tugce_f

صورة tugce_f
تاريخ الانضمام:
28.06.2012
الدور:
Senior Member
النقاط:
824
المساهمة:
81 translations, 771 thanks received, 18 translation requests fulfilled for 16 members, added 3 idioms, left 3 comments
اللغات

81 translations posted by tugce_fالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfosort descending
Ermal MetaSana Söylemek İstedim الأيطالية → التركية
3 thanks received
الأيطالية → التركية
3 thanks received
AlekseevNasılsın Orada? الروسية → التركية
7 thanks received
الروسية → التركية
7 thanks received
Måns ZelmerlöwYepyeni Bir Dünya الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
D'NashBen Senin İçin, Sen Benim İçin الاسبانية → التركية
5 thanks received
الاسبانية → التركية
5 thanks received
Luis FonsiÇığlık At الاسبانية → التركية
3 thanks received
الاسبانية → التركية
3 thanks received
JamalaIf You Don't Forget Me تتار القرم → الإنكليزية
8 thanks received
تتار القرم → الإنكليزية
8 thanks received
Måns ZelmerlöwDua الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
Amir HaddadKırık Kalp الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
Amir HaddadKayıp الفرنسية → التركية
3 thanks received
الفرنسية → التركية
3 thanks received
Bo'az Ma'udaBuradaymışçasına (Gözlerindeki Ateş) الإنكليزية, العبرية → التركية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية, العبرية → التركية
تم شكره 2 مرة
StereophonicsDakota الإنكليزية → التركية
7 thanks received
الإنكليزية → التركية
7 thanks received
Craig Davidİnanılmaz الإنكليزية → التركية
3 thanks received
الإنكليزية → التركية
3 thanks received
D'NashDoğaüstü الاسبانية → التركية
thanked 1 time
الاسبانية → التركية
thanked 1 time
D'NashSeni Seviyorum Hayatım الاسبانية → التركية
thanked 1 time
الاسبانية → التركية
thanked 1 time
Amir HaddadAradım الإنكليزية, الاسبانية → التركية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية, الاسبانية → التركية
تم شكره 2 مرة
Amir HaddadKalbimde الفرنسية → التركية1
4 thanks received
الفرنسية → التركية
4 thanks received
Amir HaddadVaha الفرنسية → التركية1
7 thanks received
الفرنسية → التركية
7 thanks received
Amir HaddadAradım الإنكليزية, الفرنسية → التركية
19 thanks received
الإنكليزية, الفرنسية → التركية
19 thanks received
Amir HaddadSeni Arıyorum الإنكليزية → التركية
3 thanks received
الإنكليزية → التركية
3 thanks received
BluePerde Kapanıyor الإنكليزية → التركية
thanked 1 time
الإنكليزية → التركية
thanked 1 time
E.M.D.Yanıyorum الإنكليزية → التركية
thanked 1 time
الإنكليزية → التركية
thanked 1 time
GarouYanıyorum الإنكليزية → التركية
3 thanks received
الإنكليزية → التركية
3 thanks received
Måns ZelmerlöwKardeşim Ah Kardeşim الإنكليزية → التركية
thanked 1 time
الإنكليزية → التركية
thanked 1 time
Nina ZilliAşk Dişidir (Aşk Tükendi) الإنكليزية, الأيطالية → التركية
thanked 1 time
الإنكليزية, الأيطالية → التركية
thanked 1 time
Il VoloEnginlik الأيطالية → التركية1
7 thanks received
الأيطالية → التركية
7 thanks received
Don BackyEnginlik الأيطالية → التركية
5 thanks received
الأيطالية → التركية
5 thanks received
MinaEnginlik الأيطالية → التركية
تم شكره 2 مرة
الأيطالية → التركية
تم شكره 2 مرة
Molly SandénBiraz Işık Saç الإنكليزية → التركية
4 thanks received
الإنكليزية → التركية
4 thanks received
The MonikerAman Tanrım! الإنكليزية → التركية
8 thanks received
الإنكليزية → التركية
8 thanks received
Il VoloŞarkı Senin İçin الأيطالية → التركية
18 thanks received
الأيطالية → التركية
18 thanks received
Il VoloAşktan Daha Fazlası الفرنسية, الاسبانية, الإنكليزية → التركية
7 thanks received
الفرنسية, الاسبانية, الإنكليزية → التركية
7 thanks received
Il VoloBir Aşk Hikayesi الاسبانية → التركية
3 thanks received
الاسبانية → التركية
3 thanks received
Il VoloBiz Aşkız الإنكليزية → التركية
5 thanks received
الإنكليزية → التركية
5 thanks received
Elnur HuseynovI Won't Surrender to Darkness التركية → الإنكليزية
4 thanks received
التركية → الإنكليزية
4 thanks received
KnezElveda لغة الجبل الأسود → التركية3
14 thanks received
لغة الجبل الأسود → التركية
14 thanks received
Elnur HuseynovKurdun Saati الإنكليزية → التركية
44 thanks received
الإنكليزية → التركية
44 thanks received
Saša MatićYeni Bir Aşk Bul الصربية → التركية
12 thanks received
الصربية → التركية
12 thanks received
Lena (Meyer-Landrut)Daha İyi Haberler الإنكليزية → التركية
6 thanks received
الإنكليزية → التركية
6 thanks received
Mustafa YıldızdoğanWho Would Ever Know التركية → الإنكليزية1
5
1 تصويت, 4 thanks received
التركية → الإنكليزية
5
1 تصويت, 4 thanks received
Toše ProeskiTüm Bunlar Son İçin Yetersiz الكرواتية → التركية
