Wherever/Whenever
شكراً! ❤ | ||
thanked 6 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
thijsvhemessen | سنة واحدة 10 أشهر |
Pétrichor | سنتان 4 days |
1. | Jag kommer |
2. | Måndagsbarn |
3. | 17 år |
Even if lyrics posted are ungrammatical they should reflect what is actually sung in a song. But in this case I believe it's a case of mistaken lyrics, and the chorus should be the following:
Finns det nånstans vi kan gå?
Finns det nånstans vi kan gå ikväll?
För jag vill bara vadsomhelst
Finns det nånstans vi kan gå?
Finns det nånstans vi kan gå ikväll?
För jag vill bara vad, jag vill bara vadsomhelst
Varsomhelst, närsomhelst
Varsomhelst, närsomhelst
Varsomhelst, närsomhelst
Med dig
This way the lyrics make perfect sense, reflect what is sung, plus she pronounces vadsomhelst with an 's' and varsomhelst with a 'sh', just as is natural in Swedish.
I remember reading a comment on YouTube (maybe it was under the official MV, maybe a lyrics video) saying that it was the perfect covid song, as it perfectly encapsulates that feeling when the streets, clubs, and everything else is empty, and you are desperate for something, anything, to be, to happen, somewhere, anywhere, whenever.
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Missing a few "va" in the Swedish lyrics.
"För jag vill bara varsomhelst" should be "För jag vill bara va varsomhelst".
Same deal with:
"För jag vill bara va, jag vill bara varsomhelst" -> "För jag vill bara va, jag vill bara va varsomhelst".