safa.ali.374

صورة safa.ali.374
تاريخ الانضمام:
28.05.2013
الدور:
Super Member
النقاط:
1264
الشارات:
Interface translatorInterface translator
المساهمة:
120 translations, thanked 504 times, solved 50 requests, helped 23 members, transcribed 3 songs, left 33 comments
اللغات
اللغة الأم
العربية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية
يدرس
الفرنسية

120 translations posted by safa.ali.374, التفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
Ahmed Fakrounpromise mevideo العربية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
العربية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Céline Dionلم أنساكvideo الفرنسية → العربية
thanked 5 times
الفرنسية → العربية
thanked 5 times
Natasha (Lebanon)treat mevideo العربية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
العربية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Francis Cabrelأحببتك، وأحبك وسوف أحبكvideo الفرنسية → العربية
thanked 8 times
الفرنسية → العربية
thanked 8 times
Tiken Jah Fakolyأفريقي في باريسvideo الفرنسية → العربية
تم شكره 2 مرة
الفرنسية → العربية
تم شكره 2 مرة
Taylor Swiftأحلام جامحةvideo الإنكليزية → العربية2
thanked 3 times
الإنكليزية → العربية
thanked 3 times
Taylor Swiftطاهرةvideo الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية
Taylor Swiftمساحة فارغةvideo الإنكليزية → العربية1
5
1 تصويت, thanked 12 times
الإنكليزية → العربية
5
1 تصويت, thanked 12 times
Taylor Swiftكل ما كان عليك فعله هو البقاءvideo الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية
Taylor Swiftماذا أرتدي؟ الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
Taylor Swiftكنا سعداءvideo الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
Clean Banditأفضلهvideo الإنكليزية → العربية
thanked 6 times
الإنكليزية → العربية
thanked 6 times
Ed Sheeranثملvideo الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية
Twin Twinشاربvideo الفرنسية → العربيةالفرنسية → العربية
Taylor Swiftتخلصي منهvideo الإنكليزية → العربية1
thanked 9 times
الإنكليزية → العربية
thanked 9 times
Indilaعالم صغيرvideo الفرنسية → العربية
thanked 27 times
الفرنسية → العربية
thanked 27 times
Indilaقصة حبvideo الفرنسية → العربية
thanked 31 times
الفرنسية → العربية
thanked 31 times
beast coastالمكان الوحيدvideo الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
Dean Martinتمايلvideo الإنكليزية → العربية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → العربية
تم شكره 2 مرة
Miley Cyrusابقىvideo الإنكليزية → العربية
thanked 3 times
الإنكليزية → العربية
thanked 3 times
Owl Cityمنطاد الهواء الساخنvideo الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية
Elliott Smithبين القضبانvideo الإنكليزية → العربية
thanked 3 times
الإنكليزية → العربية
thanked 3 times
Elliott Smithأنجليس الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية
Taylor Swiftأغنية ماريvideo الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية
Taylor Swiftقصة ثاق الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية
Taylor Swiftآخر قبلةvideo الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية
Pitbullكلنا واحدvideo الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
Demi Lovatoأزمة قلبيةvideo الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية
A. R. Rahmanفلتنتصر!video الهندية → العربية
thanked 5 times
الهندية → العربية
thanked 5 times
Rashed AlMajidlive in my eyes العربية → الإنكليزية
thanked 3 times
العربية → الإنكليزية
thanked 3 times
Maher Zainforgivevideo العربية → الإنكليزية
thanked 48 times
العربية → الإنكليزية
thanked 48 times
Ali Hassan Kubancongratulationvideo العربية → الإنكليزيةالعربية → الإنكليزية
Zeddوضوحvideo الإنكليزية → العربية
thanked 7 times
الإنكليزية → العربية
thanked 7 times
SilentRebel83أنشودة الإله الإنكليزية → العربية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → العربية
تم شكره 2 مرة
Taylor Swiftيومياتي الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية
Taylor Swiftأنا عاطفية؟video الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية
Mohammed AssafMy Riches are Rightfully Minevideo العربية → الإنكليزية6
thanked 26 times
العربية → الإنكليزية
thanked 26 times
Taylor Swiftلا تكبر أبداًvideo الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية
Taylor Swiftأنا على حقيقتي عندما أكون معكvideo الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية
Taylor Swiftصورة للحرقvideo الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية
Mohammed Al YaseenHello Zainvideo العربية → الإنكليزيةالعربية → الإنكليزية
Lara Fabianالرسالةvideo الفرنسية → العربية
تم شكره 2 مرة
الفرنسية → العربية
تم شكره 2 مرة
French Affairلا بأس بالوضع هكذا الفرنسية → العربيةالفرنسية → العربية
Indilaالدوران في الفراغvideo الفرنسية → العربية1
thanked 74 times
الفرنسية → العربية
thanked 74 times
Taylor Swiftنشأت بهذه الطريقة الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية
Jena Leeسوف أحبvideo الفرنسية → العربية
تم شكره 2 مرة
الفرنسية → العربية
تم شكره 2 مرة
Lynnshaإذا فقطvideo الفرنسية → العربيةالفرنسية → العربية
Françoise Hardyتعالvideo الفرنسية → العربيةالفرنسية → العربية
Natasha St-Pierسوف تجدvideo الفرنسية → العربية
تم شكره 2 مرة
الفرنسية → العربية
تم شكره 2 مرة
Salvatore Adamoفي الليلvideo الفرنسية → العربية
thanked 4 times
الفرنسية → العربية
thanked 4 times
