veronika_perekis

صورة veronika_perekis
الاسم
veronika perekis
تاريخ الانضمام
13.10.2016
الدور
عضو
النقاط
327
المساهمة
28 translations, thanked 132 times, solved 3 requests, helped 3 members, transcribed 2 songs, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 9 comments
معلومات عني

All the translations I publish here belong to me. I make them myself and don't post other people's ones, so if you want to use my translations somewhere, please always save my nick name (veronika perekis) and the credit link to this account.

Я не публикую чужие переводы, и все тексты, выставленные на данном профиле, переведены мной и принадлежит мне. Пожалуйста, всегда оставляйте мой ник (veronika perekis) и ссылку на этот аккаунт при использовании моих переводов где-либо.

اللغات
اللغة الأم
الروسية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية, الروسية
يدرس
اليابانية, الصينية, الأوكرانية

28 translations posted by veronika_perekisالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
ManilounFreak Showvideo الروسية → الإنكليزية1
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
الروسية → الإنكليزية
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
Valentin StrykaloOh Brother الروسية → الإنكليزيةالروسية → الإنكليزية
KrovostokJacket Cالروسية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Smetana BandVokha And Lyokhavideo Cالروسية → الإنكليزية
thanked 4 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 4 times
MYStarsvideo الروسية → الإنكليزيةالروسية → الإنكليزية
MYPerhapsvideo الروسية → الإنكليزية3
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
KrovostokKittyvideo الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Valentin StrykaloYou Know, Tanyavideo الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Slaves (UK)Охотник الإنكليزية → الروسية
thanked 3 times
الإنكليزية → الروسية
thanked 3 times
MonetochkaYou Went With Realistsvideo الروسية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
VocaloidРебёнок Барисоль — единственный в семьеvideo اليابانية → الروسيةاليابانية → الروسية
Valentin StrykaloIt's Eludingvideo الروسية → الإنكليزيةالروسية → الإنكليزية
Valentin StrykaloThe Backstreet Is My Homevideo الروسية → الإنكليزيةالروسية → الإنكليزية
POSHLAYA MOLLYYour Sister's Favourite Songvideo الروسية → الإنكليزية2
thanked 4 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 4 times
Valentin StrykaloAirplane Boneyardvideo الروسية → الإنكليزية4
thanked 3 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 3 times
Edge of SanityНе контролируй меняvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
KornБожеvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Valentin StrykaloТак греетvideo الأوكرانية → الروسية
thanked 4 times
الأوكرانية → الروسية
thanked 4 times
TatarkaМожешь взятьvideo تترية → الروسية3
thanked 30 times
تترية → الروسية
thanked 30 times
TatarkaU CAN TAKEvideo تترية → الإنكليزية2
thanked 18 times
تترية → الإنكليزية
thanked 18 times
Mikuni ShimokawaПотому что ты здесьvideo اليابانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
اليابانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Nicole DollangangerПожалуйста, поешь الإنكليزية → الروسية
thanked 20 times
الإنكليزية → الروسية
thanked 20 times
KornМусорvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Valentin Strykalo92video الروسية → الإنكليزية
thanked 3 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 3 times
Valentin StrykaloYou're Not Like Thatvideo الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Anna TsuchiyaРозаvideo اليابانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
اليابانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Valentin Strykalo45 Years Oldvideo الروسية → الإنكليزيةالروسية → الإنكليزية