tyanatata

الاسم:

Стоян Атанасов

تاريخ الانضمام:

17.10.2019

الدور:

Expert

النقاط:

3608

المساهمة:

331 translations, 2073 thanks received, 12 translation requests fulfilled for 7 members, 2 transcription requests fulfilled, left 116 comments

Homepage:

www.youtube.com/channel/UCOW4CgS1TeK2RFm9f4U2Dpw

معلومات عني

Youtube : Youtube
Videoclip : Videoclip
Vbox7 : Vbox7

اللغات

اللغة الأم

البلغارية

يتحدث بطلاقة

البلغارية, الروسية, الإنكليزية

يدرس

الروسية, الاسبانية

اتصل بي

أرسل رسالة شخصية

331 translations posted by tyanatataالتفاصيل كل الترجمات


الفنان	الترجمة	اللغات	التعليقات	Info	Info
Shaman (Russia)	Я Русский (Ya Russkiy)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Shaman (Russia)	Я Русский (Ya Russkiy)	الروسية → الإنكليزية	3	تم شكره 2 مرة	الروسية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
Vladimir Vysotsky	Темнота (Temnota)	الروسية → البلغارية			الروسية → البلغارية
Laskovy May	Седая ночь (Sedaya noch')	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Yuri Shatunov	Седая ночь (Sedaya noch')	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Zara (Russia)	Ты судьба моя (Ty sudʹba moya)	الروسية → البلغارية		تم شكره 2 مرة	الروسية → البلغارية تم شكره 2 مرة
Aleksey Petruhin	Гуси (Gusi)	الروسية → البلغارية		تم شكره 2 مرة	الروسية → البلغارية تم شكره 2 مرة
Gorod 312	Конверт (Konvert)	الروسية → البلغارية		تم شكره 2 مرة	الروسية → البلغارية تم شكره 2 مرة
Yaroslav Sumishevskij	За окошком вишня (za okoshkom vishnya)	الروسية → البلغارية		تم شكره 2 مرة	الروسية → البلغارية تم شكره 2 مرة
Eva Vlasova	Somebody	الروسية → البلغارية		تم شكره 2 مرة	الروسية → البلغارية تم شكره 2 مرة
Shaman (Russia)	Обмен с Богом (Obmen s Bogom)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Tamara Kutidze	Линии (Linii)	الروسية → البلغارية		تم شكره 2 مرة	الروسية → البلغارية تم شكره 2 مرة
Sevak Khanagyan	Альфа и Омега (Alʹfa i Omega)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Makpal Isabekova	Мне не больно (Mne ne bolʹno)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Polina Gagarina	НАВСЕГДА (NAVSEGDA)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Zivert	После меня (Posle menya)	الروسية → البلغارية		4 thanks received	الروسية → البلغارية 4 thanks received
Sevak Khanagyan	Оставь себе (Ostavʹ sebe)	الروسية → البلغارية		3 thanks received	الروسية → البلغارية 3 thanks received
Shaman (Russia)	ТЫ МОЯ (TY MOYA)	الروسية → البلغارية		4 thanks received	الروسية → البلغارية 4 thanks received
Shaman (Russia)	Огонь (Ogonʹ)	الروسية → البلغارية		تم شكره 2 مرة	الروسية → البلغارية تم شكره 2 مرة
Nastasya Samburskaya	Мурка (Murka)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Shaman (Russia)	Встанем (Vstanem)	الروسية → البلغارية	2	15 thanks received	الروسية → البلغارية 15 thanks received
Enrasta	Джованна (Dzhovanna)	الروسية → البلغارية		19 thanks received Yordanova Daniela	الروسية → البلغارية 19 thanks received Yordanova Daniela
Shaman (Russia)	ТЕРЯЕМ МЫ ЛЮБОВЬ (TERYAYEM MY LYUBOVʹ)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Max Barskih	Берега (Berega)	الروسية → البلغارية		تم شكره 2 مرة	الروسية → البلغارية تم شكره 2 مرة
Igor Ashurov	ТЫ МНЕ ОТ БОГА НАГРАДА (TY MNE OT BOGA NAGRADA)	الروسية → البلغارية		تم شكره 2 مرة	الروسية → البلغارية تم شكره 2 مرة
Tamara Kutidze	Ты мне нравишься (Ty mne nravishʹsya)	الروسية → البلغارية		تم شكره 2 مرة	الروسية → البلغارية تم شكره 2 مرة
Shodi	Живет девушка	الروسية → البلغارية		تم شكره 2 مرة	الروسية → البلغارية تم شكره 2 مرة
ANIVAR	Ты и я (Ty i ya)	الروسية → البلغارية		4 thanks received	الروسية → البلغارية 4 thanks received
Dima Bilan	Я Просто Люблю Тебя (Ya Prosto Lublu Tebya)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