Ellie Gouldingاحترقvideo الإنكليزية → العربية
thanked 3 times
الإنكليزية → العربية
thanked 3 times
Lordeالعائلة المالكةvideo الإنكليزية → العربية
thanked 3 times
الإنكليزية → العربية
thanked 3 times
Ellie Gouldingإلى أي مدى سأحبك؟video الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية
James Arthurورودvideo الإنكليزية → العربية2
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
Uncle Krackerابتسامةvideo الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية
Ed Sheeranاعطني حباًvideo الإنكليزية → العربية
thanked 3 times
الإنكليزية → العربية
thanked 3 times
Passengerدعها تذهبvideo الإنكليزية → العربية1
5
1 تصويت, thanked 10 times
الإنكليزية → العربية
5
1 تصويت, thanked 10 times
Yuzukiيا عزيزيvideo اليابانية → العربية
تم شكره مرة واحدة
اليابانية → العربية
تم شكره مرة واحدة
Fort Minorتذكر الاسمvideo الإنكليزية → العربية1
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → العربية
تم شكره 2 مرة
Oomph!قبل الهبوطvideo الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
Taylor Swiftهل أستطيع الذهاب معك الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية
Taylor Swiftالبقاء مع حبيبيvideo الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية
Taylor Swiftحبيبي، ألست تحطم قلبي ببطءvideo الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية
Taylor Swiftفتى أمريكيvideo الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية
Taylor Swiftهل أنا مستعدة للحبvideo الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية
Chimène Badiبينناvideo الفرنسية → العربية1
thanked 3 times
الفرنسية → العربية
thanked 3 times
Pierre Lapointeباسم السماوات الصاعقةvideo الفرنسية → العربية
تم شكره مرة واحدة
الفرنسية → العربية
تم شكره مرة واحدة
Zazطوال الطريقvideo الفرنسية → العربية
thanked 4 times
الفرنسية → العربية
thanked 4 times
Katy Perryغير مشروطvideo الإنكليزية → العربية
thanked 4 times
الإنكليزية → العربية
thanked 4 times
Taylor Swiftمكان في هذا العالمvideo الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
Taylor Swiftقلب سليم تماماvideo الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
Aviciiأيقظنيvideo الإنكليزية → العربية
thanked 8 times
الإنكليزية → العربية
thanked 8 times
Marc Anthonyأريد أن أقضي عمري أحبكvideo الإنكليزية → العربية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → العربية
تم شكره 2 مرة
Kelly Clarksonالجانب المظلمvideo الإنكليزية → العربية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → العربية
تم شكره 2 مرة
Kelly Clarksonبسببكvideo الإنكليزية → العربية
thanked 5 times
الإنكليزية → العربية
thanked 5 times
Kelly Clarksonلحظة مثل هذهvideo الإنكليزية → العربية2الإنكليزية → العربية
Die Happyأي مكان من دونكvideo الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية
Die Happyالأرض الأعلىvideo الإنكليزية → العربية2
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → العربية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
Tina Arenaالحب لحدود المستحيلvideo الفرنسية → العربية1
thanked 5 times
الفرنسية → العربية
thanked 5 times
Taylor Swiftتغييرvideo الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
Katy Perryإي تيvideo الإنكليزية → العربية
thanked 5 times
الإنكليزية → العربية
thanked 5 times
Taylor Swiftليلتنا الأخيرة الإنكليزية → العربية1
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
Imagine Dragonsمشّعvideo الإنكليزية → العربية
thanked 12 times
الإنكليزية → العربية
thanked 12 times
Bassimamy eyes Momvideo العربية → الإنكليزية3
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
العربية → الإنكليزية
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
Céline Dionعندما أحتاجكvideo الإنكليزية → العربية
thanked 7 times
الإنكليزية → العربية
thanked 7 times
Céline Dionهكذا الطريقةvideo الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
Céline Dionأتذكر كل شئvideo الإنكليزية → العربية
thanked 5 times
الإنكليزية → العربية
thanked 5 times
Céline Dionأنا أستسلمvideo الإنكليزية → العربية
thanked 5 times
الإنكليزية → العربية
thanked 5 times
Céline Dionهل أحببت يوماًvideo الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
Céline Dionعيون تنظر إليvideo الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
Céline Dionأخيراًvideo الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
Céline Dionأنا على قيد الحياةvideo الإنكليزية → العربية1
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → العربية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
Adeleخذ كل شئvideo الإنكليزية → العربية1
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
Adeleأغنية حبvideo الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية
Adeleلا يمكن أن أجعلك تحبنيvideo الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية
Adeleمجد الوطنvideo الإنكليزية → العربية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → العربية
تم شكره 2 مرة
Taylor Swiftأنت تنتمي ليvideo الإنكليزية → العربية
thanked 3 times
الإنكليزية → العربية
thanked 3 times
Taylor Swiftقصتناvideo الإنكليزية → العربية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → العربية
تم شكره 2 مرة
Taylor Swiftأخبرني لماذا؟video الإنكليزية → العربية1
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → العربية
تم شكره مرة واحدة
Taylor Swiftحالة من الراحةvideo الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية

Pages