Tu infame engaño (إلى الأيطالية ترجم)

Advertisements
إلى الأيطالية ترجم

Il tuo inganno infame

Non ho mai creduto che tu fossi così falsa,
che non ti importasse niente, niente di me,
sai che io ti amavo,
perché mi hai fatto questo?
Spero che ti vada bene,
anche se non riesco a sopportare
il tuo inganno infame.
 
Tesoro mio,
questa separazione mi sta uccidendo,
oggi, con le lacrime agli occhi ti dico addio,
non voglio andarmene, il mio Dio sa che mi fa molto male,
siamo stati molto felici, ma oggi finisce.
 
Non avessi mai scoperto il tuo inganno infame,
oggi il mio povero cuore sta morendo,
vado via amandoti, non riesco a odiarti
nonostante tutto questo dolore.
 
Ti ho sempre dato tutta la mia vita,
e mi sono concesso completamente.
Eri la ragione della mia esistenza,
e oggi spegni la mia luce e mi togli il tuo amore.
Non mi sarei mai aspettato il dolore
che hai inflitto al mio cuore, ma per quanto ti amo,
ti auguro di essere felice e che non ti feriscano mai,
come hai fatto tu con me.
 
Non avessi mai scoperto il tuo inganno infame,
oggi il mio povero cuore sta morendo,
vado via amandoti, non riesco a odiarti
nonostante tutto questo dolore, perché ti ho sempre amato.
 
تم نشره بواسطة KaamosKaamos في الأربعاء, 23/01/2019 - 21:31
Added in reply to request by roster 31roster 31
الاسبانية

Tu infame engaño

ترجمات أخرى للأغنية "Tu infame engaño"
الأيطالية Kaamos
Los Temerarios: Top 3
See also
التعليقات
roster 31roster 31    الخميس, 24/01/2019 - 00:48

Magnífica traducción. La puedo comparar con el original y, de esta manera, aprender algo del idioma italiano.

Grazie mille