sleepyhead

صورة sleepyhead
تاريخ الانضمام
25.09.2011
الدور
عضو
النقاط
410
المساهمة
40 translations, thanked 775 times, solved 5 requests, helped 3 members, left 1 comment
اللغات
اللغة الأم
الألمانية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية
يدرس
الاسبانية

40 translations posted by sleepyheadالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
Álvaro SolerWann kommst du zurück? الاسبانية → الألمانيةالاسبانية → الألمانية
Natasha BedingfieldSeelenverwandtervideo الإنكليزية → الألمانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الألمانية
تم شكره مرة واحدة
David BisbalSchweigenvideo الاسبانية → الألمانية1
thanked 11 times
الاسبانية → الألمانية
thanked 11 times
Maria MenaDie ganze Zeitvideo الإنكليزية → الألمانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الألمانية
تم شكره مرة واحدة
DidoAlles, was du willstvideo الإنكليزية → الألمانية
4
1 تصويت
الإنكليزية → الألمانية
4
1 تصويت
ColdplayDich ganz machenvideo الإنكليزية → الألمانية1
4
1 تصويت, thanked 69 times
الإنكليزية → الألمانية
4
1 تصويت, thanked 69 times
Christina PerriArmevideo الإنكليزية → الألمانية
5
1 تصويت, thanked 7 times
الإنكليزية → الألمانية
5
1 تصويت, thanked 7 times
Nelly FurtadoHände hoch!video الاسبانية → الألمانية1
thanked 5 times
الاسبانية → الألمانية
thanked 5 times
Tim BendzkoJust say yesvideo الألمانية → الإنكليزية
4
1 تصويت, thanked 105 times
الألمانية → الإنكليزية
4
1 تصويت, thanked 105 times
Tim BendzkoDon't have time الألمانية → الإنكليزية
thanked 17 times
الألمانية → الإنكليزية
thanked 17 times
Christina PerriGlas voller Herzenvideo الإنكليزية → الألمانية1
thanked 142 times
الإنكليزية → الألمانية
thanked 142 times
Bruno MarsIrgendwo in Brooklynvideo الإنكليزية → الألمانية
4.666665
3 votes
الإنكليزية → الألمانية
4.666665
3 votes
The Twilight Saga (OST)Es wird regnenvideo الإنكليزية → الألمانية
5
1 تصويت, thanked 12 times
الإنكليزية → الألمانية
5
1 تصويت, thanked 12 times
JuanesFlagge aus Händen الاسبانية → الألمانية
thanked 5 times
الاسبانية → الألمانية
thanked 5 times
Simple PlanAstronautvideo الإنكليزية → الألمانيةالإنكليزية → الألمانية
Brooke FraserEtwas im Wasservideo الإنكليزية → الألمانية
thanked 4 times
الإنكليزية → الألمانية
thanked 4 times
AnastaciaDu wirst nie alleine seinvideo الإنكليزية → الألمانيةالإنكليزية → الألمانية
A Fine FrenzyBeinahe Liebhabervideo الإنكليزية → الألمانية
thanked 24 times
الإنكليزية → الألمانية
thanked 24 times
ShakiraDer Einevideo الإنكليزية → الألمانيةالإنكليزية → الألمانية
ShakiraDuvideo الاسبانية → الألمانية
thanked 3 times
الاسبانية → الألمانية
thanked 3 times
ShakiraMein Schatzvideo الإنكليزية → الألمانية1الإنكليزية → الألمانية
ShakiraTag im Januarvideo الاسبانية → الألمانية1
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الألمانية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
Marlon RoudetteNeues Zeitaltervideo الإنكليزية → الألمانية
5
1 تصويت, thanked 23 times
الإنكليزية → الألمانية
5
1 تصويت, thanked 23 times
Jason MrazGlücklichvideo الإنكليزية → الألمانيةالإنكليزية → الألمانية
Herbert GrönemeyerThe wayvideo الألمانية → الإنكليزية2
5
1 تصويت, thanked 108 times
الألمانية → الإنكليزية
5
1 تصويت, thanked 108 times
Amy MacdonaldLaufenvideo الإنكليزية → الألمانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الألمانية
تم شكره مرة واحدة
Alanis MorissetteReine Händevideo الإنكليزية → الألمانية1
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الألمانية
تم شكره مرة واحدة
Amy MacdonaldDieses hübsche Gesichtvideo الإنكليزية → الألمانية1
thanked 6 times
الإنكليزية → الألمانية
thanked 6 times
Alanis MorissetteNicht abgeschicktvideo الإنكليزية → الألمانيةالإنكليزية → الألمانية
Alanis MorissetteIronischvideo الإنكليزية → الألمانية
thanked 12 times
الإنكليزية → الألمانية
thanked 12 times
MecanoSohn des Mondesvideo الاسبانية → الألمانية
3
1 تصويت, thanked 41 times
الاسبانية → الألمانية
3
1 تصويت, thanked 41 times
ShakiraVor sechs Uhrvideo الاسبانية → الألمانية
5
1 تصويت, thanked 27 times
الاسبانية → الألمانية
5
1 تصويت, thanked 27 times
Céline DionWenn ich dich brauchevideo الإنكليزية → الألمانية
thanked 4 times
الإنكليزية → الألمانية
thanked 4 times
Céline DionIch liebe dich, mach's gutvideo الإنكليزية → الألمانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الألمانية
تم شكره مرة واحدة
Fool's GardenZitronenbaumvideo الإنكليزية → الألمانية2
thanked 11 times
الإنكليزية → الألمانية
thanked 11 times
JuanesDarum bitte ich Gottvideo الاسبانية → الألمانية
thanked 46 times
الاسبانية → الألمانية
thanked 46 times
ManáAnavideo الاسبانية → الألمانية2
5
1 تصويت, thanked 11 times
الاسبانية → الألمانية
5
1 تصويت, thanked 11 times
ManáIn der Mole von San Blasvideo الاسبانية → الألمانية
4
1 تصويت, thanked 35 times
الاسبانية → الألمانية
4
1 تصويت, thanked 35 times
ShakiraAm meistenvideo الاسبانية → الألمانية
thanked 35 times
الاسبانية → الألمانية
thanked 35 times
AventuraMein Schwesterleinvideo الاسبانية → الألمانية1
5
1 تصويت, thanked 5 times
الاسبانية → الألمانية
5
1 تصويت, thanked 5 times