✕
الترجمة
Tu verras
Si nous sommes encore ici,
Ce signifie qu'il y a une raison,
Laisse quelque chose dans les bras,
Non pas cette distance que tu me craches à la figure,
Si nous sommes encore ici,
À apprendre comment nous faire des illusions,
À nous préoccuper de la vérité
Tu verras que le temps ne nous trahira pas,
Sous un vent libeccio qui d'Afrique
Souffle léger sur nous son sable...
Tu verras que nous arriverons à donner encore un nom,
À toutes les peurs qui nous font trembler,
Et nous trouverons le moyen d'oublier,
L'ennui, l'habitude et les désillusions,
Tu verras que les désirs s'allumeront à nouveau,
Nous reconstruirons ensuite le lieu où ensuite ils vivront,
Parce que nous sommes l'unique bénédiction,
L'unique tragédie, l'unique ambition,
Si nous sommes encore ici,
À ignorer les difficultés,
Nous apprendrons aussi à comprendre,
Qu'il existe un bon motif pour persister,
Sous un vent libeccio qui d'Afrique
Souffle léger sur nous son sable...
Tu verras que nous arriverons à donner encore un nom,
À toutes les peurs qui nous font trembler,
Et nous trouverons le moyen d'oublier,
L'ennui, l'habitude et les désillusions,
Tu verras que les désirs s'allumeront à nouveau,
Nous reconstruirons ensuite le lieu où ensuite ils vivront,
Parce que nous sommes l'unique bénédiction,
L'unique tragédie, l'unique ambition,
Nous devrons seulement recommencer à respirer, à naviguer,
Tu devras seulement oublier l'ennui, le vide, la perfection
Tu verras que nous arriverons à donner encore un nom,
À toutes les peurs qui nous font trembler,
Et nous trouverons le moyen d'oublier,
L'ennui, l'habitude et les désillusions,
Tu verras que les désirs s'allumeront à nouveau,
Nous reconstruirons ensuite le lieu où ensuite ils vivront,
Parce que nous sommes l'unique bénédiction,
L'unique tragédie, l'unique ambition,
elfy2016✕
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Collections with "Vedrai"
| 1. | Sanremo 2017 |
Samuel (Italy): أعلى count@
| 1. | Vedrai |
| 2. | La risposta |
| 3. | Cinema |
التعليقات
Berny Devlin
الثلاثاء, 22/08/2017 - 14:57
Mi piacciono molto i Subsonica e anche Samuel da solo, quindi, grazie perchè li fai conoscere anche nei Paesi di lingua francese...
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Alfo (NS)
All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you're interested in republishing my translations in other sites, please ask me before doing that. Otherwise I'll ask it to be removed from wherever you post it. And needless to say, if you republish my translations, you should cite my name as the author.