Zidanie5

صورة Zidanie5
تاريخ الانضمام:
02.09.2009
الدور:
Super Member
النقاط:
3016
المساهمة:
289 translations, 1069 thanks received, 44 translation requests fulfilled for 32 members, 6 transcription requests fulfilled, left 42 comments
اللغات
اللغة الأم
الأيطالية, النيبالية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية
يدرس
الفرنسية, البرتغالية, الاسبانية, اليونانية

289 translations posted by Zidanie5التفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfosort descending
Bright EyesA Perfect Sonnet الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
Daniel JohnstonSome Things Last a Long Time الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
Daniel JohnstonTrue Love Will Find You In the End الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
SparklehorseMost Beautiful Widow in Town الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
Brian EnoSpider and I الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره 2 مرة
Brian EnoSt. Elmo's Fire الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
Matt ElliottChains الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
Matt ElliottIf anyone tells me " it's better to have loved and lost than to never have loved at all" الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Mountain GoatsLove Love Love الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
Nick Cave and the Bad SeedsLove Letter الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره مرة واحدة
Vinicius de MoraesO velho e a flor البرتغالية → الأيطالية
4 thanks received
البرتغالية → الأيطالية
4 thanks received
Bob DylanStay with me الإنكليزية → الأيطالية1
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره مرة واحدة
Cigarettes After SexNothing's Gonna Hurt You Baby الإنكليزية → الأيطالية
37 thanks received
الإنكليزية → الأيطالية
37 thanks received
99 PosseMe siente? النيبالية → الأيطالية
تم شكره 2 مرة
النيبالية → الأيطالية
تم شكره 2 مرة
Carlos CanoElisa الاسبانية → الأيطالية1
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الأيطالية
تم شكره مرة واحدة
The Magnetic FieldsStrange Eyes الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsFor We Are The King Of The Boudoir الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsZebra الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsThe Night You Can't Remember الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsBlue You الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsXylophone Track الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsTwo Kinds Of People الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsHow To Say Goodbye الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsI Can't Touch You Anymore الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsQueen Of The Savages الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsLove Is Like A Bottle Of Gin الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsMeaningless الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsYeah! Oh, Yeah! الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsWi' Nae Wee Bairn Ye'll Me Beget الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsBitter Tears الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsLove In The Shadows الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsThe Death Of Ferdinand de Saussure الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsAcoustic Guitar الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsI'm Sorry I Love You الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsBusby Berkeley Dreams الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsIt's A Crime الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
AdeleWhen We Were Young الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsUnderwear الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsI Shatter الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsAbigail, Belle Of Kilronan الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsThe Way You Say Good-Night الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsThe Sun Goes Down And The World Goes Dancing الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsAsleep And Dreaming الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsEpitaph For My Heart الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsPapa Was A Rodeo الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره مرة واحدة
The Magnetic FieldsKiss Me Like You Mean It الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsLong-Forgotten Fairytale الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره مرة واحدة
The Magnetic FieldsWashington, D.C. الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsWorld Love الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsPromises Of Eternity الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsMy Only Friend الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره مرة واحدة
The Magnetic Fields(Crazy For You But) Not That Crazy الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsIf You Don't Cry الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsNo One Will Ever Love You الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsGrand Canyon الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsVery Funny الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsTime Enough For Rocking When We're Old الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsWhen My Boy Walks Down The Street الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsLove Is Like Jazz الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsRoses الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsThe Things We Did And Didn't Do الإنكليزية → الأيطالية1
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الأيطالية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
The Magnetic FieldsSweet-Lovin' Man الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsNothing Matters When We're Dancing الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره مرة واحدة
BreadIf الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره 2 مرة
Have a Nice LifeBloodhail الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsMy Sentimental Melody الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsA Pretty Girl Is Like... الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsBoa Constrictor الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره مرة واحدة
The Magnetic FieldsParades Go By الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsPunk Love الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsThe One You Really Love الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره مرة واحدة
The Magnetic FieldsHow Fucking Romantic الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره مرة واحدة
The Magnetic FieldsFido, Your Leash Is Too Long الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsThe Book of Love الإنكليزية → الأيطالية
4 thanks received
الإنكليزية → الأيطالية
4 thanks received
The Magnetic FieldsI Think I Need A New Heart الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره مرة واحدة
The Magnetic FieldsThe Cactus Where Your Heart Should Be الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره مرة واحدة
The Magnetic FieldsLet's Pretend We're Bunny Rabbits الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsCome Back From San Francisco الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsThe Luckiest Guy On The Lower East Side الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره مرة واحدة
The Magnetic FieldsI Don't Want To Get Over You الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره 2 مرة
The Magnetic FieldsReno Dakota الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsA Chicken With Its Head Cut Off الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsI Don't Believe In The Sun الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
The Magnetic FieldsAbsolutely Cuckoo الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره 2 مرة
Andrea BocelliE più ti penso الأيطالية → الإنكليزية3
273 thanks received
الأيطالية → الإنكليزية
273 thanks received
Joanna NewsomOccident الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره مرة واحدة
Vinicio CaposselaSi è spento il sol الأيطالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Lucio BattistiAbbracciala, abbracciali, abbracciati الأيطالية → الإنكليزية
6 thanks received
الأيطالية → الإنكليزية
6 thanks received
Lucio BattistiAnima latina الأيطالية → الإنكليزية
7 thanks received
الأيطالية → الإنكليزية
7 thanks received
The NationalAnyone's Ghost الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
SwansPower for Power الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
16 HorsepowerBlack Soul Choir الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
SwansChildren of God الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
SwansGod Damn the sun الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره مرة واحدة
AmericaA Horse with No Name الإنكليزية → الأيطالية1
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره مرة واحدة
Leonard CohenChelsea Hotel #2 الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الأيطالية
تم شكره 2 مرة
Gianluca GrignaniLa mia storia tra le dita الأيطالية → الإنكليزية2
33 thanks received
الأيطالية → الإنكليزية
33 thanks received
RadiodervishL'immagine di te الأيطالية → الإنكليزية
4 thanks received
الأيطالية → الإنكليزية
4 thanks received
Leonard CohenIf It Be Your Will الإنكليزية → الأيطاليةالإنكليزية → الأيطالية
Fabrizio De AndréPrimo, secondo, terzo intermezzo الأيطالية → الإنكليزيةالأيطالية → الإنكليزية

Pages