✕
الترجمة
Licornul
Eu sunt precum un licorn
Care se sperie la vederea
Domniţei pe care o contemplă,
Emoţia ei îl umple de o mare fericire
Încât adoarme în poala ei.
Domniţă, când am stat înaintea dumneavoastră
Şi v-am văzut pentru prima dată
Inima mi-a bătut atât de repede
Încât a fost capturată atunci când nu eram atent.
Eu sunt precum un licorn
Care se sperie la vederea
Domniţei pe care o contemplă,
Emoţia ei îl umple de o mare fericire
Încât adoarme în poala ei.
Am fost dus atunci fără motiv
În dulcea carceră, la închisoare.
Domniţă, de vreme ce m-aţi păcălit
Va depinde de mila dumneavoastră
Dacă o să duceţi o povară atât de grea.
Dacă o să duceţi o povară atât de grea.
Eu sunt precum un licorn
Care se sperie la vederea
Domniţei pe care o contemplă,
Emoţia ei îl umple de o mare fericire
Încât adoarme în poala ei.
شكراً! ❤ | ||
تم شكره مرة واحدة |
Thanks Details:
قام الضيوف بإبداء الشكر 1 مرة
تم نشره بواسطة licorna.din.vis في 2013-03-29
✕
Collections with "Unicorne"
1. | Songs of Legends, tale |
Faun: أعلى count@
1. | Federkleid |
2. | Tanz mit mir |
3. | Walpurgisnacht |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
مشرف سابق in a lilac wood
مساهمة2327 translations, 1 transliteration, 1048 songs, 36914 thanks received, 279 translation requests fulfilled for 106 members, 6 transcription requests fulfilled, explained 2 idioms, left 1090 comments
لغات native الرومانية, طليق الإنكليزية, الفرنسية, advanced الإنكليزية, intermediate الفرنسية, اللاتينية, beginner الأيطالية, الاسبانية
Traducere făcută după traducerea în engleză a lui TrampGuy şi cea în franceză a lui kuroi_neko.