-
Un Poco Loco (English) ← إلى الاسبانية ترجم
✕
الترجمة
Un Poco Loco
¿De qué color es el cielo?
¡Ay, mi amor! ¡Ay, mi amor!
Tú me dices que es rojo
¡Ay, mi amor! ¡Ay, mi amor!
¿Dónde debería poner mis zapatos?
¡Ay, mi amor! ¡Ay, mi amor!
Tú me dices "póntelos en la cabeza"
¡Ay, mi amor! ¡Ay, mi amor!
Me vuelves
Un poco loco
Un poquititito loco
La forma en que me intrigas
Asiento y acepto
Tomaré como una bendición
Que sólo estoy
Un poco loco
Lo loco que me pones
Es sólo un poco loco
La lógica que no tienes
Las libertades que te tomas
Hacen que me tiemble la cabeza
Estás
Un poco loco1
¡Un poquititi-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-to loco!
- 1. Yo supongo que debería ser "un poco loca" en esta parte
شكراً! ❤ | ||
thanked 26 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
Marinka | 6 years 3 أشهر |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 years 4 أشهر |
Guests thanked 24 times
تم نشره بواسطة Musunee في 2017-11-12
✕
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Collections with "Un Poco Loco ..."
1. | Songs with the spanish guitar |
Coco (OST): أعلى count@
1. | La Llorona |
2. | Un Poco Loco (English) |
3. | Recuérdame [Remember me] |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
bazubii.musunee@gmail.com
الاسم Eilyn
مُحرر سابق キノコ人間
مساهمة354 translations, 74 transliterations, 636 songs, 36 collections, 5510 thanks received, 38 translation requests fulfilled for 26 members, 87 transcription requests fulfilled, added 5 idioms, explained 7 idioms, left 718 comments, added 6 annotations
لغات native الاسبانية, advanced الإنكليزية, intermediate اليابانية
All translations done by myself are free to use, just don't claim them as your own! Please note, if a translation isn't mine there will be a link below in the "Author's Comments" with the name of the OG translator.
Puedes usar mis traducciones libremente. Sin embargo, si una traducción no está hecha por mí, habrá un enlace abajo en los "Comentarios del autor", con el nombre del traductor original.