الإعلانات

うっせぇわ (Usseewa) (إلى البرتغالية ترجم)

إلى البرتغالية ترجمالبرتغالية
A A

Usseewa

O que é a Justiça? O que é a Estupidez?
Bem então, eu vou lhe mostrar o verdadeiro significado delas!!
 
Desde pequena, eu sempre fui uma estudante exemplar;
Antes que eu percebesse, eu já tinha me tornado uma adulta.
O meu trem de pensamentos percorre como uma faca;
E eu realmente não tenho nenhum motivo para resguardá-lo.
 
Mas esta diversão continua sendo insuficiente para mim, algo de especial está faltando.
O que está me incomodando deve ser a culpa de alguém.
A vida fica sem sentido, e todos os dias se tornam um caos...
 
Bem, é simplesmente assim?
Eu sigo a última moda como eu naturalmente devia;
Em meu trajeto, eu checo o estado da economia pelo meu telefone;
Eu arranjo um emprego e vou trabalhar com um espírito puro;
Essas são as regras naturais para os adultos independentes!
 
É o quê?? Cale-se! Cale-se! Cala a p*rra da sua boca!
Eu sou mais saudável do que você pensa!
Alguém totalmente medíocre como você
apenas não entenderia, eu acho!
Ah, elas são tão a sua cara...
essas melodias ordinárias que você profere!
Cale-se! Cale-se! Cala a p*rra da sua boca!
A minha mente é apenas muito diferente da sua, então não há problema algum!
 
Independentemente do que você diga, eu ainda sou uma pessoa exemplar;
Você nunca me pegou levantando a mão para alguém.
Mas e se eu apontasse uma arma de palavras para a sua cabeça e puxasse o gatilho?
 
Isso não seria insanamente maluco? Eu sou imparável.
Você reclamará e resmungará
até que você se torne uma mera sombra do seu antigo eu.
O meu espírito vai se transfigurar em um espírito sádico.
 
Eu tô cansada pra ca**lho...
Se o copo de alguém estiver vazio, então sirva a bebida deles imediatamente;
Remova os espetos para que todos possam pegá-los facilmente;
As contas e pedidos dos clientes vêm em primeiro lugar;
Conhecer essas regras são o mínimo que você pode fazer para a sua conduta social.
 
É o quê?? Cale-se! Cale-se! Cala a p*rra da sua boca!
Fecha essa sua boca de bueiro! Eu apenas não consigo suportar!
Eu definitivamente sou o porta-voz moderno da nossa idade, eu acho!
Eu estou tão cansada de ver você...
Você é basicamente uma paródia já refeita, porém, com outras palavras.
Cale-se! Cale-se! Cala a p*rra da sua boca!
Eu vou marcar um X nessa sua cara gorda!
 
Cale-se! Cale-se! Cala a p*rra da sua boca!
Cale-se! Cale-se! Cala a p*rra da sua boca!
Eu sou o que eles chamariam de gênio!
 
É o quê?? Cale-se! Cale-se! Cala a p*rra da sua boca!
Eu sou mais saudável do que você pensa!
Alguém totalmente medíocre como você
apenas não entenderia, eu acho!
Ah, é tão entediante...
Ouvir você recontar aquela memória pela milésima vez é tão maçante!
Cale-se! Cale-se! Cala a p*rra da sua boca!
Eu sei muito bem que eu sou uma de vocês!
Mas tanto faz, não há problema algum!
 
شكراً!
تم نشره بواسطة DinoKunDinoKun في الأربعاء, 13/10/2021 - 17:11
Added in reply to request by Luis Silva AvlisLuis Silva Avlis
تعليقات الكاتب:

Eu prefiro não traduzir o título da música, até porque ela é mais conhecida como Usseewa, mas traduzido ficaria algo do tipo "Cala a Boca!!", ou "Cala a P*rra da Sua Boca!!"

うっせぇわ (Usseewa)

التعليقات
Read about music throughout history