wiam115

صورة wiam115
تاريخ الانضمام
26.11.2012
الدور
عضو
النقاط
313
المساهمة
26 translations, thanked 265 times, solved 3 requests, helped 3 members, left 10 comments
المصالح

I can't live without reading , travelling , sport

اللغات
اللغة الأم
العربية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية, الفرنسية, الألمانية
يدرس
التركية

26 translations posted by wiam115التفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
Ahmet Kayaاه يا روحيvideo التركية → العربيةالتركية → العربية
Kıvırcık Alimy rosevideo التركية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
التركية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Ahmet KayaOy my heartvideo التركية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
التركية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Ahmet Kayaأين شبابي ؟video التركية → العربيةالتركية → العربية
Alphavilleشباب للأبدvideo الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية
Eser EyüboğluTwo partridgesvideo التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
ReddHeartless romanticvideo التركية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
التركية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
X Japantearsvideo الإنكليزية, اليابانية → الإنكليزيةالإنكليزية, اليابانية → الإنكليزية
Karl Wolfفراشات الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية
Queenلا بد أن يستمر العرضvideo الإنكليزية → العربيةالإنكليزية → العربية
X Japanforever lovevideo الإنكليزية, اليابانية → الترجمة الحرفية1الإنكليزية, اليابانية → الترجمة الحرفية
X JapanAmour Eternelvideo الإنكليزية, اليابانية → الفرنسيةالإنكليزية, اليابانية → الفرنسية
X JapanLarmesvideo الإنكليزية, اليابانية → الفرنسيةالإنكليزية, اليابانية → الفرنسية
Sertab Erenerستنسىvideo التركية → العربية
thanked 7 times
التركية → العربية
thanked 7 times
Ferdi ÖzbeğenWish stonevideo التركية → الإنكليزيةالتركية → الإنكليزية
Ferdi Özbeğenحجر الحظvideo التركية → العربية
تم شكره 2 مرة
التركية → العربية
تم شكره 2 مرة
KipelovYa svobodenvideo الروسية → الترجمة الحرفيةالروسية → الترجمة الحرفية
Demet Sağıroğluمصفوف بالحجارةvideo التركية → العربية
thanked 10 times
التركية → العربية
thanked 10 times
Ahmet KayaThe moon is leavingvideo التركية → الإنكليزية
thanked 3 times
التركية → الإنكليزية
thanked 3 times
Ferhat GöçerMy daughter التركية → الإنكليزية
thanked 8 times
التركية → الإنكليزية
thanked 8 times
Burayلا أحد له ذنبvideo التركية → العربية1
thanked 26 times
التركية → العربية
thanked 26 times
Mohsen YeganehGonahi nadaramvideo الفارسية → الترجمة الحرفية1
thanked 3 times
الفارسية → الترجمة الحرفية
thanked 3 times
Bruce SpringsteenMa Ville Natalevideo الإنكليزية → الفرنسية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الفرنسية
تم شكره 2 مرة
Yasemin Göksutook and went التركية → الإنكليزية
thanked 4 times
التركية → الإنكليزية
thanked 4 times
Wael Kfouryبيحنvideo العربية → الترجمة الحرفية1العربية → الترجمة الحرفية
VitasZvezdavideo الروسية → الترجمة الحرفية
تم شكره 2 مرة
الروسية → الترجمة الحرفية
تم شكره 2 مرة