ventura

صورة ventura
الاسم
Inna K.
تاريخ الانضمام
29.05.2011
الدور
Super Member
النقاط
1014
الشارات
Top voter
المساهمة
100 translations, thanked 1720 times, solved 24 requests, helped 14 members, left 31 comments
اللغات
يدرس
الكرواتية, التشيكية, الإنكليزية, الألمانية, المقدونية, الروسية, الصربية, السولفاكية, الاسبانية, التركية

100 translations posted by venturaالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
Željko JoksimovićVolnývideo الصربية → التشيكية
thanked 5 times
الصربية → التشيكية
thanked 5 times
Željko JoksimovićPřijď zítravideo الصربية → التشيكية
thanked 5 times
الصربية → التشيكية
thanked 5 times
VintageMáma - Amerikavideo الروسية → التشيكية
thanked 6 times
الروسية → التشيكية
thanked 6 times
MakSimCizívideo الروسية → التشيكية
thanked 7 times
الروسية → التشيكية
thanked 7 times
MakSimStřípkyvideo الروسية → التشيكية1
5
1 تصويت, thanked 7 times
الروسية → التشيكية
5
1 تصويت, thanked 7 times
Susanna GeorgiTvoje rozhodnutí (get a life)video الكاتلونية → التشيكية
thanked 7 times
الكاتلونية → التشيكية
thanked 7 times
TarkanTo nebude boletvideo التركية → التشيكية
thanked 7 times
التركية → التشيكية
thanked 7 times
Lucie BíláНадеюсьvideo التشيكية → الروسية
thanked 9 times
التشيكية → الروسية
thanked 9 times
Andy WilliamsИстория любвиvideo الإنكليزية → الروسية4
thanked 18 times
الإنكليزية → الروسية
thanked 18 times
MadonnaТы увидишьvideo الإنكليزية → الروسية
thanked 15 times
الإنكليزية → الروسية
thanked 15 times
Ozan ÇolakoğluLáska nás opustilavideo التركية → التشيكية
thanked 14 times
التركية → التشيكية
thanked 14 times
Sergio DalmaJako Alelujavideo الاسبانية → التشيكية
thanked 7 times
الاسبانية → التشيكية
thanked 7 times
TarkanNavzdory všemuvideo التركية → التشيكية1
thanked 7 times
التركية → التشيكية
thanked 7 times
TarkanZeptej se hovideo التركية → التشيكية
5
1 تصويت, thanked 9 times
التركية → التشيكية
5
1 تصويت, thanked 9 times
Ümit SayınNeodcházejvideo التركية → التشيكية
5
1 تصويت, thanked 9 times
التركية → التشيكية
5
1 تصويت, thanked 9 times
Enrique IglesiasPoprvé zamilovánvideo الاسبانية → التشيكية
thanked 7 times
الاسبانية → التشيكية
thanked 7 times
Ricky MartinMožnávideo الاسبانية → التشيكية
thanked 9 times
الاسبانية → التشيكية
thanked 9 times
TarkanJako svítánívideo التركية → التشيكية
5
1 تصويت, thanked 8 times
التركية → التشيكية
5
1 تصويت, thanked 8 times
Ricky MartinOheň proti ohni video الاسبانية → التشيكية2
5
1 تصويت, thanked 12 times
الاسبانية → التشيكية
5
1 تصويت, thanked 12 times
Ricky MartinОгонь против огня video الاسبانية → الروسية
5
صوتان, thanked 7 times
الاسبانية → الروسية
5
صوتان, thanked 7 times
Ricky MartinСкучаю по тебе, забываю тебя, люблю тебяvideo الاسبانية → الروسية
5
1 تصويت, thanked 11 times
الاسبانية → الروسية
5
1 تصويت, thanked 11 times
Ricky MartinОгонь в ночи, снег днемvideo الاسبانية → الروسية
thanked 8 times
الاسبانية → الروسية
thanked 8 times
