Patrycja Javorska

الاسم:
Patricia || Патриша
تاريخ الانضمام:
19.01.2021
الدور:
Senior Member
النقاط:
823
المساهمة:
98 translations, 255 thanks received, 4 translation requests fulfilled for 4 members, left 1 comment

Patrycja Javorska

المصالح

folk metal, different kinds of norse and celtic folk

معلومات عني

just a pagan metalhead Teeth smile

اللغات
اللغة الأم
الروسية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية, الروسية
يدرس
Runic, الإنكليزية, الإنجليزية القديمة, الروسية البيضاء, الغالي, الجاليك الاسكوتلندية, الدنماركية, Old East Slavic, النورسانية القديمة , الايسلاندية, الألمانية القديمة العليا, النرويجية, البولندية, الأوكرانية, السويدية

98 translations posted by Patrycja Javorskaالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfosort ascending
MyrkurDronning Dagmars død الدنماركية → الروسيةالدنماركية → الروسية
MyrkurReiar الدنماركية → الروسيةالدنماركية → الروسية
MyrkurJeg gik mig i lunden الدنماركية → الروسيةالدنماركية → الروسية
MyrkurDronning Ellisiv النرويجية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
النرويجية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
EluveitieEsvs الغالي → الروسيةالغالي → الروسية
EluveitieSvcellos II الغالي → الروسيةالغالي → الروسية
EluveitieDure­­ððu الغالي → الروسيةالغالي → الروسية
EluveitieSpirit الغالي → الروسيةالغالي → الروسية
EluveitieSpirit الغالي → الإنكليزيةالغالي → الإنكليزية
EluveitieDessumiis Luge الغالي → الفرنسيةالغالي → الفرنسية
FaunHalloween الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
DanheimVígja النورسانية القديمة  → الروسية
تم شكره مرة واحدة
النورسانية القديمة  → الروسية
تم شكره مرة واحدة
DanheimFridr الايسلاندية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الايسلاندية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
DanheimBana النورسانية القديمة  → الروسيةالنورسانية القديمة  → الروسية
SowuloSwīnhæleðas الإنجليزية القديمة → الروسيةالإنجليزية القديمة → الروسية
SowuloSlincan Snīcan الإنجليزية القديمة → الروسيةالإنجليزية القديمة → الروسية
BjarlaЛесная (Lesnaya) الروسية → الإنكليزيةالروسية → الإنكليزية
BjarlaКурганы (Kurgany) الروسية → الإنكليزيةالروسية → الإنكليزية
BjarlaДухи вечнозеленых лесов الروسية → الإنكليزيةالروسية → الإنكليزية
BjarlaВоитель (Voitelʹ) الروسية → الإنكليزيةالروسية → الإنكليزية
BjarlaSkog är mitt tempel الروسية, السويدية → الروسيةالروسية, السويدية → الروسية
BjarlaSnöstorm السويدية → الإنكليزيةالسويدية → الإنكليزية
SowuloHēahlufu الإنجليزية القديمة → الروسيةالإنجليزية القديمة → الروسية
SowuloBrego in brēoste الإنجليزية القديمة → الروسيةالإنجليزية القديمة → الروسية
SowuloBerabeorn الإنجليزية القديمة → الروسيةالإنجليزية القديمة → الروسية
SowuloSceadugenga الإنجليزية القديمة → الروسيةالإنجليزية القديمة → الروسية
SowuloFægru fara الإنجليزية القديمة → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الإنجليزية القديمة → الروسية
تم شكره مرة واحدة
SowuloWulfwiga الإنجليزية القديمة → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الإنجليزية القديمة → الروسية
تم شكره مرة واحدة
SowuloDēoplīcu Ðearf الإنجليزية القديمة → الروسيةالإنجليزية القديمة → الروسية
SowuloGāstcyning الإنجليزية القديمة → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الإنجليزية القديمة → الروسية
تم شكره مرة واحدة
BjarlaThe Voice of the North (english version) الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
BjarlaГолос Севера (Golos Severa) الروسية → الإنكليزيةالروسية → الإنكليزية
BjarlaThaw الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
BjarlaОттепель (Ottepelʹ) الروسية → الإنكليزيةالروسية → الإنكليزية
RÁN (Netherlands)Sol الإنكليزية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
DziviaFlower Maiden الروسية البيضاء → الروسية
14 thanks received
الروسية البيضاء → الروسية
14 thanks received
SowuloInnra Æcer الإنجليزية القديمة → الروسيةالإنجليزية القديمة → الروسية
SowuloWōhs Wildum الإنجليزية القديمة → الروسيةالإنجليزية القديمة → الروسية
DervhengrymÚlfhéðnar الايسلاندية → الروسيةالايسلاندية → الروسية
BjarlaKarjala كاريليان → الإنكليزيةكاريليان → الإنكليزية
MyrkurMajvisa السويدية → الروسيةالسويدية → الروسية
MunknörrSigel الايسلاندية → الروسيةالايسلاندية → الروسية
RÁN (Netherlands)Terveh الفنلندية → الروسيةالفنلندية → الروسية
DziviaFlower Maiden الروسية البيضاء → الإنكليزية
30 thanks received
الروسية البيضاء → الإنكليزية
30 thanks received
DziviaIMPERIVM الروسية البيضاء → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الروسية البيضاء → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
BjarlaKarjala كاريليان → الروسية
تم شكره مرة واحدة
كاريليان → الروسية
تم شكره مرة واحدة
BjarlaSkog är mitt tempel الروسية, السويدية → الإنكليزيةالروسية, السويدية → الإنكليزية
BjarlaSnöstorm السويدية → الروسيةالسويدية → الروسية
RÁN (Netherlands)Rán السويدية → الروسيةالسويدية → الروسية
RÁN (Netherlands)Blodbylgje النرويجية → الروسية
6 thanks received
النرويجية → الروسية
6 thanks received
RÁN (Netherlands)Unnr الايسلاندية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الايسلاندية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
SowuloWōhs Wildum الإنجليزية القديمة → الإنكليزية1الإنجليزية القديمة → الإنكليزية
SowuloDēoplīcu Ðearf الإنجليزية القديمة → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الإنجليزية القديمة → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
