pihtop

صورة pihtop
الاسم
Tomasz Steinmetz
تاريخ الانضمام
04.02.2014
الدور
Junior Member
النقاط
75
المساهمة
8 translations, تم شكره 2 مرة , left 2 comments
المصالح

European history, literary translation, Fado music

اللغات
اللغة الأم
البولندية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية
يدرس
الفرنسية, الألمانية, الأيطالية, البرتغالية

8 translations posted by pihtopالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
Ana MouraKrytyka czystego rozumu البرتغالية → البولنديةالبرتغالية → البولندية
Mafalda ArnauthŚmiałość البرتغالية → البولنديةالبرتغالية → البولندية
Katia GuerreiroPieśń fantazji البرتغالية → البولنديةالبرتغالية → البولندية
Katia GuerreiroPożegnałam się z Tobą, odchodząc, morze kończy się u Twego boku البرتغالية → البولنديةالبرتغالية → البولندية
NekProste uczucia الأيطالية → البولنديةالأيطالية → البولندية
Isabelle BoulayKoniec października, początek listopada الفرنسية → البولندية3
تم شكره مرة واحدة
الفرنسية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Carlos do CarmoLizbono, dziewczyno, dzieweczko البرتغالية → البولنديةالبرتغالية → البولندية
Amália RodriguesMewa البرتغالية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
البرتغالية → البولندية
تم شكره مرة واحدة