V a l e r y

صورة V a l e r y
تاريخ الانضمام:
28.06.2015
الدور:
Senior Member
النقاط:
668
المساهمة:
66 translations, 1 transliteration, 97 thanks received, 4 translation requests fulfilled for 4 members, left 1 comment
اللغات
اللغة الأم
الروسية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية
يدرس
الاسبانية, الأيطالية, الأوكرانية, الصينية, الكورية

66 translations posted by V a l e r y, 1 transliteration posted by V a l e r yالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfosort descending
BTS (Bangtan Boys)Awake الإنكليزية, الكورية → الترجمة الحرفية
7 thanks received
الإنكليزية, الكورية → الترجمة الحرفية
7 thanks received
Martina StoesselSi tú te vas الاسبانية → الروسية
7 thanks received
الاسبانية → الروسية
7 thanks received
Lucy HaleLoved الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Lucy HaleExtra Ordinary الإنكليزية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Soy Luna (OST)Mírame a mí الاسبانية → الروسية
8 thanks received
الاسبانية → الروسية
8 thanks received
Soy Luna (OST)Eres الاسبانية → الروسية
15 thanks received
الاسبانية → الروسية
15 thanks received
Soy Luna (OST)I'd Be Crazy الاسبانية → الروسية1
5 thanks received
الاسبانية → الروسية
5 thanks received
Soy Luna (OST)Corazón الاسبانية → الروسية
3 thanks received
الاسبانية → الروسية
3 thanks received
Taylor SwiftWriting Songs About You الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Lucy HaleMake You Believe الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Lucy HaleBless Myself الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Violetta (OST)Ven con nosotros الاسبانية → الروسيةالاسبانية → الروسية
Violetta (OST)Friends Till The End الإنكليزية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Violetta (OST)Underneath It All الإنكليزية → الروسية
3 thanks received
الإنكليزية → الروسية
3 thanks received
Hannah Montana Forever (OST)Gonna Get This الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Hannah Montana Forever (OST)Are You Ready الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Soy Luna (OST)Alas الاسبانية → الروسية
19 thanks received
الاسبانية → الروسية
19 thanks received
Camp Rock (OST)Too Cool الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Camp Rock (OST)Who Will I Be الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Camp Rock 2: The Final Jam (OST)You're My Favorite Song الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Camp Rock (OST)What it takes الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Camp Rock (OST)This Is Me الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Demi LovatoMade In The USA الإنكليزية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Violetta (OST)Somos invencibles الاسبانية → الروسيةالاسبانية → الروسية
Patricia ReichardtY ahora que الاسبانية → الروسيةالاسبانية → الروسية
Frozen (OST)Libre soy [Let It Go] (Latin Spanish) الاسبانية → الروسية
3 thanks received
الاسبانية → الروسية
3 thanks received
Selena GomezMusic Feels Better الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Selena GomezLove Will Remember الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
RoxetteQuiero ser como tú الاسبانية → الروسيةالاسبانية → الروسية
Andrés CepedaLo mejor que hay en mi vida الاسبانية → الروسية
تم شكره 2 مرة
الاسبانية → الروسية
تم شكره 2 مرة
Hannah Montana TV SERIES (OST)Best Of Both Worlds الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Violetta (OST)Mil vidas atrás الاسبانية → الروسية
3 thanks received
الاسبانية → الروسية
3 thanks received
Violetta (OST)Nel mio mondo الأيطالية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Violetta (OST)Rescata mi corazón الاسبانية → الروسية1الاسبانية → الروسية
Demi LovatoLet It Go الإنكليزية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Lodovica ComelloUniverso (in italiano) الأيطالية → الروسيةالأيطالية → الروسية
Lodovica ComelloUn posto libero الأيطالية → الروسيةالأيطالية → الروسية
Lodovica ComelloNel mio mondo الأيطالية → الروسيةالأيطالية → الروسية
Lodovica ComelloIl mio amore appeso a un filo الأيطالية → الروسيةالأيطالية → الروسية
Lodovica ComelloCrazy Love الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Violetta (OST)In My Own World (en inglés) الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Violetta (OST)Mi princesa الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Selena GomezFantasma De Amor الاسبانية → الروسيةالاسبانية → الروسية
Demi LovatoRascacielo الاسبانية → الروسيةالاسبانية → الروسية
Demi LovatoLo Que Soy الاسبانية → الروسيةالاسبانية → الروسية
Selena GomezUn año sin lluvia (A Year Without Rain) الاسبانية → الروسية1الاسبانية → الروسية
Selena GomezMás (More) الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Selena GomezDices الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Jorge BlancoAhí estaré الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Violetta (OST)Euforia الاسبانية → الروسيةالاسبانية → الروسية
Rock BonesNo me mientas más الاسبانية → الروسية
تم شكره 2 مرة
الاسبانية → الروسية
تم شكره 2 مرة
Rock BonesMi chica ideal الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Lodovica ComelloOtro día más الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Lodovica ComelloHistoria blanca الاسبانية → الروسيةالاسبانية → الروسية
Lodovica ComelloTodo el resto no cuenta الاسبانية → الروسيةالاسبانية → الروسية
Cumbia NinjaSoy Tu Dueño الاسبانية → الروسيةالاسبانية → الروسية
Kevin, Karla y La BandaY Encender الاسبانية → الروسيةالاسبانية → الروسية
Violetta (OST)Código amistad الاسبانية → الروسية
تم شكره 2 مرة
الاسبانية → الروسية
تم شكره 2 مرة
Violetta (OST)Entre dos mundos الاسبانية → الروسيةالاسبانية → الروسية
Lodovica ComelloTutto il resto non conta الأيطالية → الروسيةالأيطالية → الروسية
Violetta (OST)Es mi pasión الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Violetta (OST)Sólo pienso en ti الاسبانية → الروسية3الاسبانية → الروسية
Violetta (OST)Encender nuestra luz الاسبانية → الروسيةالاسبانية → الروسية
Violetta (OST)Are You Ready For The Ride? الاسبانية → الروسية1
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Violetta (OST)Algo suena en mí الاسبانية → الروسية
تم شكره 2 مرة
الاسبانية → الروسية
تم شكره 2 مرة
Violetta (OST)Más que una amistad الاسبانية → الروسيةالاسبانية → الروسية
Violetta (OST)Más que dos الاسبانية → الروسية
3 thanks received
الاسبانية → الروسية
3 thanks received