Улыбаюсь не любя (Ulybayusʹ ne lyubya) (إلى الإنكليزية ترجم)

إلى الإنكليزية ترجمالإنكليزية
A A

I smile without love

I already forgot what feelings look like
What does the one that killed me look like, God be with her
I already forgot and the world became dim
It's morning on the balcony but I'm into sad things
 
In the evening home with a lady like I am a winner
I know that later, I'm a constant spectator, not a sinner
Pinch me, wake me up, I must be dreaming
The same night without colourful events I'm seeing
 
Every day, every night
I repeat - tomorrow will be all right, yeah …
But life is blaming me for sins
Into the circle drags me in
 
Morning again, again on the balcony
I smoke my first cigarette
Kiss again, again good morning, yeah …
I smile without love for my regret
 
It’s my life, it’s my life
There are not colours you like
It’s my life, it’s my life
Yeah, my feelings are left behind
 
It’s my life, it’s my life
There are not colours you like
It’s my life, it’s my life
Yeah, my feelings are left behind
 
Money appeared but the hope was gone
Once upon a time I was glad that my clothes were not torn
I lived happily, though I did not spend without a reason
Smiles, emotions didn't keep me waiting
 
On the phone in the afternoon, at home with a lady in the evening
The same movie is shown all the time on the TV screen
All this is not mine … tomorrow I will regret my sins
But life pulls me in a circle, it's a pity that it beckons
 
I'm sorry, you hear, I'm sorry, hey
That I lay up all night with the next one
Out of boredom, I run away
From myself I was on the run
 
Morning again, again on the balcony
I smoke my first cigarette
Kiss again, again good morning, yeah …
I smile without love for my regret
 
It’s my life, it’s my life
There are not colours you like
It’s my life, it’s my life
Yeah, my feelings are left behind
 
It’s my life, it’s my life
There are not colours you like
It’s my life, it’s my life
Yeah, my feelings are left behind
P.
 
شكراً!
thanked 3 times

Anatoli Trojanowski

تم نشره بواسطة Treugol'nyTreugol'ny في الجمعة, 15/10/2021 - 21:58
Added in reply to request by Papi MarcoPapi Marco

Улыбаюсь не любя (Ulybayusʹ ne lyubya)

التعليقات
Read about music throughout history