rakkauttavain

صورة rakkauttavain
الاسم
Tuli
تاريخ الانضمام
26.07.2010
الدور
Super Member
النقاط
988
المساهمة
91 translations, thanked 460 times, solved 17 requests, helped 12 members, left 16 comments
اللغات
اللغة الأم
الفنلندية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية
يدرس
الفرنسية, الروسية, الصربية, الاسبانية, السويدية, الإنكليزية

91 translations posted by rakkauttavainالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
Saša MatićEtsi uusi rakkausvideo الصربية → الفنلندية
تم شكره مرة واحدة
الصربية → الفنلندية
تم شكره مرة واحدة
Herra Ylppö & IhmisetKingdom of the abandonedvideo الفنلندية → الإنكليزية
thanked 3 times
الفنلندية → الإنكليزية
thanked 3 times
Zdravko ČolićKaunokainenvideo الصربية → الفنلنديةالصربية → الفنلندية
Željko JoksimovićBambinivideo الصربية → الفنلندية
thanked 3 times
الصربية → الفنلندية
thanked 3 times
Željko JoksimovićRakkaus ei ole asiavideo الصربية → الفنلندية
thanked 11 times
الصربية → الفنلندية
thanked 11 times
Heli KajoIf I die youngvideo الفنلندية → الإنكليزية
thanked 17 times
الفنلندية → الإنكليزية
thanked 17 times
Arsen DedićKaikki se mitä tiedät minustavideo الكرواتية → الفنلنديةالكرواتية → الفنلندية
Antti TuiskuI don't want to knowvideo الفنلندية → الإنكليزية
thanked 5 times
الفنلندية → الإنكليزية
thanked 5 times
Milan StankovićHöyhenetvideo الصربية → الفنلندية
thanked 11 times
الصربية → الفنلندية
thanked 11 times
Antti TuiskuKind ofvideo الفنلندية → الإنكليزية4
4
1 تصويت
الفنلندية → الإنكليزية
4
1 تصويت
TeleksCreeping morningvideo الفنلندية → الإنكليزية
4
1 تصويت
الفنلندية → الإنكليزية
4
1 تصويت
Håkan HellströmOlen kuullut että tapasit jonkun السويدية → الفنلنديةالسويدية → الفنلندية
Arttu WiskariThe unknown patientvideo الفنلندية → الإنكليزية3
4
1 تصويت, thanked 51 times
الفنلندية → الإنكليزية
4
1 تصويت, thanked 51 times
Jenni VartiainenButterfly of lifevideo الفنلندية → الإنكليزية3
5
3 votes, thanked 11 times
الفنلندية → الإنكليزية
5
3 votes, thanked 11 times
Anna PuuTo the strangers' lightvideo الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
EvanescenceEn hengitä enäävideo الإنكليزية → الفنلندية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الفنلندية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
Nina RadojcicTaianomainenvideo الصربية → الفنلنديةالصربية → الفنلندية
Elena PaparizouKaikki mitä haluanvideo السويدية → الفنلنديةالسويدية → الفنلندية
Jenni VartiainenMe and himvideo الفنلندية → الإنكليزية1
5
1 تصويت, thanked 52 times
الفنلندية → الإنكليزية
5
1 تصويت, thanked 52 times
IrinaDon't say anythingvideo الفنلندية → الإنكليزية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
الفنلندية → الإنكليزية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
Päivi LepistöI don't miss youvideo الفنلندية → الإنكليزية1
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
الفنلندية → الإنكليزية
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
DiscoStayvideo الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
DiscoRestless windsvideo الفنلندية → الإنكليزية
thanked 3 times
الفنلندية → الإنكليزية
thanked 3 times
DiscoHey don't thinkvideo الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
DiscoWho are you waiting forvideo الفنلندية → الإنكليزية
thanked 4 times
الفنلندية → الإنكليزية
thanked 4 times
Antti TuiskuHelsinkivideo الفنلندية → الإنكليزية
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
الفنلندية → الإنكليزية
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
Hassisen KoneI surely am, that's all I know الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Hassisen KoneInnocentvideo الفنلندية → الإنكليزية
4
1 تصويت
الفنلندية → الإنكليزية
4
1 تصويت
Martin StenmarckKotiin السويدية → الفنلنديةالسويدية → الفنلندية
Haloo Helsinki!Try mevideo الفنلندية → الإنكليزية
5
1 تصويت, thanked 17 times
الفنلندية → الإنكليزية
5
1 تصويت, thanked 17 times
MambaPhotosvideo الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
MambaWipe your tearsvideo الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
MambaI still couldvideo الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
KentEi ole sanoja السويدية → الفنلندية
thanked 4 times
السويدية → الفنلندية
thanked 4 times
TeleksTo the corner of the windshieldvideo الفنلندية → الإنكليزية
4
1 تصويت, thanked 11 times
الفنلندية → الإنكليزية
4
1 تصويت, thanked 11 times
TeleksThe love of my lifevideo الفنلندية → الإنكليزية1
4
1 تصويت
الفنلندية → الإنكليزية
4
1 تصويت
Lisa NilssonNe ovat vain sanoja السويدية → الفنلنديةالسويدية → الفنلندية
TeleksWingsvideo الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
TeleksGirl who watches to the seavideo الفنلندية → الإنكليزية
thanked 3 times
الفنلندية → الإنكليزية
thanked 3 times
Antti TuiskuOne-wingedvideo الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
MambaDon't leave mevideo الفنلندية → الإنكليزية
4
1 تصويت
الفنلندية → الإنكليزية
4
1 تصويت
YölintuPrussian redvideo الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
51koodiaTreevideo الفنلندية → الإنكليزية1
4
1 تصويت
الفنلندية → الإنكليزية
4
1 تصويت
Ilkka AlankoGold washervideo الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Song for lovevideo الفنلندية → الإنكليزية
5
1 تصويت
الفنلندية → الإنكليزية