A-sen	Два ангела (Dva angela)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Sergei Yesenin	Я по первому снегу бреду (JA po pervomu snegu bredu)	الروسية → البلغارية	3	3 thanks received	الروسية → البلغارية 3 thanks received
Yulia Savicheva	Звездная ночь (Zvezdnaya nochʹ)	الروسية → البلغارية		تم شكره 2 مرة	الروسية → البلغارية تم شكره 2 مرة
Zara (Russia)	Безумная (Bezumnaya)	الروسية → البلغارية		تم شكره 2 مرة	الروسية → البلغارية تم شكره 2 مرة
Tina Karol	Ноченька (Nochen'ka)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Tina Karol	Выше Oблаков (Vyshe Oblakov)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Tatiana Bulanova	Скажи мне правду, атаман (Skazhi mne pravdu, ataman)	الروسية → البلغارية		تم شكره 2 مرة	الروسية → البلغارية تم شكره 2 مرة
Gemma Halid	Kупите папиросы (Kupite papirosi)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Mikhail Shufutinsky	Вязаный жакет (Vyazanyy zhaket)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Natalya Podolskaya	Поздно (Pozdno)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Ruben Hakhverdyan	Մեր Սիրո Աշունը (Mer Siro Ashune)	الأرمنية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الأرمنية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Mikhail Boyarsky	Всё пройдёт (Vsyo proydyot)	الروسية → البلغارية		4 thanks received	الروسية → البلغارية 4 thanks received
Gorod 312	Вне зоны доступа (Vne zony dostupa)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Sofia Rotaru	Я назову планету… (Ya nazovu planetu…)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Renat Gaysin	Вместе мы (Vmeste my)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Yulia Mihalchik	Лебедь Белая (Lebed Belaya)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Mary Gu	Холодно Не Будет (Kholodno Ne Budet)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Shami	Я тебя люблю (Ya tebya lyublyu)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Sevak Khanagyan	До луны (Do luny)	الروسية → البلغارية	2	3 thanks received	الروسية → البلغارية 3 thanks received
Zivert	Не любишь (Ne lyubishʹ)	الروسية → البلغارية		تم شكره 2 مرة	الروسية → البلغارية تم شكره 2 مرة
Vladimir Vysotsky	Он не вернулся из боя (On ne vernulsya iz boya)	الروسية → البلغارية		تم شكره 2 مرة	الروسية → البلغارية تم شكره 2 مرة
Tatiana Bulanova	Плачу... (Plachu...)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Nora Bumbiere	Листья жёлтые (Listʹya zhyoltyye)	الروسية → البلغارية		تم شكره 2 مرة	الروسية → البلغارية تم شكره 2 مرة
Yulia Savicheva	Прости (Prosti)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Yulia Mihalchik	Метель (Metelʹ)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Vladimir Vysotsky	Охота на волков (Okhota na volkov)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Irina Kovalsky	Невидимая любовь (Nevidimaya lyubovʹ)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Alexa Pol	Любовь на расстоянии (Lyubovʹ na rasstoyanii)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Kino	Спокойная ночь (Spokoynaya noch’)	الروسية → البلغارية		تم شكره 2 مرة	الروسية → البلغارية تم شكره 2 مرة
Valery Meladze	Полюбил (Polyubil)	الروسية → البلغارية		تم شكره 2 مرة	الروسية → البلغارية تم شكره 2 مرة
Rok-Ostrova	Костры (Kostry)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Mary Gu	Не Влюбляйся (Ne vlyublyaysya)	الروسية → البلغارية		24 thanks received	الروسية → البلغارية 24 thanks received
Sergey Lazarev	Не отпускай (Ne otpuskay)	الروسية → البلغارية			الروسية → البلغارية
Zdravstvuy, Pesnya	Синяя песня (Синий иней)	الروسية → البلغارية			الروسية → البلغارية
Zara (Russia)	Я несла свою беду (Ya nesla svoyu bedu)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Vladimir Vysotsky	Я несла свою беду... (Ya nesla svoju bedu..)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Vladimir Vysotsky	Райские Яблоки (Rajskie Yabloki)	الروسية → البلغارية	8	تم شكره 2 مرة	الروسية → البلغارية تم شكره 2 مرة