Ricky MartinЖить наполовину video الاسبانية → الروسية
thanked 7 times
الاسبانية → الروسية
thanked 7 times
Yusuf GüneyБез вопросов التركية → الروسية
5
صوتان, thanked 30 times
التركية → الروسية
5
صوتان, thanked 30 times
Yusuf GüneyNešťastná láskavideo التركية → التشيكية
5
صوتان, thanked 7 times
التركية → التشيكية
5
صوتان, thanked 7 times
Mustafa SandalKdo žije lehkomyslněvideo التركية → التشيكية
5
1 تصويت, thanked 8 times
التركية → التشيكية
5
1 تصويت, thanked 8 times
Mustafa SandalBylo to jen gestovideo التركية → التشيكية
thanked 8 times
التركية → التشيكية
thanked 8 times
Maroon 5Ona će biti voljenavideo الإنكليزية → الصربية
5
1 تصويت, thanked 27 times
الإنكليزية → الصربية
5
1 تصويت, thanked 27 times
Dima BilanProtože i přesto tě milujivideo الاسبانية → التشيكية
5
1 تصويت, thanked 8 times
الاسبانية → التشيكية
5
1 تصويت, thanked 8 times
Dima BilanNikdy jsem tě neměl nechat jítvideo الإنكليزية → التشيكية
5
1 تصويت, thanked 10 times
الإنكليزية → التشيكية
5
1 تصويت, thanked 10 times
Mustafa SandalЭто был жестvideo التركية → الروسية
5
1 تصويت, thanked 116 times
التركية → الروسية
5
1 تصويت, thanked 116 times
Don OmarTanec Kudurovideo البرتغالية, الاسبانية → التشيكية2
5
1 تصويت, thanked 30 times
البرتغالية, الاسبانية → التشيكية
5
1 تصويت, thanked 30 times
Amr DiabSo what video العربية → الإنكليزية1
5
1 تصويت, thanked 52 times
العربية → الإنكليزية
5
1 تصويت, thanked 52 times
Amr DiabWe Malovideo العربية → الترجمة الحرفية
thanked 13 times
العربية → الترجمة الحرفية
thanked 13 times
Take ThatTrpělivostvideo الإنكليزية → التشيكية
thanked 7 times
الإنكليزية → التشيكية
thanked 7 times
Tokio HotelKřičvideo الألمانية → التشيكية
thanked 7 times
الألمانية → التشيكية
thanked 7 times
Vicente FernándezVrátit se vrátit sevideo الاسبانية → التشيكية
5
1 تصويت, thanked 7 times
الاسبانية → التشيكية
5
1 تصويت, thanked 7 times
LordiHard Rock Hallelujahvideo الإنكليزية → التشيكية1
5
1 تصويت, thanked 8 times
الإنكليزية → التشيكية
5
1 تصويت, thanked 8 times
LaFeePrincezničkavideo الألمانية → التشيكية1
thanked 9 times
الألمانية → التشيكية
thanked 9 times
Yusuf GüneyНесчастная любовьvideo التركية → الروسية2
thanked 54 times
التركية → الروسية
thanked 54 times
BeyoncéNejlepší věc, kterou jsem nikdy nemělavideo الإنكليزية → التشيكية
thanked 7 times
الإنكليزية → التشيكية
thanked 7 times
Dino MerlinTo je vše, co od tebe mám البوسنية → التشيكية
thanked 8 times
البوسنية → التشيكية
thanked 8 times
TarkanDnes v nocivideo التركية → التشيكية
thanked 8 times
التركية → التشيكية
thanked 8 times
Gökhan ÖzenJsi jedinávideo التركية → التشيكية
thanked 7 times
التركية → التشيكية
thanked 7 times
Eiko HiramatsuVytržené květinyvideo اليابانية → التشيكية
thanked 6 times
اليابانية → التشيكية
thanked 6 times
Sezen AksuPláč je dobrývideo التركية → التشيكية1
thanked 9 times
التركية → التشيكية
thanked 9 times
Sezen AksuVrat‘ sevideo التركية → التشيكية