5
1 تصويت
Jenni VartiainenTell me what it feels likevideo الفنلندية → الإنكليزية
thanked 11 times
الفنلندية → الإنكليزية
thanked 11 times
Rauli Badding SomerjokiLove is massivevideo الفنلندية → الإنكليزية3
thanked 12 times
الفنلندية → الإنكليزية
thanked 12 times
Juha TapioUnder darkening sky الفنلندية → الإنكليزية1
4.5
صوتان, تم شكره مرة واحدة
الفنلندية → الإنكليزية
4.5
صوتان, تم شكره مرة واحدة
Don HuonotMorning comes againvideo الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
TauskiI belong to youvideo الفنلندية → الإنكليزية
thanked 4 times
الفنلندية → الإنكليزية
thanked 4 times
Antti TuiskuLonelyvideo الفنلندية → الإنكليزية
thanked 6 times
الفنلندية → الإنكليزية
thanked 6 times
Anna PuuJoys of melancholiavideo الفنلندية → الإنكليزية3
3
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
الفنلندية → الإنكليزية
3
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
KentIlman hengitystäsivideo السويدية → الفنلندية
thanked 12 times
السويدية → الفنلندية
thanked 12 times
Jenni VartiainenNumbvideo الفنلندية → الإنكليزية
5
1 تصويت, thanked 16 times
الفنلندية → الإنكليزية
5
1 تصويت, thanked 16 times
Maija VilkkumaaToo longvideo الفنلندية → الإنكليزية
thanked 4 times
الفنلندية → الإنكليزية
thanked 4 times
Laura NärhiIn moonlightvideo الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
HectorFinnish Maiden الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
ARTOI miss the impossiblevideo الفنلندية → الإنكليزية
4
1 تصويت
الفنلندية → الإنكليزية
4
1 تصويت
HIMSakramenttivideo الإنكليزية → الفنلندية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الفنلندية
تم شكره مرة واحدة
Antti TuiskuTidal wavevideo الفنلندية → الإنكليزية
thanked 9 times
الفنلندية → الإنكليزية
thanked 9 times
Antti TuiskuI see youvideo الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Maija VilkkumaaSand in hairvideo الفنلندية → الإنكليزية
thanked 3 times
الفنلندية → الإنكليزية
thanked 3 times
Olavi UusivirtaDoll house returnsvideo الفنلندية → الإنكليزية1
4
1 تصويت
الفنلندية → الإنكليزية
4
1 تصويت
Jenni VartiainenBlack coffeevideo الفنلندية → الإنكليزية
thanked 17 times
الفنلندية → الإنكليزية
thanked 17 times
Juice LeskinenBlack sun risesvideo الفنلندية → الإنكليزية1
thanked 19 times
الفنلندية → الإنكليزية
thanked 19 times
Olavi UusivirtaWe will never dievideo الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
ApulantaMemory tracesvideo الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
IrinaJuulia's truthsvideo الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
ChisuDeparturevideo الفنلندية → الإنكليزية
4
1 تصويت, thanked 37 times
الفنلندية → الإنكليزية
4
1 تصويت, thanked 37 times
EgotrippiPassengervideo الفنلندية → الإنكليزية
4
1 تصويت, thanked 10 times
الفنلندية → الإنكليزية
4
1 تصويت, thanked 10 times
EgotrippiThese times are not for usvideo الفنلندية → الإنكليزية
4
1 تصويت, thanked 4 times
الفنلندية → الإنكليزية
4
1 تصويت, thanked 4 times
DingoDeserted housevideo الفنلندية → الإنكليزية
thanked 11 times
الفنلندية → الإنكليزية
thanked 11 times
EgotrippiBecause of youvideo الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
EgotrippiYou are here الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
EgotrippiDon't never evervideo الفنلندية → الإنكليزية
3.666665
3 votes, thanked 8 times
الفنلندية → الإنكليزية
3.666665
3 votes, thanked 8 times
EgotrippiAugust الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
EgotrippiDoes it always have to rain الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Neljä RuusuaYuppiehippiepunkvideo الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
IndicaScarlettvideo الفنلندية → الإنكليزية2
thanked 13 times
الفنلندية → الإنكليزية
thanked 13 times
IndicaI lievideo الفنلندية → الإنكليزية
thanked 4 times
الفنلندية → الإنكليزية
thanked 4 times
IndicaHuntervideo الفنلندية → الإنكليزية3
3
صوتان, تم شكره 2 مرة
الفنلندية → الإنكليزية
3
صوتان, تم شكره 2 مرة
Kristiina BraskHeart won't get protection الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Kristiina BraskWish I would forgetvideo الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Juha TapioOn the other side of the streamvideo الفنلندية → الإنكليزية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
الفنلندية → الإنكليزية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
TehosekoitinLight bearervideo الفنلندية → الإنكليزية2
4
1 تصويت, thanked 4 times
الفنلندية → الإنكليزية
4
1 تصويت, thanked 4 times
Antti TuiskuBy your sidevideo الفنلندية → الإنكليزية
4
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
الفنلندية → الإنكليزية
4
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
Eppu NormaaliA hundred years from nowvideo الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
The RasmusSyyllinen الإنكليزية → الفنلندية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الفنلندية
تم شكره مرة واحدة
Maija VilkkumaaI disappearvideo الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Eppu NormaaliSalty rainvideo الفنلندية → الإنكليزية
3
1 تصويت, thanked 13 times
الفنلندية → الإنكليزية
3
1 تصويت, thanked 13 times
Eppu NormaaliI have felt you (and I can't forget)video الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة