Sandra Martín

صورة Sandra Martín
الاسم
Sandra
تاريخ الانضمام
11.12.2015
الدور
Super Member
النقاط
2232
المساهمة
221 translations, thanked 337 times, solved 181 requests, helped 90 members, left 50 comments
المصالح
  • Translating lyrics
  • Reading Gothic novels and philosophical books
  • Dancing to salsa and bachata
  • Learning and comparing languages: Сколько языков ты знаешь - столько раз ты человек.
  • Travelling to known and unknown places
  • Healthy lifestyle
  • Doing yoga
معلومات عني

My real self wanders elsewhere, far away, wanders on and on invisibly and has nothing to do with my life.

اللغات
اللغة الأم
الاسبانية
يتحدث بطلاقة
الكاتلونية, الإنكليزية
يدرس
الدنماركية, الألمانية, النرويجية, البولندية, الروسية, الأوكرانية

221 translations posted by Sandra Martín, التفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
MadonnaFrossenvideo الإنكليزية → النرويجية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → النرويجية
تم شكره 2 مرة
MadonnaЗамерзлийvideo الإنكليزية → الأوكرانية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الأوكرانية
تم شكره 2 مرة
EvanescenceЗмінаvideo الإنكليزية → الأوكرانية
thanked 3 times
الإنكليزية → الأوكرانية
thanked 3 times
Kendji GiracПосмішкаvideo الاسبانية → الأوكرانية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الأوكرانية
تم شكره مرة واحدة
Anne LinnetТысячи кусочковvideo الدنماركية → الروسية
تم شكره 2 مرة
الدنماركية → الروسية
تم شكره 2 مرة
MedinaPigułka szczęściavideo الدنماركية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الدنماركية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
MedinaArrogantvideo الدنماركية → النرويجية
تم شكره مرة واحدة
الدنماركية → النرويجية
تم شكره مرة واحدة
Medina12 dagervideo الدنماركية → النرويجيةالدنماركية → النرويجية
IdaaliurMein Frost, mein Trost الإنكليزية → الألمانية1
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الألمانية
تم شكره 2 مرة
Stoffer & MaskinenInne الدنماركية → النرويجية
تم شكره مرة واحدة
الدنماركية → النرويجية
تم شكره مرة واحدة
Celeste CarballoЯ становлюсь безумнее с каждым днёмvideo الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Coral SegoviaW jednym życiuvideo الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
KraskiJeg vil ventevideo الروسية → النرويجية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → النرويجية
تم شكره مرة واحدة
SlavaFajnyvideo الروسية → البولنديةالروسية → البولندية
Vic DamoneZnowu الإنكليزية → البولنديةالإنكليزية → البولندية
ColdUduś sięvideo الإنكليزية → البولنديةالإنكليزية → البولندية
VerbaПокажи мнеvideo البولندية → الروسيةالبولندية → الروسية
Paty CantúMotylevideo الاسبانية → البولندية
تم شكره 2 مرة
الاسبانية → البولندية
تم شكره 2 مرة
L’Âme ImmortelleОтпущение грехов الألمانية → الروسيةالألمانية → الروسية
L’Âme ImmortellePrzepraszamvideo الألمانية → البولنديةالألمانية → البولندية
L’Âme ImmortelleRozgrzeszenie الألمانية → البولنديةالألمانية → البولندية
L’Âme ImmortelleAbsolusjon الألمانية → النرويجيةالألمانية → النرويجية
L’Âme Immortelle5 årvideo الألمانية → النرويجيةالألمانية → النرويجية
L’Âme Immortelle1000 stemmervideo الإنكليزية → النرويجيةالإنكليزية → النرويجية
L’Âme ImmortelleJeg ga deg altvideo الألمانية → النرويجيةالألمانية → النرويجية
EisbrecherChodź, słodka śmierćvideo الألمانية → البولنديةالألمانية → البولندية
EisbrecherPytanievideo الألمانية → البولندية3
تم شكره 2 مرة
الألمانية → البولندية
تم شكره 2 مرة
EisbrecherZłodziej sercavideo الألمانية → البولنديةالألمانية → البولندية
EisbrecherНет чудаvideo الألمانية → الروسيةالألمانية → الروسية
EisbrecherTwoja drogavideo الألمانية → البولنديةالألمانية → البولندية
EisbrecherПриходи, сладкая смертьvideo الألمانية → الروسيةالألمانية → الروسية
EisbrecherSerce zatrzymuje sięvideo الألمانية → البولنديةالألمانية → البولندية
EisbrecherŚwiętavideo الألمانية → البولنديةالألمانية → البولندية
EisbrecherSangre y lágrimasvideo الألمانية → الاسبانيةالألمانية → الاسبانية
MegaherzI kveldvideo الألمانية → النرويجيةالألمانية → النرويجية
Meg MyersØnskevideo الإنكليزية → النرويجية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → النرويجية
تم شكره مرة واحدة
EisbrecherМежду намиvideo الألمانية → الروسيةالألمانية → الروسية
Forgotten TombVom Winter begraben الإنكليزية → الألمانيةالإنكليزية → الألمانية
Forgotten TombПохоронен зимой الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Forgotten TombPochowany przez zimą الإنكليزية → البولنديةالإنكليزية → البولندية
CenturyАнглия на солнцеvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Coral SegoviaPierwszym w twoim życiuvideo الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
ChenoaПризракvideo الكاتلونية → الروسيةالكاتلونية → الروسية
ChenoaDuchvideo الكاتلونية → البولنديةالكاتلونية → البولندية
Bruce AisherБлёкнуvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Krista SiegfridsVær ektevideo الإنكليزية → النرويجيةالإنكليزية → النرويجية
Blink-182Po północyvideo الإنكليزية → البولنديةالإنكليزية → البولندية
Minus OneDrugie javideo الإنكليزية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Irreversible MechanismInn i tomhetenvideo الإنكليزية → النرويجية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → النرويجية
تم شكره مرة واحدة
SlavaNabierz siły الروسية → البولنديةالروسية → البولندية
Pablo AlboránMan kan älskavideo الاسبانية → السويديةالاسبانية → السويدية
Coral SegoviaKryształowe łzyvideo الاسبانية → البولندية1