thanked 9 times
التركية → التشيكية
thanked 9 times
Mustafa SandalКто живет легкомысленноvideo التركية → الروسية
thanked 39 times
التركية → الروسية
thanked 39 times
Serdar OrtaçTanečnicevideo التركية → التشيكية
thanked 7 times
التركية → التشيكية
thanked 7 times
TarkanUsměj se osudu video التركية → التشيكية
thanked 7 times
التركية → التشيكية
thanked 7 times
Serdar OrtaçТанцовщицаvideo التركية → الروسية
5
1 تصويت, thanked 88 times
التركية → الروسية
5
1 تصويت, thanked 88 times
TarkanУлыбнись судьбеvideo التركية → الروسية6
5
1 تصويت, thanked 178 times
التركية → الروسية
5
1 تصويت, thanked 178 times
Ricky MartinS tvým jménem video الاسبانية → التشيكية
thanked 6 times
الاسبانية → التشيكية
thanked 6 times
Dima BilanLadyvideo الروسية → التشيكية
thanked 6 times
الروسية → التشيكية
thanked 6 times
Alicia KeysWarum rufst du mich nicht anvideo الإنكليزية → الألمانية
thanked 7 times
الإنكليزية → الألمانية
thanked 7 times
Faith HillBudeš tadyvideo الإنكليزية → التشيكية
thanked 6 times
الإنكليزية → التشيكية
thanked 6 times
Sarah ConnorJeště poslední tanecvideo الإنكليزية → التشيكية
thanked 7 times
الإنكليزية → التشيكية
thanked 7 times
Christina AguileraKrásnávideo الإنكليزية → التشيكية
thanked 6 times
الإنكليزية → التشيكية
thanked 6 times
The BanglesVěčný plamenvideo الإنكليزية → التشيكية
thanked 6 times
الإنكليزية → التشيكية
thanked 6 times
Alicia KeysMein Schatzvideo الإنكليزية → الألمانية
thanked 8 times
الإنكليزية → الألمانية
thanked 8 times
Gordana LazarevicВидов день الصربية → الروسية
thanked 15 times
الصربية → الروسية
thanked 15 times
Enrique IglesiasKdyž jsem zamilovaný video الاسبانية → التشيكية
thanked 7 times
الاسبانية → التشيكية
thanked 7 times
ShakiraCikánkavideo الاسبانية → التشيكية
thanked 7 times
الاسبانية → التشيكية
thanked 7 times
Seka AleksićPoslední letvideo الصربية → التشيكية
5
1 تصويت, thanked 9 times
الصربية → التشيكية
5
1 تصويت, thanked 9 times
Enrique IglesiasMilovat ženuvideo الإنكليزية → التشيكية
thanked 6 times
الإنكليزية → التشيكية
thanked 6 times
Ricky MartinNikdo nechce být sámvideo الإنكليزية → التشيكية
thanked 6 times
الإنكليزية → التشيكية
thanked 6 times
Maroon 5Bude milovánavideo الإنكليزية → التشيكية
3
1 تصويت, thanked 7 times
الإنكليزية → التشيكية
3
1 تصويت, thanked 7 times
Lucie BíláМост через прошлоеvideo التشيكية → الروسية1
thanked 7 times
التشيكية → الروسية
thanked 7 times
Dima BilanMusíš být se mnou (vedle mne)video الروسية → التشيكية
thanked 6 times
الروسية → التشيكية
thanked 6 times
Dima BilanByla to láskavideo الروسية → التشيكية1
thanked 8 times
الروسية → التشيكية
thanked 8 times
Enrique IglesiasZávislák (Narkoman)video الاسبانية → التشيكية1
thanked 8 times
الاسبانية → التشيكية
thanked 8 times
Ricky MartinDůvěrné cityvideo الإنكليزية → التشيكية
thanked 6 times
الإنكليزية → التشيكية
thanked 6 times
Željko JoksimovićPůl srdcevideo الصربية → التشيكية1
thanked 9 times