4 thanks received
الكرواتية → التركية
4 thanks received
Toše ProeskiHâlâ Birlikte Olduğumuzu Düşlüyorum الكرواتية → التركية
5 thanks received
الكرواتية → التركية
5 thanks received
GazdeBugün Kiraz Ağacının Kokusu Duruyor Hâlâ الكرواتية → التركية
3 thanks received
الكرواتية → التركية
3 thanks received
Toše ProeskiBugün Kiraz Ağacı Kokuyor Hâlâ الكرواتية → التركية
4 thanks received
الكرواتية → التركية
4 thanks received
Nedzad MuricAdımlarını Öpebilmek İçin الصربية → التركية
5 thanks received
الصربية → التركية
5 thanks received
Hari Mata HariAdımlarını Öpebilmek İçin البوسنية → التركية
6 thanks received
البوسنية → التركية
6 thanks received
Ricky MartinÖzel His الإنكليزية → التركية
9 thanks received
الإنكليزية → التركية
9 thanks received
Ricky MartinAteşe Karşı Ateş الاسبانية → التركية
4 thanks received
الاسبانية → التركية
4 thanks received
Željko JoksimovićSana Hayran Oluyorlar الصربية → التركية
5 thanks received
الصربية → التركية
5 thanks received
Farid MammadovIf You Come Back To Me التركية → الإنكليزية
29 thanks received
التركية → الإنكليزية
29 thanks received
Željko JoksimovićKız الصربية → التركية
8 thanks received
الصربية → التركية
8 thanks received
Željko JoksimovićYarım Kalp الصربية → التركية
6 thanks received
الصربية → التركية
6 thanks received
Stefan VujovićPerim الصربية → التركية
6 thanks received
الصربية → التركية
6 thanks received
Željko JoksimovićAşk Eşya Değil الصربية → التركية
12 thanks received
الصربية → التركية
12 thanks received
Daniel DigesKüçücük Bir Şey الاسبانية → التركية
12 thanks received
الاسبانية → التركية
12 thanks received
Grupa ReginaAşk Bize Göre Değil البوسنية → التركية
7 thanks received
البوسنية → التركية
7 thanks received
Hindi ZahraAyağa Kalk الإنكليزية → التركية1
16 thanks received
الإنكليزية → التركية
16 thanks received
Blueİncinmiş Aşıklar الإنكليزية → التركية
11 thanks received
الإنكليزية → التركية
11 thanks received
FazlaDünyadaki Bütün Acılar البوسنية → التركية
13 thanks received
البوسنية → التركية
13 thanks received
Željko JoksimovićHayatımı Senin İçin Yaşıyorum الإنكليزية → التركية
10 thanks received
الإنكليزية → التركية
10 thanks received
Hari Mata Hariİlk Günkü Gibi البوسنية → التركية
8 thanks received
البوسنية → التركية
8 thanks received
Luis Fonsiİçimde Yağmurlar الاسبانية → التركية
15 thanks received
الاسبانية → التركية
15 thanks received
D'NashSen Beni Sevene Kadar الاسبانية → التركية
9 thanks received
الاسبانية → التركية
9 thanks received
Hari Mata HariSana Kederin Ne Olduğunu Anlatamam البوسنية → التركية
13 thanks received
البوسنية → التركية
13 thanks received
Sertab ErenerBurning التركية → الإنكليزية1
48 thanks received
التركية → الإنكليزية
48 thanks received
Željko JoksimovićBenim Yüzümden Değil الصربية → التركية
11 thanks received
الصربية → التركية
11 thanks received
Toše ProeskiHayat الإنكليزية → التركية
10 thanks received
الإنكليزية → التركية
10 thanks received
Toše ProeskiTanrım, Onu Kötülüklerden Koru الكرواتية → التركية
14 thanks received
الكرواتية → التركية
14 thanks received
Tiffany AlvordHayalim الإنكليزية → التركية
10 thanks received
الإنكليزية → التركية
10 thanks received
Dino MerlinÖlmeden Mezara Gir البوسنية → التركية1
21 thanks received
البوسنية → التركية
21 thanks received
Toše ProeskiSınırsız Oyun الكرواتية → التركية
21 thanks received
الكرواتية → التركية
21 thanks received
Nat King ColeA-Ş-K الإنكليزية → التركية
14 thanks received
الإنكليزية → التركية
14 thanks received
ScorpionsBelki Ben, Belki Sen الإنكليزية → التركية
12 thanks received
الإنكليزية → التركية
12 thanks received
Rafet El RomanDon't Tell Me About Separation التركية → الإنكليزية
15 thanks received
التركية → الإنكليزية
15 thanks received
Željko JoksimovićBebeğim الصربية → التركية
12 thanks received
الصربية → التركية
12 thanks received
Željko JoksimovićAlev الصربية → التركية
18 thanks received
الصربية → التركية
18 thanks received
YalınI Love التركية → الإنكليزية
16 thanks received
التركية → الإنكليزية
16 thanks received
Bülent ErsoyDon't Want To Get Used To التركية → الإنكليزية
13 thanks received
التركية → الإنكليزية
13 thanks received
Zeki MürenThe Expected Song التركية → الإنكليزية
23 thanks received
التركية → الإنكليزية
23 thanks received
Toše ProeskiUykusuzluk الكرواتية → التركية
24 thanks received
الكرواتية → التركية
24 thanks received
Sabina BabayevaCome الأذرية → الإنكليزية1
16 thanks received
الأذرية → الإنكليزية
16 thanks received
Enrique IglesiasSenin İçin Ağlıyorum الاسبانية → التركية
17 thanks received
الاسبانية → التركية
17 thanks received