Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

Une rose

Une rose, il m'a donnée
Près de la rivière
Et promis de me garder
La vie tout entière
M'a parlé de son moulin
Et de sa chaumière
Des forêts et des chemins
Des champs de lumière
 
Près de moi son cœur chantait,
Fredonnait tout bas
Il jourait que je serai
La reine d'un roi
La reine a beaucoup pleuré
Depuis ce jour-là
Je t'attends mon bien-aimé
Je n'attends que toi
 
Je t'aimais, je t'aime tant
Reviens, je t'en prie,
Pour fêter mes dix-huit ans
Reviens au pays !
Une rose a retrouvé
Près de la rivière
L'amour qu'elle a espéré
Depuis des années
 
الترجمة

Роза

Розу он мне подарил
Возле реки
И обещал беречь меня
Всю жизнь
Он рассказал мне о своей мельнице
О своей хижине
Лесе и тропинки
Поля света
 
Рядом со мной его сердце пело,
Напевая тихо
«Если я останусь, я буду
Королевой короля
Королева много плакала
С того дня
Я жду тебя моя возлюбленная
Я жду тебя
 
Я любила тебя, я люблю тебя так сильно
Вернись, пожалуйста,
Чтобы отпраздновать мои восемнадцать лет
Вернись в страну!
Роза нашлась
Возле реки
Любовь, на которую она надеялась
В течение многих лет
 
Collections with "Une rose"
Annie Philippe: أعلى count@
التعليقات
domurodomuro
   الخميس, 25/04/2019 - 18:41

The source lyrics have been updated. Please review your translation.