Sapfw

صورة Sapfw
الاسم
Sapfw
تاريخ الانضمام
20.05.2013
الدور
Super Member
النقاط
16314
المساهمة
1895 translations, thanked 3232 times, solved 385 requests, helped 106 members, left 138 comments
اللغات
اللغة الأم
اليونانية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية
يدرس
الألمانية

1895 translations posted by Sapfwالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
Gang of YouthsΤι Να Κάνω Αν Η Φωτιά Σβήσει; الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Gang of YouthsΗ Καρδιά Είναι Ένας Μυς الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
London GrammarΚόλαση στους Ψεύτες الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
Snow PatrolΚλείσε Τα Μάτια Σου الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Snow PatrolΑυτοκράτειρα الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Snow PatrolΜην Υποχωρήσεις الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The KooksΠαραλία الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The KooksΗ Τζάκι με τα μεγάλα βυζιά الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The KooksΔεν Με Αγαπάς الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The KooksΤαλάντευση الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The KooksΔυτική πλευρά الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The KooksΚινείται Με Τον Δικό Της Τρόπο الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The KooksΟυ Λα الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Stone SourΤραγούδι #3 الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Stone SourΜπες Μέσα الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Stone SourΤο Κόκκινο Του Τριαντάφυλλου Το Μπλε Της Βίας الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Stone Sour30/30-150 الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Stone SourΑπόλυτο Μηδέν الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The White StripesΤο Ίδιο Αγόρι Που Πάντα Ήξερες الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
Jack WhiteΔεκαέξι Αλατισμένα الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The White StripesΚουδούνι Και Μπισκότο الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The Dead WeatherΚόβω Σαν Βουβάλι الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The White StripesΣιγά Σιγά Γίνομαι Σαν Εσένα الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The White StripesΌταν Ακούω Το Όνομα Μου الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Jack WhiteΔιακοπή Αγάπης الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The White StripesΞενοδοχείο Γιόρμπα الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Jack WhiteΕταιρεία الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The White StripesΝεκρά Φύλλα και το Βρώμικο Χώμα الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
Pearl JamΕσωτερικός καθρέφτης الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The RamonesΠιστεύω Σε Θαύματα الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
Pearl JamΛίστα Επιθυμιών الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Pearl JamΔεν Μπορείς Να Με Αρνηθείς الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Pearl JamΦτιάχτηκε Για Να Πετά الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Pearl JamΣυνήθεια الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Pearl JamΖώο الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Pearl JamΝα Προσέχεις Τους Τρόπους Σου الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Nick Cave and the Bad SeedsΔιώξε τον ουρανό الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Noel Gallagher's High Flying BirdsΟ Κόσμος Είναι Όμορφος الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
3LAUΣτο Μυαλό Μου الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
HooverphonicΟ θυμός δεν πεθαίνει ποτέ الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
The PixiesΜατώνω الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
LyvesΚαμία Αγάπη الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
11:11Εσύ الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Finding HopeΧωρίς Εσένα الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Finding HopeΑγάπη الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
KaleoΚαυτό Αίμα الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Tame ImpalaΒλάβη Στο Μυαλό الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Raving GeorgeΕίσαι Δικιά Μου الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Nine Inch NailsΜόνο الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Bee GeesΠρέπει Να Σου Μεταφέρω Ένα Μήνυμα الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The RaconteursΤο Δράμα Στην Καρολίνα الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The RaconteursΔεν Με Καταλαβαίνεις الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
The RasmusΔάκρυα الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Violent FemmesΖωγράφισε Με Μία Φορά الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Still CornersΜην Ερωτευτείς الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Tame ImpalaΤελικά الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
The DoorsΟ Δρόμος Της Αγάπης الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Nine Inch NailsΠεθαμένες Ψυχές الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The RasmusΑσημένια Νύχτα الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
OpethΟνειροπόληση / Αρλεκίνο Δάσος الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Hanni El KhatibΟικογένεια الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Steven WilsonΛευκές Κασέτες الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The RaconteursΓαλάζιες Φλέβες الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Noel Gallagher's High Flying BirdsΗ Μπαλάντα Εμένα Του Ισχυρού الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Diafana KrinaOla afta pu de tha do اليونانية → الترجمة الحرفيةاليونانية → الترجمة الحرفية
Nine Inch NailsΕίμαστε Μαζί Σε Αυτό الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Nine Inch NailsΟι Άθλιοι الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Tame ImpalaΑγάπη/Παράνοια الإنكليزية → اليونانية1الإنكليزية → اليونانية
KaleoΚανένα Καλό الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Finding Hope3:00 ΠΜ الإنكليزية → اليونانية1الإنكليزية → اليونانية
LyvesΗ Πιο Σκοτεινή Ώρα الإنكليزية → اليونانية3
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
Pavlos Sidiropoulosmi mu milas gia tipota اليونانية → الترجمة الحرفيةاليونانية → الترجمة الحرفية
Pavlos Sidiropoulosdon't talk to me about anything اليونانية → الإنكليزيةاليونانية → الإنكليزية
FinkΤέλειο Σκότος الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The Dandy WarholsΌχι Ακόμα Κι Αν Ήσουν Το Τελευταίο Πρεζάκι Στη Γη الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Alanis MorissetteΑπλοί Μαζί الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Alanis MorissetteΔεν Μου Χρωστάς Τίποτα Πίσω الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
The VaccinesΑν Θέλεις الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The VaccinesΕφηβικό Πρότυπο الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The PixiesΕίναι Περίεργη الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The PixiesΛα Λα Σε Αγαπώ الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The PixiesΚαριμπού الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Sivert HoyemΠού Είναι Το Φεγγάρι Μου; الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
Bruno MarsΦινέτσα الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
The Dead SouthΣτην Κόλαση Θα Έχω Καλή Παρέα الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
Shakey GravesΑν Όχι Για Σένα الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Tame ImpalaΕλέφαντας الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
SupergrassΑγία Πετρούπολη الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Nine Inch NailsΤο Τέλειο Ναρκωτικό الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Pearl JamΒεράντα الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The DoorsΤο Τέλος الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
Bear's DenΦρούριο الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
Steven WilsonΤο Κοράκι Που Αρνιόταν Να Τραγουδήσει الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Porcupine TreeΑκόμα Λιγότερα الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Steven WilsonΤο Ίδιο Άσυλο Με Πριν الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Steven WilsonΠυροκρότηση الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Steven WilsonΤραγούδι Για Μένα الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Steven WilsonΜονιμοποίηση الإنكليزية → اليونانية1
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
Steven WilsonΠρογονικός الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
Steven WilsonΟι Άνθρωποι Που Τρώνε Σκότος الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة

Pages