✕
كلمات أصلية
Una cantaora
Buscando otro cielo la Lola se va,
buscando otro cielo la Lola se va.
Me queda un consuelo ponerme a cantar,
me duele el sentío de tanto sufrir
al ver que la gloria del cariño mío
me ha dejado aquí.
Siempre de camino por tierra y por mar
y aunque entre la rosa me sangre una espina
mi sino es cantar.
Que una cantaora es solo canción
y a nadie le importa si ríe o si llora
este corazón.
Cantando la Lola se va por los mares,
se va por los mares,
pero no murmuren porque vaya sola,
voy con mis pesares.
El mundo adelante voy a recorrer,
el mundo adelante voy a recorrer,
me llevo mi cante, me dejo un querer.
Me voy de su vera con este dolor
que entre luna y viento colgarlo quisiera
del palo mayor.
Siempre de camino por tierra y por mar
y aunque entre la rosa me sangre una espina,
mi sino es cantar.
Que una cantaora es solo canción
y a nadie le importa si ríe o si llora
este corazón.
Cantando la Lola se va por los mares,
se va por los mares,
pero no murmuren porque vaya sola,
voy con mis pesares,
primo de mi alma, voy con mis pesares.
Ay ...
تم نشره بواسطة 
Valeriu Raut في 2013-12-24
Valeriu Raut في 2013-12-24تم تعديله آخر مرة بواسطة 
Diazepan Medina في 2023-04-27
Diazepan Medina في 2023-04-27الترجمة
Une chanteuse de flamenco
Lola va à la recherche d'un autre ciel,
Lola va à la recherche d'un autre ciel.
La consolation qui me reste est de chanter,
il me fait mal le sens de tant souffrir,
voyant que la gloire de mon bien-aimé
m'a laissée ici.
Toujours en route par terre et par mer
et même si entre les roses une épine me saigne,
mon destin est de chanter.
Car une chanteuse est seulement la chanson
et personne ne se soucie si ce cœur
rit ou pleure.
En chantant Lola s'en va sur les mers,
elle s'en va sur les mers,
mais qu'ils ne murmurent pas pourquoi je vais seule,
je vais avec ma douleur.
Je vais parcourir le monde devant moi,
je vais parcourir le monde devant moi,
je prends mon chant, je laisse un amour.
Je me sépare de lui avec cette douleur
qu'entre la lune et le vent j'aimerais la pendre
au grand mât.
Toujours en route par terre et par mer
et même si entre les roses une épine me saigne,
mon destin est de chanter.
Car une chanteuse est seulement chanson
et personne ne se soucie si ce cœur
rit ou pleure.
En chantant Lola s'en va sur les mers,
elle s'en va sur les mers,
mais qu'ils ne murmurent pas pourquoi je vais seule,
je vais avec ma douleur,
cousin de mon âme, je vais avec ma douleur.
Aïe ...
| شكراً! ❤ |  |  |
تم نشره بواسطة Valeriu Raut في 2014-02-04
Valeriu Raut في 2014-02-04تم تعديله آخر مرة بواسطة Valeriu Raut في 2014-02-05
Valeriu Raut في 2014-02-05✕
Rocío Jurado: أعلى count@
| 1. | Se nos rompió el amor |
| 2. | Salve rociera |
| 3. | Mi amante amigo |
Idioms from "Una cantaora"
| 1. | Por tierra y por mar |
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Canción de 1947.
Interpretada en la película 'La Lola se va a los puertos'.
Letra: Rafael de León y Antonio Quintero
Música: Manuel López-Quiroga
http://www.youtube.com/watch?v=NAgSQ0sWOyc
http://www.youtube.com/watch?v=IYZqiNFSyPY
http://www.youtube.com/watch?v=kNHyyBGTLzI
http://www.youtube.com/watch?v=P8kUejBdzNw