Skrrmrchoh

صورة Skrrmrchoh
الاسم
Roman
تاريخ الانضمام
23.02.2014
الدور
Senior Member
النقاط
882
المساهمة
83 translations, thanked 204 times, solved 11 requests, helped 11 members, left 51 comments

Nešto

اللغات
اللغة الأم
الروسية
يتحدث بطلاقة
الصربية
يدرس
الإنكليزية, الألمانية

83 translations posted by Skrrmrchohالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
AyreonДень пятнадцатый: Предательствоvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Judas PriestЛох-Несс الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
AyreonДень четырнадцатый: Гордостьvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
SandraВ моем сердце الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
AyreonДень тринадцатый: Знакvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
AyreonДень двенадцатый: Травмаvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
AyreonДень одиннадцатый: Любовьvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
AyreonДень десятый: Воспоминанияvideo الإنكليزية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
AyreonДень восьмой: Школаvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
ManowarРука смертиvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
AyreonДень седьмой: Надеждаvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
AyreonДень пятый: Голосаvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
AyreonДень четвертый: Тайна الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
AyreonДень третий: Боль الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
AyreonДень второй: Изоляцияvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
AyreonДень первый: Дежурствоvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
AyreonДень семнадцатый: Авария الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Elton JohnНебесный голубьvideo الإنكليزية → الروسية2الإنكليزية → الروسية
AyreonДень шестой: Детство الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
AyreonНазад на планету Земля الإنكليزية → الروسية1الإنكليزية → الروسية
The CarpentersОни стремятся быть (Ближе к тебе)video الإنكليزية → الروسية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الروسية
تم شكره 2 مرة
AyreonСны наяву الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
ManowarБоги создали хэви - металлvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Mike OldfieldAmarokvideo الإنكليزية → الروسية1الإنكليزية → الروسية
GarbageСчастлива только когда идет дождьvideo الإنكليزية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
AmbeonМилый маленький братикvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
AyreonЗеркальный лабиринтvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Melody GardotТихий огонь الإنكليزية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Chris HadfieldКосмическая странностьvideo الإنكليزية → الروسية
thanked 5 times
الإنكليزية → الروسية
thanked 5 times
David BowieКосмическая странностьvideo الإنكليزية → الروسية3
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الروسية
تم شكره 2 مرة
Mike OldfieldВоображаю на ветруvideo الإنكليزية → الروسية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الروسية
تم شكره 2 مرة
RiversideВне себя. الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Mike OldfieldПять мильvideo الإنكليزية → الروسية
thanked 3 times
الإنكليزية → الروسية
thanked 3 times
Mike OldfieldСемейный человекvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Ekatarina VelikaУверенvideo الصربية → الروسية
thanked 3 times
الصربية → الروسية
thanked 3 times
Lesley GoreЯ тебе не принадлежуvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
SchnappiШнаппи, маленький крокодилvideo الألمانية → الروسية1
thanked 3 times
الألمانية → الروسية
thanked 3 times
AnnenMayKantereitТы не говоришь мне больше, куда ты ходишь.video الألمانية → الروسية2
thanked 24 times
الألمانية → الروسية
thanked 24 times
Manfred MannЛягушкаvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Eric ClaptonЛэйлаvideo الإنكليزية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Mark KnopflerРюдигерvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
AyreonОдин маленький шагvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Ayreon2084video الإنكليزية → الروسية1
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الروسية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