الصربية → التشيكية
thanked 9 times
Toše ProeskiBože, ochraňuj ji před zlemvideo الكرواتية → التشيكية
thanked 7 times
الكرواتية → التشيكية
thanked 7 times
TarkanZtracenévideo التركية → التشيكية
thanked 10 times
التركية → التشيكية
thanked 10 times
Željko JoksimovićSupermanvideo الصربية → التشيكية
thanked 6 times
الصربية → التشيكية
thanked 6 times
TarkanNikoho jiného nepotřebujivideo التركية → التشيكية
thanked 8 times
التركية → التشيكية
thanked 8 times
t.A.T.u.Nás nedohonívideo الروسية → التشيكية1
thanked 7 times
الروسية → التشيكية
thanked 7 times
TarkanБолтливый идиотvideo التركية → الروسية2
thanked 130 times
التركية → الروسية
thanked 130 times
TarkanUkecaný blbecvideo التركية → التشيكية
thanked 6 times
التركية → التشيكية
thanked 6 times
SeverinaВзгляд из под бровейvideo الكرواتية → الروسية
thanked 10 times
الكرواتية → الروسية
thanked 10 times
SeverinaPohled zpod obočívideo الكرواتية → التشيكية
thanked 6 times
الكرواتية → التشيكية
thanked 6 times
Toše ProeskiИгры без границvideo المقدونية → الروسية
4
صوتان, thanked 17 times
المقدونية → الروسية
4
صوتان, thanked 17 times
Věra ŠpinarováКогда-нибудь ты вернешься التشيكية → الروسية
thanked 10 times
التشيكية → الروسية
thanked 10 times
Cleopatra StratanГица (Жора)video الرومانية → الروسية3
thanked 261 times
الرومانية → الروسية
thanked 261 times
Cleopatra StratanGhitavideo الرومانية → التشيكية
5
1 تصويت, thanked 9 times
الرومانية → التشيكية
5
1 تصويت, thanked 9 times
TarkanNapiš mé jméno ve svém srdcivideo التركية → التشيكية1
thanked 11 times
التركية → التشيكية
thanked 11 times
Željko JoksimovićŽivelvideo الصربية → التشيكية
thanked 6 times
الصربية → التشيكية
thanked 6 times
TarkanJen takvideo الإنكليزية → التشيكية
thanked 6 times
الإنكليزية → التشيكية
thanked 6 times
TarkanKdybys jen vědělavideo الإنكليزية → التشيكية
thanked 6 times
الإنكليزية → التشيكية
thanked 6 times
TarkanDotekvideo الإنكليزية → التشيكية
thanked 6 times
الإنكليزية → التشيكية
thanked 6 times
Željko JoksimovićMoje Láskavideo الصربية → التشيكية
thanked 7 times
الصربية → التشيكية
thanked 7 times
TarkanStřepy, střepyvideo التركية → التشيكية
thanked 6 times
التركية → التشيكية
thanked 6 times
TarkanObčasvideo التركية → التشيكية
thanked 7 times
التركية → التشيكية
thanked 7 times
TarkanLíbejvideo التركية → التشيكية
thanked 7 times
التركية → التشيكية
thanked 7 times
TarkanShhh (Chci slyšet jazyk lásky)video الإنكليزية → التشيكية
thanked 6 times
الإنكليزية → التشيكية
thanked 6 times
TarkanIstanbul pláčevideo التركية → التشيكية1
thanked 10 times
التركية → التشيكية
thanked 10 times
TarkanSladká video التركية → التشيكية
thanked 7 times
التركية → التشيكية
thanked 7 times
TarkanTak svůdná (jsi opravdu taková?)video التركية → التشيكية
thanked 8 times
التركية → التشيكية
thanked 8 times
TarkanPoslední rána(vystřel) láskyvideo التركية → التشيكية
thanked 7 times
التركية → التشيكية
thanked 7 times