Twilight of the Thunder God (إلى السويدية ترجم)

الإعلانات
إلى السويدية ترجمالسويدية
A A

Åskgudens skymning

Där kommer Fenrisulvens tvilling
Hans käft är öppen brett
Ormen reser sig ur vågorna
 
Midgårdsormen vrider och vänder
Mäktig i sin ilska
Ögonen är fulla av primitivt hat
 
Tor! Odens son
Människosläktets beskyddare
Rid och möt ditt slut
Ditt öde väntar
Tor! Fjorgyns son
Människosläktets beskyddare
Rid och möt ditt slut
Ragnarök väntar
 
Vingtor reser sig för att möta
Ormen med hammare högt
Vid världens ända
 
Åskviggar fyller luften
Medan Mjölner gör sitt jobb
Den hemska ormen ryter av smärtan
 
Tor! Odens son
Människosläktets beskyddare
Rid och möt ditt slut
Ditt öde väntar
Tor! Fjorgyns son
Människosläktets beskyddare
Rid och möt ditt slut
Ragnarök väntar
 
Mäktiga Tor, tar ormen
Hårt runt tungan
Lyfter sin hammare högt för att slå
Snart är hans jobb klart
Vingtor skickar den gigantiska ormen
Blödande mot djupet
Åskgudens skymning
Ragnarök väntar
Åskgudens skymning
Åskgudens skymning
Åskgudens skymning
Åskgudens skymning
 
Tor! Odens son
Människosläktets beskyddare
Rid och möt ditt slut
Ditt öde väntar
Tor! Fjorgyns son
Människosläktets beskyddare
Rid och möt ditt slut
Ragnarök väntar
 
تم نشره بواسطة LéjonisLéjonis في الأحد, 10/04/2016 - 18:21
تم تعديله آخر مرة بواسطة LéjonisLéjonis في الأربعاء, 21/12/2016 - 10:43
الإنكليزيةالإنكليزية

Twilight of the Thunder God

التعليقات
ScieraSciera    الأثنين, 25/04/2016 - 10:19

The lyrics have been corrected the official ones; you may want to update your translation.
Most changes were of orthography (e.g. "Odin" to "Oden") and formatting, but some changes in words were made:
"There is Fenris' twin" -> "There comes Fenris' twin"
"(As)Bolts of lightning fills the air" -> "Bolts of lightning fills the air"