية → بريتونية تم شكره مرة واحدة | ||
| Alan Stivell | La Mémoire De L’Humain | بريتونية → الفرنسية | تم شكره 2 مرة
| بريتونية → الفرنسية تم شكره 2 مرة
| ||
| Cécile Corbel | Bemnoz | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Dan Ar Braz & L'Héritage des Celtes | Diwanit Bugale | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Breton Folk Songs | Gwin ar C'hallaoued ha Koroll ar C'hleze | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Nolwenn Leroy | Tri Martolod | بريتونية → اللاتينية | تم شكره مرة واحدة | بريتونية → اللاتينية تم شكره مرة واحدة | ||
| Denez Prigent | Gwerz Kiev (stumm orin) | بريتونية → الفرنسية | 4 | 3 thanks received | بريتونية → الفرنسية 3 thanks received | |
| Denez Prigent | Geodenn ar Marv | بريتونية, سامي → الفرنسية | بريتونية, سامي → الفرنسية | |||
| Gilles Servat | Dir Ha Tan | بريتونية → الفرنسية | 3 thanks received | بريتونية → الفرنسية 3 thanks received | ||
| Édith Piaf | Les Deux Copains | الفرنسية → بريتونية | الفرنسية → بريتونية | |||
| Hubert Clos Lus | Ma fille, elle est née folle | الفرنسية → بريتونية | 1 | تم شكره مرة واحدة | الفرنسية → بريتونية تم شكره مرة واحدة | |
| Breton Folk Songs | E kreiz an noz | بريتونية → الفرنسية | بريتونية → الفرنسية | |||
| Alan Stivell | Dugelezh Vreizh | بريتونية → الفرنسية | تم شكره مرة واحدة | بريتونية → الفرنسية تم شكره مرة واحدة | ||
| Les Ramoneurs de menhirs | Tamm Kreiz | بريتونية → الفرنسية | 27 | تم شكره 2 مرة
| بريتونية → الفرنسية تم شكره 2 مرة
| |
| Édith Piaf | Les Bleuets d'azur | الفرنسية → بريتونية | الفرنسية → بريتونية | |||
| Emily Dickinson | I never saw a moor | الإنكليزية → اللاتينية | تم شكره مرة واحدة | الإنكليزية → اللاتينية تم شكره مرة واحدة | ||
| Emily Dickinson | I never saw a moor | الإنكليزية → بريتونية | الإنكليزية → بريتونية | |||
| Emily Dickinson | I never saw a moor | الإنكليزية → الفرنسية القديمة | 4 | تم شكره 2 مرة
| الإنكليزية → الفرنسية القديمة تم شكره 2 مرة
| |
| Édith Piaf | Les Amants d'un jour | الفرنسية → اللاتينية | الفرنسية → اللاتينية | |||
| Édith Piaf | Les Amants d'un jour | الفرنسية → بريتونية | الفرنسية → بريتونية | |||
| Édith Piaf | Légende | الفرنسية → بريتونية | الفرنسية → بريتونية | |||
| Édith Piaf | Le Vagabond | الفرنسية → بريتونية | الفرنسية → بريتونية | |||
| Édith Piaf | Le roi a fait battre tambour | الفرنسية → بريتونية | الفرنسية → بريتونية | |||
| Édith Piaf | Le roi a fait battre tambour | الفرنسية → اللاتينية | الفرنسية → اللاتينية | |||
| Édith Piaf | Le Prisonnier de la tour | الفرنسية → بريتونية | الفرنسية → بريتونية | |||
| Édith Piaf | Le Mauvais Matelot | الفرنسية → بريتونية | الفرنسية → بريتونية | |||
| Édith Piaf | Le Mauvais Matelot | الفرنسية → اللاتينية | الفرنسية → اللاتينية | |||
| Édith Piaf | Le Lapin et les Chameaux | الفرنسية → بريتونية | الفرنسية → بريتونية | |||
| Édith Piaf | Le Contrebandier | الفرنسية → بريتونية | الفرنسية → بريتونية | |||
| Édith Piaf | Le Chemin des forains | الفرنسية → بريتونية | الفرنسية → بريتونية | |||
| Édith Piaf | Le Chant du pirate | الفرنسية → بريتونية | الفرنسية → بريتونية | |||
| Édith Piaf | Le Chacal | الفرنسية → بريتونية | الفرنسية → بريتونية | |||
| Édith Piaf | La Ville inconnue | الفرنسية → بريتونية | الفرنسية → بريتونية | |||
| Édith Piaf | La goulante du pauvre Jean | الفرنسية → بريتونية | الفرنسية → بريتونية | |||
| Édith Piaf | La Foule | الفرنسية → اللاتينية | الفرنسية → اللاتينية | |||
| Édith Piaf | La Foule | الفرنسية → بريتونية | الفرنسية → بريتونية | |||
| Édith Piaf | L'Homme des bars | الفرنسية → اللاتينية | الفرنسية → اللاتينية | |||
| Édith Piaf | L'Homme des bars | الفرنسية → بريتونية | الفرنسية → بريتونية | |||
| Édith Piaf | L'Homme à la moto | الفرنسية → بريتونية | الفرنسية → بريتونية | |||
| Édith Piaf | L'accordéoniste | الفرنسية → بريتونية | الفرنسية → بريتونية | |||
| Édith Piaf | Jean l'Espagnol | الفرنسية → بريتونية | الفرنسية → بريتونية | |||
| Édith Piaf | J'entends la sirène | الفرنسية → بريتونية | الفرنسية → بريتونية | |||
| Édith Piaf | Il a chanté | الفرنسية → بريتونية | الفرنسية → بريتونية | |||
| Édith Piaf | Hymne à l'amour | الفرنسية → اللاتينية | الفرنسية → اللاتينية | |||
| Édith Piaf | Hymne à l'amour | الفرنسية → بريتونية | الفرنسية → بريتونية | |||
| Édith Piaf | Faut pas qu'il se figure | الفرنسية → بريتونية | الفرنسية → بريتونية | |||
| Édith Piaf | Fallait-il... | الفرنسية → اللاتينية | الفرنسية → اللاتينية | |||
| Édith Piaf | Fallait-il... | الفرنسية → بريتونية | الفرنسية → بريتونية | |||
| Édith Piaf | Et moi | الفرنسية → بريتونية | الفرنسية → بريتونية |
Groqueford
