Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Twenty Eight (إلى الأيطالية ترجم)

إلى الأيطالية ترجمالأيطالية
/الإنكليزية
A A

Ventotto

النسخ: #1#2
Questa casa non è casa tua
ma tu hai deciso di entrarci, accomodarti e sdraiarti.
Non ho parole per dire quant’è profonda la tua indifferenza
perché ho capito che sei venuta qui per restarci.
Avrei dovuto sapere a quale destino andavo incontro.
Ooh
 
Ho fatto male, ho fatto male
(a farti entrare qui)
a farti entrare in casa mia.
(Adesso sai dove dormo)
Adesso sai dove dormo
(Accidenti, non mi sono mai sentito così vulnerabile)
 
Ehi, ragazza solitaria,
c’era bisogno di raccontare ai tuoi amici
di come ti ho fatto gridare il mio nome?
C’era bisogno di raccontarlo a tutto il mondo?
Adesso tutte le tue amiche mi vogliono scopare.
Ragazza mia, tu avresti potuto essere l’unica.
Adesso mi tocca cambiare numero di telefono due volte al mese
mentre avresti potuto semplicemente mantenerlo riservato.
 
Ho fatto male, ho fatto male
(a farti entrare qui)
a farti entrare in casa mia.
(Adesso sai dove dormo)
Adesso sai dove dormo
(Accidenti, non mi sono mai sentito così vulnerabile)
 
Bella mia, se avessi saputo che ora vivi tra la mie lenzuola
non ti avrei mostrato nessun amore,
ti avrei lasciata là nel club.
Dicevi che non è quello il tuo posto,
continui a dire che lì non hai nessuno
e che non hai un posto dove andare.
Ma chi è che continua a chiamarti al telefono?
Ho fatto male, ho fatto male, ho fatto male.
 
Ho fatto male, ho fatto male
(a farti entrare qui)
a farti entrare in casa mia.
(Adesso sai dove dormo)
Adesso sai dove dormo
(Accidenti, non mi sono mai sentito così vulnerabile)
 
Ho fatto male, ho fatto male
(a farti entrare qui)
a farti entrare in casa mia.
(Adesso sai dove dormo)
Adesso sai dove dormo
(Accidenti, non mi sono mai sentito così vulnerabile)
 
شكراً!
thanked 4 times

© Marco Serra

تم نشره بواسطة HampsicoraHampsicora في الأحد, 14/08/2022 - 11:49
تعليقات الكاتب:

The official video has age restrictions due to YouTube censorship on explicit nudity.
Il video ufficiale è soggetto a limiti di età a causa della censura di YouTube su alcune immagini di nudo.

الإنكليزية
الإنكليزية
الإنكليزية

Twenty Eight

التعليقات
unwishingfawn8unwishingfawn8    الأحد, 14/08/2022 - 15:27

Thank you for doing this translation! Teeth smile

Also, the video is blocked for everyone I believe since you need to watch it only on Youtube due to inappropriate things they show in the music video.

HampsicoraHampsicora    الأحد, 14/08/2022 - 17:24

Ah, that's good to know. So not only in Italy the censorship is so nitpicking Teeth smile

Read about music throughout history