Tristana

تاريخ الانضمام:
18.12.2015
الدور:
مشرف
النقاط:
16308
المساهمة:
1355 translations, 1797 songs, 2 collections, 4189 thanks received, 487 translation requests fulfilled for 140 members, 298 transcription requests fulfilled, added 4 idioms, explained 4 idioms, left 4415 comments, added 183 annotations
معلومات عني

"I am not I.
I am this one
walking beside me whom I do not see,
whom at times I manage to visit,
and whom at other times I forget;
who remains calm and silent while I talk,
and forgives, gently, when I hate,
who walks where I am not,
who will remain standing when I die."

- Juan Ramón Jiménez -

Μήνυμα προς τον κάτοχο του καναλιού antonis pallas στο YouTube: https://imgur.com/FhUUS9R

اللغات
اللغة الأم
اليونانية
Advanced
الإنكليزية
Beginner
الاسبانية

1355 translations posted by Tristana التفاصيلكل الترجمات

مرتبة حسب
الترجمة
اللغات
Info
Jack Savoretti
الإنكليزية ← اليونانية
Lewis Capaldi
الإنكليزية ← اليونانية
64  
Florence + The Machine
الإنكليزية ← اليونانية
5
1 تصويت, 47  2
The Weeknd
الإنكليزية ← اليونانية
5
1 تصويت, 14  1
Jonathan Roy
الإنكليزية ← اليونانية
Dean Lewis
الإنكليزية ← اليونانية
Mario Winans
الإنكليزية ← اليونانية
Nena Venetsanou
اليونانية ← الإنكليزية
26  1
The Little Mermaid (OST)
الإنكليزية ← اليونانية
Gesaffelstein
الإنكليزية ← اليونانية
Julio Iglesias
الاسبانية ← اليونانية
5
1 تصويت, 15  9
Welshly Arms
الإنكليزية ← اليونانية
Helloween
الإنكليزية ← اليونانية
5
صوتان, 28  10
Tindersticks
الإنكليزية ← اليونانية
12  
The Stooges
الإنكليزية ← اليونانية
5
1 تصويت, 16  6
Anathema
الإنكليزية ← اليونانية
21  
Zoe Wees
الإنكليزية ← اليونانية
C-Block
الإنكليزية ← اليونانية
5
صوتان, 16  2
Adele
الإنكليزية ← اليونانية
14  
Birdy
الإنكليزية ← اليونانية
12  
ZZ Top
الإنكليزية ← اليونانية
5  6
Paul Young
الإنكليزية ← اليونانية
Ellie Goulding
الإنكليزية ← اليونانية
Depeche Mode
الإنكليزية ← اليونانية
14  
Editors
الإنكليزية ← اليونانية
5
1 تصويت, 7  1
Lizeta Kalimeri
اليونانية ← الإنكليزية
11  
Richard Marx
الإنكليزية ← اليونانية
16  6
The Handsome Family
الإنكليزية ← اليونانية
15  4
The Sisters of Mercy
الإنكليزية ← اليونانية
The Platters
الإنكليزية ← اليونانية

Pages