SowuloBerabeorn الإنجليزية القديمة → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الإنجليزية القديمة → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
SowuloInnra Æcer الإنجليزية القديمة → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الإنجليزية القديمة → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
SowuloSlincan Snīcan الإنجليزية القديمة → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الإنجليزية القديمة → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
SowuloFægru fara الإنجليزية القديمة → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الإنجليزية القديمة → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
SowuloBrego in brēoste الإنجليزية القديمة → الإنكليزية
3 thanks received
الإنجليزية القديمة → الإنكليزية
3 thanks received
SowuloSceadugenga الإنجليزية القديمة → الإنكليزيةالإنجليزية القديمة → الإنكليزية
SowuloHēahlufu الإنجليزية القديمة → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الإنجليزية القديمة → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
SowuloWulfwiga الإنجليزية القديمة → الإنكليزية
12 thanks received
الإنجليزية القديمة → الإنكليزية
12 thanks received
SowuloGāstcyning الإنجليزية القديمة → الإنكليزيةالإنجليزية القديمة → الإنكليزية
SowuloSwīnhæleðas الإنجليزية القديمة → الإنكليزيةالإنجليزية القديمة → الإنكليزية
Theodor BastardВолчок (Volchok) الروسية → الإنكليزية
4 thanks received
الروسية → الإنكليزية
4 thanks received
MyrkurMajvisa السويدية → الإنكليزية
3 thanks received
السويدية → الإنكليزية
3 thanks received
MyrkurJeg gik mig i lunden الدنماركية → الإنكليزية1
تم شكره مرة واحدة
الدنماركية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
DervhengrymÚlfhéðnar الايسلاندية → الإنكليزية1
تم شكره 2 مرة
الايسلاندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
MunknörrSigel الايسلاندية → الإنكليزية
3 thanks received
الايسلاندية → الإنكليزية
3 thanks received
AURORAWisdom Cries الإنكليزية → الروسية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الروسية
تم شكره 2 مرة
AURORAMothership الإنكليزية, Constructed Language → الروسيةالإنكليزية, Constructed Language → الروسية
Liz KatrinZireael اللاتينية, البولندية → الروسيةاللاتينية, البولندية → الروسية
Liz KatrinZireael اللاتينية, البولندية → الإنكليزية1اللاتينية, البولندية → الإنكليزية
DanheimEglisson الدنماركية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الدنماركية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
AViVACrystaleyes الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
WardrunaKvitravn النرويجية → الروسية
33 thanks received
النرويجية → الروسية
33 thanks received
MyrkurHimlen Blev Sort الدنماركية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الدنماركية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
MyrkurMåneblôt الدنماركية, الإنكليزية → الروسيةالدنماركية, الإنكليزية → الروسية
MyrkurDen Lille Piges Død الدنماركية → الروسيةالدنماركية → الروسية
MyrkurKvindelil الدنماركية → الروسيةالدنماركية → الروسية
MyrkurGladiatrix الإنكليزية → الروسية1الإنكليزية → الروسية
MyrkurElla الدنماركية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الدنماركية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
MyrkurGudernes Vilje الدنماركية → الروسية
تم شكره 2 مرة
الدنماركية → الروسية
تم شكره 2 مرة
SongleikrMin pipa النرويجية → الإنكليزية
3 thanks received
النرويجية → الإنكليزية
3 thanks received
SongleikrFriar fra nord النرويجية → الإنكليزية
4 thanks received
النرويجية → الإنكليزية
4 thanks received
SongleikrHerr Ole النرويجية → الإنكليزية
6 thanks received
النرويجية → الإنكليزية
6 thanks received
SongleikrVinda النرويجية → الإنكليزية
8 thanks received
النرويجية → الإنكليزية
8 thanks received
SongleikrRavnene النرويجية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
النرويجية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
SongleikrJenta ho gjekk seg السويدية → الإنكليزية
9 thanks received
السويدية → الإنكليزية
9 thanks received
MyrkurKvindelil الدنماركية → الإنكليزية1
3 thanks received
الدنماركية → الإنكليزية
3 thanks received
DziviaКосткі Пад Імхом (Kostki Pad Imchom) الروسية البيضاء → الروسيةالروسية البيضاء → الروسية
DziviaКосткі Пад Імхом (Kostki Pad Imchom) الروسية البيضاء → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الروسية البيضاء → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
DziviaKarahody الروسية البيضاء → الروسية
4 thanks received
الروسية البيضاء → الروسية
4 thanks received
DziviaKarahody الروسية البيضاء → الإنكليزية1
4 thanks received
الروسية البيضاء → الإنكليزية
4 thanks received
DziviaIMPERIVM الروسية البيضاء → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الروسية البيضاء → الروسية
تم شكره مرة واحدة
DziviaVataha التشيكية → الإنكليزية1
7 thanks received
التشيكية → الإنكليزية
7 thanks received
Percival SchuttenbachЛазаре (Lazare) البلغارية → الروسية
6 thanks received
البلغارية → الروسية
6 thanks received
ŻywiołakBóstwa البولندية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
البولندية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
RÁN (Netherlands)Unnr الايسلاندية → الإنكليزية
21 thanks received
الايسلاندية → الإنكليزية
21 thanks received