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Forgotten TombPrzygnębienievideo الإنكليزية → البولنديةالإنكليزية → البولندية
Forgotten TombSam الإنكليزية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → البولندية
تم شكره مرة واحدة
Forgotten TombОдин الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
CanzeSøvnløsvideo الألمانية → النرويجيةالألمانية → النرويجية
Forgotten TombMotløshetvideo الإنكليزية → النرويجيةالإنكليزية → النرويجية
Forgotten TombУныниеvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Morten HarketZurück ins Lebenvideo النرويجية → الألمانية1
تم شكره مرة واحدة
النرويجية → الألمانية
تم شكره مرة واحدة
Forgotten TombEntmutigungvideo الإنكليزية → الألمانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الألمانية
تم شكره مرة واحدة
Reinhard MeyMot vindenvideo الألمانية → النرويجية
تم شكره مرة واحدة
الألمانية → النرويجية
تم شكره مرة واحدة
Krista SiegfridsSyttenvideo الإنكليزية → النرويجيةالإنكليزية → النرويجية
Mikhail LermontovLlegará el día y el mundo me condenará الروسية → الاسبانية2
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
KornПрямо сейчасvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Mads HansenSummer body النرويجية → الإنكليزية
thanked 10 times
النرويجية → الإنكليزية
thanked 10 times
MortiisПоток / Мысленный вихрь الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Asaf AvidanЛибо люби, либо уходиvideo الإنكليزية → الروسية
thanked 4 times
الإنكليزية → الروسية
thanked 4 times
Los Tres Tristes TigresМобильникvideo الاسبانية → الروسيةالاسبانية → الروسية
DelilahНеувереннаvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
EvanescenceJeg går undervideo الإنكليزية → النرويجية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → النرويجية
تم شكره مرة واحدة
CrashsceneIch falle auseinandervideo الإنكليزية → الألمانيةالإنكليزية → الألمانية
Darling ViolettaМеньший бог الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
CrashdïetЭто чудоvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
CrashdïetХимикат الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
HakenVisjonervideo الإنكليزية → النرويجيةالإنكليزية → النرويجية
My IndigoAus der Dunkelheitvideo الإنكليزية → الألمانية3
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الألمانية
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
Alejandro LernerТебе не нужно это говоритьvideo الاسبانية → الروسية
تم شكره 2 مرة
الاسبانية → الروسية
تم شكره 2 مرة
Pablo AlboránЭхоvideo الاسبانية → الروسيةالاسبانية → الروسية
Sueños del SurДо Свиданияvideo الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
EdurneSoloppgangvideo الاسبانية → النرويجية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → النرويجية
تم شكره مرة واحدة
ShakiraAvhengig av Degvideo الاسبانية → النرويجية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → النرويجية
تم شكره مرة واحدة
Saúl Martínez GarcíaBlumen aus der Vergangenheitvideo الاسبانية → الألمانية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الألمانية
تم شكره مرة واحدة
N’HEIRSSuper Explosionvideo الإنكليزية → الألمانيةالإنكليزية → الألمانية
Saúl Martínez GarcíaLiane der Liebevideo الاسبانية → الألمانية3
thanked 3 times
الاسبانية → الألمانية
thanked 3 times
TiceTo the Bottomvideo الألمانية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الألمانية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Paulina RubioMehr als Freundevideo الاسبانية → الألمانيةالاسبانية → الألمانية
KyraTe quiero الألمانية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
الألمانية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
Everything EverythingДалёкое прошлоеvideo الإنكليزية → الروسية2
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الروسية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
Jon BellionBin endlich aufgewacht الإنكليزية → الألمانية1
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الألمانية
تم شكره 2 مرة
Shania TwainWas tut man nicht alles für sein Aussehenvideo الإنكليزية → الألمانية1
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الألمانية
تم شكره 2 مرة
Aladdin (OST)Arabische Nächtevideo الإنكليزية → الألمانية5
thanked 3 times
الإنكليزية → الألمانية
thanked 3 times
Carlos BauteIn deinen Händen video الاسبانية → الألمانية
تم شكره 2 مرة
الاسبانية → الألمانية
تم شكره 2 مرة
Ghost B.CMumienstaubvideo الإنكليزية → الألمانية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الألمانية
تم شكره 2 مرة
Xavier Naidoo¿A dónde quieres ir?video الألمانية → الاسبانية1
تم شكره 2 مرة
الألمانية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
The Pretty RecklessIch komme in die Höllevideo الإنكليزية → الألمانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الألمانية
تم شكره مرة واحدة
Julio IglesiasFür die Liebe einer Frauvideo الاسبانية → الألمانية
تم شكره 2 مرة
الاسبانية → الألمانية
تم شكره 2 مرة
Boney M.Rasputinvideo الإنكليزية → الكاتلونية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الكاتلونية
تم شكره 2 مرة
NirvanaFa olor d'esperit adolescentvideo الإنكليزية → الكاتلونية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الكاتلونية
تم شكره مرة واحدة
Tako GachechiladzeMantén la fevideo الإنكليزية → الكاتلونية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الكاتلونية
تم شكره مرة واحدة
LoreenDeclaracionsvideo الإنكليزية → الكاتلونية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الكاتلونية
تم شكره 2 مرة

Pages