Ty (Ты) (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
الروسية

Ty (Ты)

Опять иду путем знакомым,
Он к твоему приводит дому,
И помешать не могут мне ни снег, ни дождь.
Бывает грустно и обидно, когда тебя нигде не видно.
Еще обидней, если с кем-то ты идешь.
 
Ты не киваешь мне при встрече,
Проходишь мимо каждый вечер.
Откуда знать тебе, что в сердце ты одна?
А, может, стоит попытаться заговорить с тобой на танцах?
Но ты опять уже другим приглашена.
 
Ты, ты, ты...
Я все сказать решусь.
Ты, ты, ты...
Я не с тобой кружусь.
Но позови лишь только взглядом,
Я окажусь с тобою рядом.
Я тут же рядом окажусь!
 
Но позови лишь только взглядом,
Я окажусь с тобою рядом.
Я тут же рядом окажусь!
 
Да, да, да, да, да, да!
Позови лишь только взглядом!
Да, да, да, да, да, да!
Я окажусь с тобою рядом.
 
تم نشره بواسطة Олег Л.Олег Л. في الأحد, 24/06/2018 - 13:43
Align paragraphs
إلى الإنكليزية ترجم

You

I am walking down a familiar road again
It leads me to your home
Rain and snow can't stop me
I feel sad and hurt if I don't see you
It hurts more if you walk with someone else
 
You never give me a nod when you see me
You pass me by every night
You don't know that you are the only one in my heart
But maybe should I try to talk to you on the dance floor?
But someone else has asked you to dance
 
You, you, you...
I'll tell you everything
You, you, you...
I dance not with you
But if you beckon me with a glance
I'll come to you instantly
I'll come to you instantly
 
But if you beckon me with a glance
I'll come to you instantly
I'll come to you instantly
 
Yes, yes, yes, yes, yes, yes!
Beckon me with a glance
Yes, yes, yes, yes, yes, yes!
I'll come to you instantly
 
تم نشره بواسطة Олег Л.Олег Л. في الأحد, 24/06/2018 - 13:43
التعليقات