الإعلانات

Two Voices, One Song (إلى اليابانية ترجم)

  • الفنان: Barbie and the Diamond Castle (OST)
  • الأغنية: Two Voices, One Song 4 translations
  • الترجمات الفنلندية, الهنغارية, اليابانية #1, #2
الإنكليزية
A A

Two Voices, One Song

It's so rare to find a friend like you
Somehow when you're around, the sky is always blue
 
The way we talk, the things you say
The way you make it all okay
And how you know all of my jokes
But you laugh anyway
 
If I could wish for one thing
I take the smile that you bring
Wherever you go in this world, I'll come along
Together we dream the same dream
Forever I'm here for you, you're here for me
Oh ohoh, two voices, one song
 
And anywhere you are, you know I'll be around
And when you call my name, I'll listen for the sound
 
If I could wish for one thing
I take the smile that you bring
Wherever you go in this world, I'll come along
Together we dream the same dream
Forever I'm here for you, you're here for me
Oh ohoh, two voices, one song
 
تم نشره بواسطة BurgholdBurghold في الثلاثاء, 29/01/2019 - 10:25
تم تعديله آخر مرة بواسطة FaryFary في السبت, 22/02/2020 - 12:50
إلى اليابانية ترجماليابانية (singable)
Align paragraphs

ツーヴォイセス、ワンソング

النسخ: #1#2
あなたのような友達を見つけることはとても珍しいです
どういうわけか、あなたが周りにいるとき、空はいつも青いです
 
私たちが話す方法、あなたが言うこと
あなたがそれをすべてOKにする方法
そして、あなたは私のジョークのすべてを知っている方法
しかし、あなたはとにかく笑う
 
私は一つのことをウィシュ望めば
私はあなたがもたらす笑顔を取る
あなたがこの世界にどこへ行っても、私は一緒に来ます
一緒に私たちは同じ夢を夢見ます
永遠に私はここであなたのために、あなたはここで私のために
ああ、ああ、ツーヴォイセス、ワンソング
 
そしてどこにいても、あなたは知ってまアイル・ビーアラウンド
そして、あなたが私の名前を呼ぶとき、私は音を聞きます
 
私は一つのことをウィシュ望めば
私はあなたがもたらす笑顔を取る
あなたがこの世界にどこへ行っても、私は一緒に来ます
一緒に私たちは同じ夢を夢見ます
永遠に私はここであなたのために、あなたはここで私のために
ああ、ああ、ツーヴォイセス、ワンソング
 
شكراً!
تم نشره بواسطة NJOrozco24NJOrozco24 في الثلاثاء, 18/02/2020 - 01:09
تعليقات الكاتب:

This is a brand new translation, I tried my best to translate the song from English to Japanese. So I hope you like it.

ترجمات أخرى للأغنية "Two Voices, One Song"
اليابانية SNJOrozco24
Barbie and the Diamond Castle (OST): Top 3
التعليقات
Help Children with Cancer