• Various Artists

    ກູບໍ່ຢ້ານ

    إلى الإنكليزية ترجم

يشارك
Font Size
اللاوية
كلمات أصلية

ກູບໍ່ຢ້ານ

ຄອມມິວນິດລັດທິມະຫາອຸບາດ
ຄົນພັກລັດໂຈນປຸ້ນຊາດ ໂຈນ 500 ປຸ້ນແຜ່ນດິນ
40 ກວ່າປີແລ້ວ ຂີ້ຂ້າແກວມັນໂກງກິນ
ລາວທັ້ງຊາດທັ້ງແຜ່ນດິນ ຢ່າເອົາມັນໄວ້ຮົກລູກຕາ
 
ເຂື່ອນມັນແຕກ ຄືບັ້ງຕົວພັກລັດແຕກ
ຄົນພັກລັດຫມາບໍ່ແດກ ເຂື່ອນມັນແຕກຍັງແຫກຕາ
ບອກຄົນຕາຍບໍ່ເຖິງຣ້ອຍ
ໂຈນ 500 ມັນມຸສາ ເງິນຂ້າວຂອງເຂົາຊ່ວຍມາ
ພວກຊາດຫມາແບ່ງກັນກິນ ຖຸ້ຍ!
 
ເຖິງເວລາພວກເຮົາແລ້ວເດີ້ພີ່ນ້ອງ
ລາວໃນ-ນອກໃຫ້ປອງດອງ ໃຫ້ມັນໂກງຂໍໂຈນທະມິນ
ຂືນເອົາພວກມັນໄວ້ ມັນກໍຮົກຫນັກແຜ່ນດິນ
ຈົງລຸກຂຶ້ນໃຜໄດ້ຍິນ ໃຫ້ລຸກຂຶ້ນສູ້ຢ່າຢ້ານມັນ
 
ກູປະກາດ ກູປະກາດບໍ່ຢ້ານມຶງ
ໃຫ້ລາວສູ້ ລາວໃຈເຖິງ ທັ້ງພ້ອມໄດ້ຈັບມືກັນ
ໃຫ້ເປັນເໝືອນໄມ້ຄຳທວາຍ ທວາຍຄຳໄມ້ສາຍສຳພັນ
ລາວນອກ-ໃນຈັບມືກັນ ຂັບໄລ່ມັນໂຈນທະມິນ!
 
ເຖິງເວລາພວກເຮົາແລ້ວເດີ້ພີ່ນ້ອງ
ລາວໃນ-ນອກໃຫ້ປອງດອງ ໃຫ້ມັນໂກງຂໍໂຈນທະມິນ
ຂືນເອົາພວກມັນໄວ້ ມັນກໍຮົກຫນັກແຜ່ນດິນ
ໃຜຮູ້ແລ້ວ ໃຜໄດ້ຍິນ ໃຫ້ລຸກຂຶ້ນສູ້ຢ່າຢ້ານມັນ
 
ກູປະກາດ ກູປະກາດບໍ່ຢ້ານມຶງ
ໃຫ້ລາວສູ້ ລາວໃຈເຖິງ ທັ້ງພ້ອມໄດ້ຈັບມືກັນ
ໃຫ້ເປັນເໝືອນໄມ້ຄຳທວາຍ ທວາຍຄຳໄມ້ສາຍສຳພັນ
ລາວນອກ-ໃນຈັບມືກັນ ໂຄ່ນລົ້ມມັນພວກໂກງກິນ!
 
الإنكليزية
الترجمة

I Am Not Fear You!

Communist, the miscarry system.
LPRP are tyrants like gangsters who destroy our land.
For forty years since they had corrupted our.
To our Laotians, don’t keep them to offend the eye.
 
The dam broke, also their secret was broken.
LRPR are shoddy. They still hide the bad about it (The dam broke).
They said the fatalities were less than a hundred.
Fxxk the gangsters are laid. Every money from philanthropist,
They took them for themselves. Holy Shxt!
 
That’s come the times for our,
Every Laotians please unite, let the traitors feel the trembling.
If we let (support) them. It's a waste of our land.
If you hear me, stand up! Fight it without fear!
 
I declare that to you, I am not afraid of you.
Every Laotians should fight together with me.
Let it be like a poem that rhymes and is sweet.
Every Laotians must unite. For down it, traitors gang!
 
That’s come the times for our,
Every Laotians please unite, let the traitors feel the trembling.
If we let (support) them. It's a waste of our land.
If you’re awake and hear me, stand up! Fight it without fear!
 
I declare that to you, I am not afraid of you.
Every Laotians should fight together with me.
Let it be like a poem that rhymes and is sweet.
Every Laotians must unite. For down it, thieves gang!
 
ترجمة اسم الأغنية
الإنكليزية
التعليقات