sinilitjee

صورة sinilitjee
الاسم:
sini
تاريخ الانضمام:
23.06.2021
الدور:
عضو
النقاط:
442
المساهمة:
42 translations, 9 thanks received, 8 translation requests fulfilled for 5 members
معلومات عني

I'm just a bored Finnish teenager translating some of my favorite songs and fulfilling requests:)

اللغات
اللغة الأم
الفنلندية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية
يدرس
الإنكليزية, الألمانية, السويدية

42 translations posted by sinilitjeeالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfosort ascending
Nelli MatulaIkävä kotiin الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Samuli PutroKehon voimaa الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Olavi UusivirtaJenni الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Samuli PutroKlik الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
ElastinenPilasit mun elämän الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Maija VilkkumaaOnks se väärin الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Olavi UusivirtaTyhjiä sanoja الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Samuli PutroKolme sisarta الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Kerkko Koskinen KollektiiviSateentekijä الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Kerkko Koskinen KollektiiviOle tyytyväinen nuorena الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
VesalaEi pystyny hengittää الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Eleanoora RosenholmKiltti vai tuhma الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Eleanoora RosenholmMinä ja Katariina toinen الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
RuusutKunpa saisit musta kiinni الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Olavi UusivirtaReeperbahn الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Olavi UusivirtaIrrallaan الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Samuli PutroKesän tyynet hetket الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Samuli PutroRaahe الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Sini YaseminMinäkuva الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Olavi UusivirtaHilma af Klint الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Evelina (Finland)Pelle الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Evelina (Finland)Perhosii الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Lauri TähkäMiehessä vikkaa الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Antti PoutaSateenkaaren Juurella الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Antti TuiskuJoku raja الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Samuli PutroYö peitti sinut الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Minä ja Ville AhonenMeidän laulu الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Antti AutioKuu ja Komeetta الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Antti AutioEmmanuel الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Antti PoutaVälivuodet الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Antti PoutaTähtimies الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Olavi UusivirtaValtakunta الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
UltramariiniTänä iltana emme pelkää الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
BenjaminBOOMERi الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
BenjaminMies الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Kerkko Koskinen KollektiiviHämeentie الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Kerkko Koskinen KollektiiviDeja vu الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Olavi UusivirtaOlet Elossa الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
UltramariiniJos tekopyhyys on kauneutta الفنلندية → الإنكليزيةالفنلندية → الإنكليزية
Antti PoutaMaaliskuu الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Antti PoutaEtäällä الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Olavi UusivirtaToinen الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الفنلندية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة