Unwritten (إلى البلغارية ترجم)

إلى البلغارية ترجمالبلغارية
A A

Не написан

За мен не е писано,
не можеш да прочетеш мислите ми,
аз съм неопределена.
Тъкмо започвам,
химикалът е в ръката ми,
краят все още не е измислен.
 
Взирам се в празната страница
преди теб.
Отвори мръсния прозорец.
Позволи на слънцето да озари
думите, които не ти достигат.
 
Достигам до нещо в далечината.
Толкова е близо, че можеш да го вкусиш.
Освободи задръжките си.
 
Почуствай дъжда върху тялото си.
Никой друг не може да го почувства вместо теб.
Само ти можеш да го допуснеш до себе си.
Никой друг, никой друг,
не може да говори вместо теб.
Намокри сe от неизречените думи,
живей живота си с широко отворени обятия.
От днес започва книгата ти,
останалото в все още не написано.
 
Нарушавам традицията.
Понякога опитите ми са извън границите.
Бяхме възпитани
да не правим грешки.
Но не мога да живея по този начин.
 
Взирам се в празната страница
преди теб.
Отвори мръсния прозорец.
Позволи на слънцето да озари
думите, които не ти достигат.
 
Достигам до нещо в далечината.
Толкова е близо, че можеш да го вкусиш.
Освободи задръжките си.
 
Почуствай дъжда върху тялото си.
Никой друг не може да го почувства вместо теб.
Само ти можеш да го допуснеш до себе си.
Никой друг, никой друг,
не може да говори вместо теб.
Намокри сe от неизречените думи,
живей живота си с широко отворени обятия.
От днес започва книгата ти,
останалото в все още не написано.
 
Взирам се в празната страница
преди теб.
Отвори мръсния прозорец.
Позволи на слънцето да озари
думите, които не ти достигат.
 
Достигам до нещо в далечината.
Толкова е близо, че можеш да го вкусиш.
Освободи задръжките си.
 
Почуствай дъжда върху тялото си.
Никой друг не може да го почувства вместо теб.
Само ти можеш да го допуснеш до себе си.
Никой друг, никой друг,
не може да говори вместо теб.
Намокри сe от неизречените думи,
живей живота си с широко отворени обятия.
От днес започва книгата ти,
останалото в все още не написано.
 
Почуствай дъжда върху тялото си.
Никой друг не може да го почувства вместо теб.
Само ти можеш да го допуснеш до себе си.
Никой друг, никой друг,
не може да говори вместо теб.
Намокри сe от неизречените думи,
живей живота си с широко отворени обятия.
От днес започва книгата ти,
останалото в все още не написано.
 
Oстаналото в все още не написано.
 
Oстаналото в все още не написано.
 
تم نشره بواسطة elena_love15elena_love15 في السبت, 27/12/2014 - 11:22
تم تعديله آخر مرة بواسطة elena_love15elena_love15 في السبت, 03/01/2015 - 22:39
الإنكليزيةالإنكليزية

Unwritten

التعليقات
AldefinaAldefina    السبت, 03/01/2015 - 21:45

Again the same problem - you posted translation as lyrics and lyrics as translation.

Please corrected it.

elena_love15elena_love15    السبت, 03/01/2015 - 22:34

you are such a annoying person Teeth smile but also you are entertaining me

AldefinaAldefina    الأثنين, 05/01/2015 - 14:48

I would advise you to control your language. You made things that no one is able to understand and you call me "annoying"?