Oleg Vynnyk	Аромат моей мечты (Aromat moyey mechty)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Yan Frenkel	Русское поле (Russkoye pole)	الروسية → البلغارية		تم شكره 2 مرة	الروسية → البلغارية تم شكره 2 مرة
Zara (Russia)	Ничья (Nichʹya)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
LOBODA	Americano	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Kristina Ramazanova	Ты моё небо (Ty moyo nebo)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Avraam Russo	Ты больше не моя (Ty bolʹshe ne moya)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
VIA Gra (Nu Virgos)	Так сильно (Tak sil'no)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Oleg Vynnyk	Я не устану (Ya ne ustanu)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Oleg Vynnyk	Как будто нежность (Kak budto nezhnostʹ)	الروسية → البلغارية		تم شكره 2 مرة	الروسية → البلغارية تم شكره 2 مرة
Zara (Russia)	Не оставляй меня одну (Ne ostavlyaj menya odnu)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Avraam Russo	Знаю (Znayu)	الروسية → البلغارية	2	3 thanks received	الروسية → البلغارية 3 thanks received
Irina Krug	Приходи ко мне во сне (Prihodi ko mne vo sne)	الروسية → البلغارية	2	5 1 تصويت, 7 thanks received	الروسية → البلغارية 5 1 تصويت, 7 thanks received
Tatiana Bulanova	Не плачь (Ne plach')	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Irina Krug	Подари Любовь (Podari Lyubovʹ)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Irina Bilyk	Не ревную (Ne revnuyu)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Gorod 312	Останусь (Ostanus')	الروسية → البلغارية		تم شكره 2 مرة	الروسية → البلغارية تم شكره 2 مرة
LOBODA	Случайная (Sluchaynaya)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Alena Sviridova	Ваши пальцы пахнут ладаном (Vashi palʹtsy pakhnut ladanom)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Kazan Kaziev	Скрипач (Skripach)	الروسية → البلغارية		تم شكره 2 مرة	الروسية → البلغارية تم شكره 2 مرة
Irina Krug	Дом на горе	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Masha Rasputina	Я родилась в Сибири (Ya rodilasʹ v Sibiri)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Vladimir Presnyakov	Все нормально (Vse normalʹno)	الروسية → البلغارية		تم شكره 2 مرة	الروسية → البلغارية تم شكره 2 مرة
Kateryna Buzhynska	Просила Бога	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
#2Mashi	Корабль-Печаль (Korablʹ-Pechalʹ)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
VIA Gra (Nu Virgos)	У меня появился другой (U Menya Poyavilsya Drugoy)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Tamara Kutidze	Глаза-предатели (Glaza-predateli)	الروسية → البلغارية		تم شكره 2 مرة	الروسية → البلغارية تم شكره 2 مرة
Kraski	Метели (Meteli)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Jan Marti	Я люблю тебя (Ya lyublyu tebya)	الروسية → البلغارية		تم شكره 2 مرة	الروسية → البلغارية تم شكره 2 مرة
Khaki	И всё-таки люблю (I vsyo-taki lyublyu)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Alla Pugachova	Бокал (Bokal)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة
Alexander Malinin	Поручик Голицын (Poruchik Golitsyn)	الروسية → البلغارية		13 thanks received	الروسية → البلغارية 13 thanks received
Dmitriy Hvorostovskiy	Как молоды мы были (Kak molody my byli)	الروسية → البلغارية		3 thanks received	الروسية → البلغارية 3 thanks received
Lyube	Позови меня тихо по имени (Pozovy menya po imeni)	الروسية → البلغارية		3 thanks received	الروسية → البلغارية 3 thanks received
Tamara Kutidze	Лучшая в мире любовь (Luchshaya v mire lyubovʹ)	الروسية → البلغارية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → البلغارية تم شكره مرة واحدة

tyanatata

Pages

Interface language

Theme