Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

В твоите очи

В твоите очи името ми още личи... още личи...
 
С камък в гърдите и сълзите в очите
опитвам се да дишам, но боли...
Какво ли е било, с кого ли е било,
любов ли е било, една лъжа ли е било?
 
Камъкът в гърдите все по-тежък е с дните -
знаеш по-добре от мен какво...
Какво ли е било, с кого ли е било,
любов ли е било, една лъжа ли е било?
 
Припев:
В твоите очи, пълни със сълзи, името му още личи!
Която е била негова жена, по сълзи на мене прилича!
В твоите очи, пълни със сълзи, името му още личи!
Белязани така, че никой след това да не може да ги обича!
 
Винаги, когато ме погледнеш в очите,
винаги се питаш какво, какво му е било
в моето легло, в моите ръце,
дълбоко в моето сърце!
 
С мен да се сравняваш и без мен си полудяваш!
Искаш да не мислиш за това какво му е било
в моето легло, в моите ръце,
дълбоко в моето сърце!
 
Припев:
В твоите очи, пълни със сълзи, името му още личи!
Която е била негова жена, по сълзи на мене прилича!
В твоите очи, пълни със сълзи, името му още личи!
Белязани така, че никой след това да не може да ги обича!
 
Времето лекува, но изглежда много се страхува!
Жалко е да заличи всички спомени, спомени...
Нашите места, старите места, скитам се сега...
Всяко нещо ми напомня... само теб, само теб!
 
В твоите очи, пълни със сълзи... друг да ни обича не може!
Белязани така, че никой след това... не, не може да ни обича!
Не може, не, не може, не може да ни обича...
 
الترجمة

In ochii tai

Numele meu inca se poate vedea ...se poate vedea in ochii tai
 
Cu o melancolie grea in inima mea si lacrimi in ochii mei
incerc sa respir, dar doare...
Cum a foast oare, cu cine a foast oare,
a fost iubire, a fost doar o minciuna?
 
Greutatea in inima mea devine tot mai mare -zi de zi -
Tu stii mai bine ca mine
cum a fost , cu cine a fost,
a fost iubire, a fost doar o minciuna?
 
Numele lui inca se poate vedea in ochii tai plin de lacrimi!
Oricare femeie care a fost a lui, seamana pe mine cu lacrimile!
Numele lui inca se poate vedea in ochii tai plin de lacrimi !
Ei sunt asa insemnati intr-un fel ca nimeni nu ii mai poate iubi in cele din urma!
 
De fiecare data cand te uiti in ochii mei
te intrebi incontinuu oare cum, cum oare s-ar simtit
in patul meu, in bretele mele,
adanc in inima mea!
 
Te compari cu mine si innebunesti fara mine!
Nu vrei sa stii cum oare s-ar simtit
in patul meu, in bratele mele,
adanc in inima mea!
 
Numele lui inca se poate vedea in ochii tai plin de lacrimi!
Oricare femeie a fost a lui, seamana pe mine cu lacrimile !
Numele lui inca se poate vedea in ochii tai plin de lacrimi!
Ei sunt insemnati intr-un fel ca nimeni nu ii mai poate iubi in cele din urma!
 
Timpul vindeca toate ranile, dar dupa cum se pare lui ii foarte teama!
Ar fi pacat sa stergi toate memorile, memorile...
Locurile noastre, locurile vechi, ma hoinesc printre ele acuma...
Tot imi aminteste de tine, doar de tine!
 
In ochii tai plin de lacrimi...nimeni nu ne poate iubi
Insemnati intr-un fel ca nimeni nu poate in cele din urma..,
nu, ei nu ne pot iubi
Ei nu pot, nu, ei nu pot, ei nu ne pot iubi...
 
Collections with "В твоите очи"
Idioms from "В твоите очи"
التعليقات