AyreonСинтезатор сновvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
SandraТайная Странаvideo الإنكليزية → الروسية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الروسية
تم شكره 2 مرة
The Alan Parsons ProjectГлаз в небеvideo الإنكليزية → الروسية
thanked 3 times
الإنكليزية → الروسية
thanked 3 times
The Alan Parsons ProjectФрейдистvideo الإنكليزية → الروسية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الروسية
تم شكره 2 مرة
The Alan Parsons ProjectНе отвечай мнеvideo الإنكليزية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
The Alan Parsons ProjectХрам Святого Семействаvideo الإنكليزية → الروسية
thanked 3 times
الإنكليزية → الروسية
thanked 3 times
AyreonЯ знаю, истина где-то здесьvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Mike OldfieldКризисvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
SadeПриди ко мнеvideo الإنكليزية → الروسية9
thanked 3 times
الإنكليزية → الروسية
thanked 3 times
AyreonНосимый ветромvideo الإنكليزية → الروسية1
5
1 تصويت
الإنكليزية → الروسية
5
1 تصويت
Mike OldfieldВерхом на лошадиvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Mike OldfieldНе сонvideo الإنكليزية → الروسية
thanked 3 times
الإنكليزية → الروسية
thanked 3 times
Melody GardotМираvideo الإنكليزية → الروسية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الروسية
تم شكره 2 مرة
AyreonМой дом на Марсеvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
VangelisЗавоевание раяvideo شبه اللاتينية → الروسية1
thanked 21 times
شبه اللاتينية → الروسية
thanked 21 times
Mike OldfieldБыть свободным الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
GiulianoЮжный ветерvideo الكرواتية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الكرواتية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
AriyaВедро време на моруvideo الروسية → الصربية2
5
1 تصويت
الروسية → الصربية
5
1 تصويت
Saša KovačevićАд и райvideo الصربية → الروسية1
5
1 تصويت, thanked 3 times
الصربية → الروسية
5
1 تصويت, thanked 3 times
AriyaГавранvideo الروسية → الصربية6
thanked 4 times
الروسية → الصربية
thanked 4 times
Bajaga i InstruktoriГде ты? الصربية → الروسية
thanked 3 times
الصربية → الروسية
thanked 3 times
Ekatarina VelikaКак будто было когда-то.video الصربية → الروسية
thanked 6 times
الصربية → الروسية
thanked 6 times
Bajaga i InstruktoriВерю - не верюvideo الصربية → الروسية
thanked 6 times
الصربية → الروسية
thanked 6 times
Bajaga i InstruktoriЕсли это все же конец. *** الصربية → الروسية1
5
1 تصويت, thanked 5 times
الصربية → الروسية
5
1 تصويت, thanked 5 times
Bajaga i InstruktoriПустите меня, товарищ!video الصربية → الروسية1
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
الصربية → الروسية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
Bajaga i InstruktoriЗмаj од Ноћаjа ***video الصربية → الروسية
تم شكره 2 مرة
الصربية → الروسية
تم شكره 2 مرة
Van GoghСписок причин الصربية → الروسية3الصربية → الروسية
Ekatarina VelikaЗемля الصربية → الروسية
تم شكره 2 مرة
الصربية → الروسية
تم شكره 2 مرة
Ekatarina VelikaТы - вся моя больvideo الصربية → الروسية2
thanked 18 times
الصربية → الروسية
thanked 18 times
Bajaga i InstruktoriДвадцатый векvideo الصربية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الصربية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Prljavo KazališteНе плачь по мнеvideo الكرواتية → الروسية3
thanked 10 times
الكرواتية → الروسية
thanked 10 times
Đorđe BalaševićСыграйте мне "Jesen stize dunjo moja"* الصربية → الروسية3
thanked 6 times
الصربية → الروسية
thanked 6 times
Bajaga i InstruktoriДаль, дым и пыльvideo الصربية → الروسيةالصربية → الروسية
Bajaga i Instruktori220 в вольтах الصربية → الروسيةالصربية → الروسية
Rambo AmadeusДед Нико الصربية → الروسية3
تم شكره 2 مرة
الصربية → الروسية
تم شكره 2 مرة
GalijaПрикоснись ко мне الصربية → الروسية1
5
1 تصويت, thanked 6 times
الصربية → الروسية
5
1 تصويت, thanked 6 times
Bijelo DugmeПойдемте в горыvideo البوسنية → الروسية
thanked 12 times
البوسنية → الروسية
thanked 12 times
Bajaga i InstruktoriГородvideo الصربية → الروسية2
thanked 3 times
الصربية → الروسية
thanked 3 times
Bajaga i InstruktoriРусский поездvideo الصربية → الروسية
thanked 17 times
الصربية → الروسية
thanked 17 times
Bajaga i InstruktoriАлаvideo الصربية → الروسية1
تم شكره مرة واحدة
الصربية → الروسية
تم شكره مرة واحدة